Quizás no sea un libro muy vendido en España, pero 'La pareja perfecta' de Elin Hilderbrand es una novela extremadamente popular en todo el mundo. Publicada en nuestro territorio por Suma, puedes encontrarla en prácticamente todas las librerías. Ahora bien, recomendamos leerlo antes o después de ver la adaptación que ha hecho Netflix porque hay ciertas diferencias, sobre todo en el tramo final, que pueden desilusionarte como lector.
Hayas leído 'La pareja perfecta', o bien tan solo hayas visto la serie de Netflix y estés interesado en conocer las principales diferencias como adaptación, en este post encontrarás toda la información relativa a las diferencias entre la novela y la adaptación de la plataforma de streaming que muchos lectores ya han apreciado. ¿Te han convencido?
En primer lugar, ten en cuenta que Elin Hilderbrand no es guionista ni creadora de su adaptación televisiva. Ha estado involucrada de forma vaga en la serie de Netflix de su novela, 'La pareja perfecta', por lo que los cambios se han producido por decisión de Jenna Lamia, guionista y showrunner de la miniserie.
Una vez sabes esto, el primer cambio notable que se produce en la adaptación televisiva es que en esta, Abby asesina a Merritt porque ella estaba embarazada del hijo de Tag. Es decir, se ven afectados sus intereses económicos de forma directa.
Si bien en el libro Merritt también estaba embarazada, todo lo relacionado con el dinero no aparece en sus páginas. La muerte es un accidente porque Abby pone sedante en un vaso que iba dirigido a Featherleigh Dale, la amante de su marido, que acaba siendo consumido de forma errónea por Merritt.
Quizás para darle un final más cerrado, la serie 'La pareja perfecta' de Netflix termina con la detención de Abby. En cmabio, en el libro la policía nunca descubre qué ocurrió, por lo tanto, nadie acaba detenido. No es un cambio muy notable a nivel de consecuencias, pero sí que llama la atención que la adaptación haya apostado por este giro.
Quizás la diferencia menos importante a primera vista sea la capacidad económica que tiene la familia de Abby. En el libro, este personaje es hija de un empresario y magnate de petróleo de Texas, por lo que está acostumbrada a llevar un elevado nivel de vida. Es decir, en ningún momento estaba interesada en los Winbury por el dinero porque ella ya tenía.
En cambio, en la serie sí que existe ese interés y parece ser la cuasa de su asesinato: vivir del patrimonio económico de los Winbury a cualquier precio. Un cambio para aportar credibilidad a la adaptación televisiva, pero que convierte la motivación del crimen en una bastante básica.
¿El final de The Last of Us? HBO pone fecha a la Temporada 3 de la serie y no descarta que sea su conclusión
La nueva serie de 'Harry Potter' divide a los fans: confirmado el número de capítulos de las dos primeras temporadas
Aquí se rodó 'Física o Química': ¿Qué instituto era en la vida real el Zurbarán y qué ha sido de él?
Temporada 9 de '9-1-1': Estado de renovación y posible fecha de estreno en Disney+
CONTENIDO RELACIONADO
El máximo responsable de HBO Max ha dado más información sobre la Temporada 3 de The Last of Us.
6 episodios tendrá cada una de las dos primeras temporadas de 'Harry Potter'
¿Existía realmente el colegio Zurbarán? ¿Hubo un colegio en el que se rodaje la serie?
¿Habrá temporada 9 de '9-1-1' en Disney+? ¿O damos por cancelada la serie?
Número de capítulos de la temporada 3 de 'El verano en que me enamoré' y fechas de estreno en Prime Video
¿En qué localización de 'Harry Potter' se convertirá The Hemel Hempstead School?
¿Por qué 'Bluey' es la serie más vista en Estados Unidos de lo que llevamos de año?
Aquí tenemos la primera imagen de Nick Frost caracterizado como el querido Hagrid en la serie de Harry Potter.
Vemos por primera vez a Harry Potter, completamente caracterizado
SkyShowtime estrena esta serie polaca de 6 episodios acerca de un asesino en serie
'The Good Fight' es una de las mejores series de los últimos tiempos y está completa en SkyShowtime
De qué trata 'Los 7 osos', la serie francesa de animación de Netflix que se cuela en el Top 10
