Se confirma el dato más esperado acerca del doblaje de la serie de The Last of Us
¡El doblaje de la serie de The Last of Us será el mismo que el presente en los videojuegos!
Índice
The Last of Us es una de las mejores sagas de videojuegos, de eso no cabe duda. Sus dos títulos nos han ofrecido elevadas dosis de terror, tensión y aventura, pero sobre todo personajes con historias apasionantes y absorbentes. En parte, el éxito en esta última parcela se lo tenemos que agradecer, al menos en España, a su potente equipo de doblaje. Eso sí, desde que se anunció la serie de The Last of Us para HBO Max, yo me preguntaba qué ocurriría con este aspecto, y por fin hemos salido de dudas.
El doblaje de la serie de The Last of Us será el mismo que el de los videojuegos
Como ya sabrás, Neill Druckmann es uno de los principales responsables de la adaptación que está preparando HBO Max junto a Craig Mazin (Chernobyl). Por esta razón, no debería sorprenderte tanto que tanto él como PlayStation Studios hayan aprovechado el magnífico doblaje español de los videojuegos para contratar a las mismas voces en esta versión televisiva:
- Si bien es natural que en la versión original no se utilizarán las mismas voces que en los videojuegos (Pedro Pascal interpreta a Joel, no Troy Baker; y Bella Ramsey hace lo mismo con Ellie, no Ashley Johnson), en España se mantendrá el doblaje que todos conocemos. ✅
- The Last of Us ES, la cuenta oficial de la saga en Twitter, ha confirmado en exclusiva que HBO Max respetará los actores de doblaje de los dos videojuegos de Naughty Dog en su versión española. ✅
Es decir, la lista de actores y sus personajes estará formada por, entre otros:
- Lorenzo Beteta será Joel.
- María Blanco será Ellie.
- Claudio Serrano será Tommy.
- Conchi López será Tess.
En resumen, la mejor noticia posible para cualquier fan de The Last of Us se ha confirmado: su serie de HBO Max, que se estrenará en la plataforma de streaming el próximo 16 de enero, tendrá las mismas voces en España que en los dos videojuegos de PlayStation.
Otras noticias relacionadas con la serie de The Last of Us
Redactado por:
NOTICIAS RELACIONADAS