La verdad de los dibujos originales de Pokémon de Ken Sugimori que han descubierto los fans

Durante más de 20 años, los fans de Pokémon han tenido acceso a escaneados de mala calidad de las ilustraciones originales en acuarela de los 251 monstruos de las dos primeras generaciones, realizadas por el famoso artista de la serie Ken Sugimori. Estos escaneados, que se difundieron ampliamente, solían estar desvaídos y, aunque tenían un aire retro, no eran fieles al arte original. Ahora, gracias a los esfuerzos de los archiveros en línea, los fans pueden ver mucho mejor las obras originales de Sugimori, y la diferencia es abismal.

Así eran realmente los dibujos originales de Pokémon creados por Ken Sugimori

El archivista y YouTuber Lewtwo publicó un hilo en Twitter sobre los escaneos, que fueron proporcionados por el desarrollador de software Christopher "ExcaliburZero" Wells. Estas piezas provienen de la guía de estrategia Pokémon Oro y Plata Pokédex, exclusiva de Japón, mientras que las imágenes que han estado circulando por Internet son de las guías oficiales Pokémon Rojo y Azul y Oro y Plata que se vendieron en Occidente a finales de los 90.

A diferencia de las piezas originales y las imágenes de la guía japonesa, los escaneados occidentales salieron descoloridos, distorsionados y faltos de detalles en esos libros. A pesar de su calidad inferior, se enviaron y se hicieron muy conocidos entre la comunidad Pokémon. Mirando los ejemplos que Lewtwo ya ha publicado, como Diglett y Tauros, queda claro cómo se perdieron muchos de los colores profundos en esos escaneados originales que aparecían en los materiales occidentales.

Ken Sugimori, el artista detrás de estas icónicas ilustraciones, ha sido una figura central en la franquicia Pokémon desde sus inicios. Sus dibujos en acuarela capturaron la esencia de los Pokémon de una manera que resonó profundamente con los fans. Sin embargo, la reproducción de estas obras en los libros occidentales no hizo justicia a su trabajo. La diferencia entre los escaneados antiguos y los nuevos es notable, y muestra un nivel de detalle y riqueza en los colores que muchos fans desconocían.

La importancia de estos descubrimientos no puede subestimarse. Para muchos fans, Pokémon no es solo un juego, sino una parte importante de su infancia y una fuente continua de nostalgia y alegría. Ver estas ilustraciones en su forma original permite a los fans apreciar verdaderamente el arte y la visión de Sugimori. El trabajo de los archiveros en línea, como Lewtwo y ExcaliburZero, es crucial para preservar la historia y la cultura de Pokémon, asegurando que las generaciones futuras puedan disfrutar de estos trabajos tal como fueron concebidos.