Golden Kamuy: ¿Por qué los osos del anime tienen un CGI tan extraño?

El otro día terminé de ver la segunda temporada de Kaguya-sama: Love Is War, y mientras espero a que se estrenen los animes de primavera, decidí comenzar una serie que me habían recomendado hace tiempo y que siempre me llamó un poco la atención. La obra en cuestión es Golden Kamuy, y si os soy completamente sincero, lo cierto es que me está gustando mucho.

Sin embargo hay una cosa que me llamó la atención y que al mismo tiempo me generó algo de espanto, y es la manera en la que animaron a los osos grizzlies. Geno Studio hizo muy buen trabajo a la hora de animar Golden Kamuy, y por eso me choca tanto que estos animales presenten un CGI tan... ¿raro? Las imágenes no le hacen justicia, por eso creo que deberíais ver el siguiente clip de Crunchyroll para entender mejor a lo que me refiero:

¿Por qué los osos lucen este CGI tan peculiar?

• La repuesta la podemos encontrar en una entrevista de año nuevo publicada hace cuatro años, donde Hitoshi Nanba, el director del anime, justificó su decisión❗❓

• Gracias a la traducción del portal Kamuy Central pude saber que la intención de Nanba era la de conseguir que los osos de la serie emanasen un aura diferente a la de los humanos✅

• El director quería darle una atmósfera diferente a las escenas con osos, por eso se decantó por elaborarlos usando 3D✅

"Cuando la animación se hace a mano, podemos sentir las emociones del artista en la serie, pero también es complicado dibujar el pelaje tan bien como en la obra original. Sin embargo, si solamente usásemos 3D para hacer el oso, aparecerían partes que no encajarían con los escenarios, así que aún estamos pensando cómo lograr que todo encaje"

Hitoshi Nanba

Yo aún estoy con la primera temporada, así que todavía no sé si los osos presentarán otro tipo de aspecto en episodios posteriores. Lo que está claro es que la idea de Nanba era la mar de interesante, pero creo que la ejecución no fue la correcta. El CGI de los osos de Golden Kamuy se siente demasiado extraño y contrasta mucho con los entornos y los demás diseños. ¿A vosotros qué os parece?

Sinopsis de Golden Kamuy

Golden Kamuy se ambienta en el Año 37 de la era Meiji. Tras sobrevivir a la guerra Ruso-Japonesa, Sugimoto, apodado “el Inmortal”, se une a la fiebre del oro para ayudar a la viuda de uno de sus amigos caído durante el conflicto. En su búsqueda, alguien le revela que existe un tesoro escondido y que las distintas claves para encontrarlo las llevan tatuadas en sus espaldas peligrosos convictos prófugos. En su camino se topará con Asirpa, quien no solo le salva la vida, sino que además le ayudará a sobrevivir en la dura tundra salvaje. ¡La carrera por hacerse con el tesoro ha comenzado!