La localización de Tokyo Mirage Sessions #FE es de Atlus
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

La localización de Tokyo Mirage Sessions #FE es de Atlus

Pub:
1

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Tokyo Mirage Sessions #FE, más conocido como Shin Megami Tensei X Fire Emblem (aún nos cuesta entender el cambio de nombre, la verdad), llegará en junio a nuestras Wii U, pero desgraciadamente lo hará sólo en inglés. ¿Qué implica esto? Que quien quiera que lo haya localizado no ha querido invertir ni en español, ni en alemán, francés o italiano. Sin duda alguna es una decisión extraña, pero como ya ocurriera con Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, tiene una explicación bastante sencilla.

Sí, Nintendo publica el juego en nuestro territorio, pero la localización, según ha comentado un cargo de Nintendo, corre a cargo de Atlus. Sí, esa empresa que tiene juegos como Persona 4: The Golden o Shin Megami Tensei IV, y que, salvo excepciones como el primer Etrian Odyssey (la primera entrega la distribuyó y localizó Nintendo), siempre ha lanzado sus videojuegos en inglés. En realidad hay algo fácil de entender: Tokyo Mirage Sessions #FE no deja de ser un videojuego de rol, con una estética muy nipona, que no suele triunfar en suelo europeo, donde hay una mayor diversidad lingüística que en Norteamérica.

En definitiva, solo queda esperar a que tenga éxito en nuestras tierras para que una hipotética secuela se lance en completo español, o que cualquier entrega de la saga Shin Megami Tensei logre llegar completamente localizada. Soñar es gratis, queridos lectores.

Redactado por:

Graduado en Comunicación Audiovisual en 2017. Más de 10 años como crítico, periodista y colaborador en medios relacionados con cine y series, haciendo de Areajugones su hogar permanente. Cobertura de ruedas de prensa, pases de prensa y entrevistas. Fan del cine de ciencia ficción, aventura y acción.

CONTENIDO RELACIONADO

Fallout 3 Remastered es más real que nunca después de que una juguetería lo filtre

La tienda de juguetes ha listado una figura de acción basada en la servoarmadura de dicho título

Crimson Desert confirma los 60 FPS en PS5 y Xbox Series X/S, aunque con un pero: tendrá tres modos gráficos

Los responsables de Crimson Desert especifican la resolución y el número de FPS al que irá en función de cuál escojamos

PS Plus Extra: confirmados los primeros juegos que llegarán al catálogo en marzo de 2026

El famoso billbil-kun ya ha revelado cuáles son siete de los títulos que se sumarán al servicio este mes

Los paVos de Fortnite suben de precio: a partir de marzo, tendrás que pagar más para conseguirlos

La compañía hará efectivo este movimiento a mediados de este mismo mes de marzo y los cosméticos de Fortnite serán más caros a partir de ese momento

Desde hoy aparecerá Hoppip si juegas a Pokémon Pokopia, y esto será lo que podrás conseguir en su evento limitado

La criatura protagoniza el nuevo evento de Pokémon Pokopia: consigue todas sus recompensas antes de que se acabe y desaparezca del juego

Un nuevo reporte sobre GTA VI advierte de algo que Rockstar no querría ver filtrado

Si el informe es cierto, el código fuente del juego estaría actualmente en posesión de alguien

El DLC de Resident Evil Requiem es oficial: el director del juego adelanta novedades

Capcom ha confirmado que ya está desarrollando una expansión para Resident Evil Requiem: los rumores y filtraciones se convierten en realidad

Si te pasaste alguno de estos juegos de Mega Drive sin trucos mereces una medalla

De un Contra sin piedad a un guerrero maldito sin checkpoints: los juegos más duros de la consola de Sega siguen poniendo a prueba a cualquiera

Por sólo 1,12 euros: PS Store tumba el precio de uno de los indies mejor valorados de la historia (con 90 en Metacritic)

Si todavía no lo has jugado, esta oferta de PS Store te deja con uno de los mejores juegos independientes de todos los tiempos.

Razer presenta en la GDC tres herramientas de IA que prometen cambiar cómo se hacen y se juegan los videojuegos

La compañía ha presentado tres herramientas pensadas para desarrolladores que quieren ir más rápido sin perder el control creativo de sus juegos