La industria del manga y el anime es con diferencia uno de los mercados que más sigue sufriendo los efectos de la piratería en todo el mundo. Se trata obviamente de un problema que debe combatirse en especial de una forma bien clara: dando accesibilidad a todas las obras que interesen a lectores/espectadores y con unas condiciones que estén a la altura de las expectativas. Pues bien, en medio de todo este feudo constante aparece ahora la Inteligencia Artificial con un plan 'ambicioso' cuanto menos.
Han sido usuarios como @AniNewsAndFacts y @MangaMoguraRE, especializados en la materia de manga, que han informado de un plan que podría cambiar por completo cómo se consume manga en Occidente:
Sobre el papel suena todo muy bonito, pero a la práctica existen lógicamente una inmensa cantidad de dudas. En primer lugar, porque todavía no se confía en que una IA pueda hacer el trabajo como lo hace un humano, pues hay traducciones contextuales para las que las Inteligencia Artificial se queda corta al intentar diferenciar lo que realmente implica un texto. En segundo lugar, existe la amenaza de que esto pudiera dejar sin trabajo a muchísimas personas que se dedican en cuerpo y alma a hacer que los mangas lleguen en las mejores condiciones posibles. La Inteligencia Artificial ha llegado y para quedarse, pero difícilmente es la respuesta correcta y absoluta en una industria tan humana como es esta.
CONTENIDO RELACIONADO
Si la primera temporada te pareció espectacular, desde Trigger no quieren bajar el listón lo más mínimo
Luffy se une a la batalla final por el futuro de Elbaph, ¿Conseguirá plantarle cara al todopoderoso Imu?
El que apunta a ser el mejor anime de romance de este verano se estrena dentro de unos días, y os cuento todos los detalles al respecto
Durante su estancia en el mundial varios futbolistas han hablado de sus animes favoritos, y la tendencia es clara
La historia de Rudeus está de vuelta en nuestras pantallas, y os cuento todo lo que hay que saber sobre el estreno del próximo capítulo
Uno de los animes más míticos de la historia regresa con los que serán los capítulos finales de Thousand-Year Blood War
La historia del protagonista de la primera temporada quedará intacta
El regreso de uno de los animes más populares de Netflix tiene muchos números para darse el año que viene
Luffy reaparece en el campo de batalla preparado para expulsar a los invasores de Elbaph, ¡Ya estamos en el clímax!
Si hay un estreno que se seguirá con lupa durante el año que viene, ese definitivamente será el de Kagurabachi
La historia de David Martínez no tiene un final feliz... ¿o sí? En Night City, nunca se sabe
Joker: Laugh Riot es una serie que apunta a romper muchos de los cánones tradicionales de Gotham