Toyotaro rescata el Goku anciano de Toriyama 37 años después y deja una ilusión enorme: Dragon Ball aún no tiene final

"¿Cómo sería Goku si fuera un anciano?" Es una pregunta que se hizo y respondió el propio Akira Toriyama hace ya casi 40 años. Y ahora se la ha vuelto a hacer Toyotaro. Porque en efecto, después de cumplir 100 ilustraciones mensuales celebrando "Dragon Ball", el actual dibujante de la franquicia ha vuelto a homenajear a su maestro, y esta vez con un mensaje muy ilusionante.

Así es el Goku anciano de Toyotaro: un absoluto portento

Lo cierto es que incluso si Toyotaro se ha basado en el Goku anciano de Toriyama para crear su propia versión, hay diferencias bastante marcadas. A continuación os dejo ambos cara a cara:

Las cosas como son: Toyotaro ha rescatado la estética general en cuanto a peinado, bigote, bastón y atuendo. Pero después se ha tomado la libertad de abandonar el tono caricaturesco que utilizó Toriyama en su momento y, en su lugar, nos ha dejado un Goku que, pese a su avanzada edad, parece seguir siendo un auténtico monstruo físico.

"¿Pero los Saiyan no perdían mucha fuerza cuando se hacían mayores?" Sí, sabemos que los Saiyans pierden parte de sus capacidades de combate al alcanzar cierta edad, aunque mantienen su plenitud física durante mucho más tiempo que los humanos. Pero eso no significa que su cuerpo tenga que venirse abajo; Paragus en "Dragon Ball Super: Broly" es un buen ejemplo.

Dicho todo esto, y a pesar de que la ilustración está muy bien, lo más importante es el mensaje que Toyotaro ha compartido para la ocasión. Y sí, es ilusión pura.

Toyotaro recuerda que el final de Dragon Ball sigue sin estar cerca

Ha sido la propia web oficial de "Dragon Ball" la que ha traducido el mensaje de Toyotaro, y el resultado es el siguiente:

"Esta ilustración está basada en un dibujo de un Goku anciano de Toriyama. Formaba parte de un artículo de manga incluido en el libro especial del anime de Dragon Ball Z, lanzado en 1989. Dado que Toriyama lo dibujó cuando la serie todavía estaba en emisión, incluye mensajes como '¿Cuándo acabará Dragon Ball?' o 'Puede que Goku acabe viéndose como este anciano'.

Pero incluso 37 años después, en pleno 2026, la realidad es que el final de Dragon Ball no está ni cerca. ¡Quizá podamos llegar a ver esta versión de Goku algún día, Toriyama!"

Efectivamente, Toyotaro mantiene la llama de la vida de "Dragon Ball" muy viva. ¿Lo que más me gusta del mensaje? Ahora ya no se siente como un homenaje triste o pesado, algo que tenía sentido en su momento. Se siente más bien como una declaración de intenciones: decirle a Toriyama "mira, esto que creaste sigue vivo y vamos a seguir cuidándolo".

Porque la realidad es que Akira Toriyama, el hombre, nos dejó hace ya más de 2 años. Pero sigue estando increíblemente vivo dentro de nosotros. Y cada vez que veamos a Goku lanzando un nuevo Kamehameha, poniendo de los nervios a Vegeta o alegrándose de estar con su familia, será como mantener con vida el espíritu de Toriyama. No, "Dragon Ball" no ha terminado.