Una de las principales preocupaciones que tienen los fans al ver cómo adaptan una de sus obras favoritas a otros medios, es la pérdida de identidad. Con un equipo completo de guionistas, la showrunner de la nueva serie de "The Witcher" está teniendo que hacer malabarismos para crear algo original, pero al mismo tiempo no contradecir los deseos del propio Andrzej Sapkowski, quien de una u otra forma está supervisando todo el proceso. Lauren Schmitd ya aseguró que pese a no haber leído los libros, cualquiera podrá acercarse a la adaptación sin perderse, sin embargo ¿eso encaja con la intención del escritor?
Siguiendo la actitud mantenida hasta ahora, la guionista respondió en redes sociales a la posible división de la comunidad ante este hecho, e intentó esclarecer algunas cosas. "He discutido en profundidad con Mr. Sapkowski sobre sus inspiraciones para el mundo de The Witcher, sus alusiones geográfico-sociales, y sí, la composición cultural de la población", explicaba. "La pregunta es: ¿Qué es más importante? ¿La intención del autor o la interpretación que tienen los fans de su intención?"
La respuesta a esa cuestión viene de la simple originalidad de lo que están creando. Pese a que la serie esté basada en las novelas, al igual que el videojuego tendrá entidad propia. "Mi visión, la visión que estoy construyendo y perfilando con los guionistas, el director, el casting, y todo el equipo, es lo más importante", confiesa. "Esta es nuestra adaptación, nuestra creación, y estamos increíblemente orgullosos de ella. Pero la cuestión permanece: cuando se cruzan ¿honramos al autor o a los fans?"
Aunque la pregunta sea complicada de responder, lo más seguro es que ni una parte ni la otra queden del todo satisfechas. Encontrar un punto intermedio siempre implica sacrificar posturas para compartir espacios, y de ahí surgirán muchas críticas. No obstante Schmitd ya ha demostrado estar al margen de todo eso, y con voluntad se aproxima a la esperada fecha de estreno prevista para 2020.
CONTENIDO RELACIONADO
Penélope Cruz cuenta con un patrimonio económico que supera los 85 millones de euros
Disney ya está pensando en secuelas: 'Lilo y Stitch' va a hacer historia
Esto es lo que sabemos acerca del futuro de 'Misión Imposible'
¿Cómo consigue Tom Cruise mantenerse en forma el actor a sus más de 60 años?
'Elle' es un thriller psicológico dirigido por Paul Verhoeven, responsable de 'Robocop'
La plataforma de streaming confirma que 'Triple amenaza' desaparece el 30 de mayo
Hideo Kojima está trabajando en la adaptación cinematográfica de 'Death Stranding'
La esperada 'Mickey 17' ya tiene fecha de estreno en Max: apúntala
El nuevo documental deportivo de Netflix arranca con una puntuación media de 1.5 y desata una nueva polémica con la afición del Valencia CF
¿Por qué 'Flow, un mundo que salvar' fue una de las mejores películas de animación de 2024?
¿Habrá 'Destino final 7'? Esto es lo que sabemos de la secuela de 'Lazos de sangre'
Marvel es consciente de la fatiga, pero no va a dejar de producir cine
