one piece live action con el doblaje del anime (1)

Ver ficha

One Piece: Así suena el live-action con el doblaje japonés del anime

Los actores del anime serán los encargados de ponerle voz a los personajes en el doblaje japonés

Por Cristian M. Villa

Pub: 25 Agosto 2023, 10:43
0

One Piece

Fecha de estreno: 20 de octubre de 1999
Género: Acción, aventura
Productora: Eiichirō Oda
Distribuidora: Toei Animation
Director: Kōnosuke Uda
Guionista: Eiichirō Oda

Seguir anime

Ver ficha

Seguir anime

Ver ficha

El live-action de "One Piece" se estrena en tan solo unos días y, más allá del CGI, una de las grandes dudas que muchos deben tener reside en si los actores del show serán capaces de encarnar a los personajes del anime como todos los conocemos desde hace tantísimos años. Pues bien, para 'compensar' en cierta medida el cambio visual, se anunció en su momento que los actores del anime trabajarían en el doblaje japonés. Ahora, ya tenemos un vistazo al resultado de eso mismo.

Si vas a ver el live-action de One Piece con las voces en japonés, esto es lo que te espera

Sin más dilación, os dejo seguidamente con el nuevo tráiler que ha compartido Netflix para ver cómo suena el live-action con las voces que todos conocemos:

Después de ver y escuchar el tráiler, creo necesario comentar cuatro cosillas:

Para comenzar, recuerdo una vez más que el live-action se estrena en Netflix llegado el 31 de agosto de 2023. 😉
La serie en cuestión constará de 8 episodios de 1 hora de duración cada uno. La idea es que esta primera temporada adapte mayormente casi todo lo que vimos en el East Blue, de ahí que se incluya la batalla del Arlong Park. 🤗
En cuanto al tráiler, personalmente he de decir que en este caso creo que veré la serie con sus voces en inglés. La verdad, quizá es porque he escuchado ya mucho a Iñaki Godoy haciendo de Luffy, pero la voz de Mayumi Tanaka no me acaba de cuadrar para el actor. 🤔
Destacaré, asimismo, que por el momento solo ha sido confirmada la primera temporada del live-action de One Piece. Si la adaptación contará con más temporadas o será cancelada eso es algo que se decidirá viendo la respuesta del público, como bien ocurriera en su momento con la adaptación de Cowboy Bebop. 🙄

El capítulo 1091 de One Piece sería el 'clímax' del arco de la Isla del Futuro (Egghead)

Sinceramente, llegados a este punto he de decir que tengo bastantes ganas de hincarle el diente al live-action de "One Piece". Ya lo he dicho en varias ocasiones, pero me gustaría bastante que esta adaptación funcionara, sobre todo para que no me entraran sudores fríos cada vez que Netflix anuncia un nuevo proyecto de live-action (porque seamos sinceros, tienen un historial de lo más pésimo). En cualquier caso, detallitos como este del doblaje japonés siguen demostrando que han intentado hacer todo lo posible para que los fans se sientan cómodos.

Más acerca de One Piece que te puede interesar

Etiquetado en :

One Piece

Redactado por:

Cristian M. Villa

Encargado de la sección de anime de Areajugones con años de experiencia en el sector. He trabajado sobre todo con Dragon Ball, One Piece, Ataque a los Titanes, Kimetsu no Yaiba y muchos otros grandes éxitos del anime.