En las últimas horas se ha producido un fuerte impacto en las redes a causa de lo que parece haber sido uno de los malentendidos más importantes de los últimos años en el mundo de los videojuegos. Algo que ha involucrado, tal y como habéis podido leer en el titular, con la posibilidad de que Square Enix hubiera confirmado un remake de Chrono Trigger en desarrollo
Sin embargo, el flujo de información que ha surgido con respecto a esto ha hecho que los ánimos de la comunidad de fans hayan cambiado de estado drásticamente. Concretamente, desde el más puro hype hasta la más absoluta decepción. Pero… ¿Qué es lo que ha ocurrido exactamente y por qué se ha generado tanta confusión con respecto a este supuesto remake de Chrono Trigger? Os dejo con todos los detalles a continuación.
Todo comenzaba en una feria de videojuegos de Nápoles donde Yuji Hori, director del Chrono Trigger original, estaba protagonizando un panel de Square Enix en el que habló de ciertos temas relacionados con el juego. No obstante, las alarmas saltaban cuando por su boca salió algo relacionado con un Chonno Trigger Remake. O, al menos, eso es lo que aseguraron los medios que estuvieron allí presentes en el evento.
Lo que más impacto a los asistentes es que, el interprete tradujo las palabras de Yuji Hori como si este hubiera confirmado por error el hecho de que Square Enix trabaja en un remake del juego original. Algo que levantó aún más sospechas cuando Yuji Hori se llevó la mano a la boca como si se le hubiera escapado algo que no debía contar y dijo ¨hagamos como que no he dicho nada¨. No obstante y tal y como decía antes, todo esto se debe a un gran malentendido: no, no hay un desarrollo de Chrono Trigger Remake activo dentro de Square Enix.
En este caso en concreto y tal y como han recogido los compañeros de Gematsu, expertos traductores de japonés han confirmado que Yuji Hori no hace referencia alguna a Chrono Trigger Remake en ningún momento y que todo esto se debe a un error en la traducción simultánea. De hecho, muchos han interpretado que el gesto del directivo de llevarse la mano a la boca era una simple broma sobre lo ocurrido sin mayor importancia.
Sea como sea, estamos ante una serie de informaciones que han dado la vuelta al mundo a causa de la expectación que existe sobre la posibilidad de que Square Enix haga un remake de Chrono Trigger. Sobre todo, después de que la compañía se haya animado a traer de vuelta las primeras entregas de Dragon Quest de manera magistral. ¿Qué pensáis vosotros y vosotras de todo esto? Os leo en los comentarios.
PlayStation podría apostar por lanzar sus juegos en consolas de Xbox y Nintendo: atención a este movimiento
Si buscas un buen juego en PS Plus para jugar a dobles, este es divertidísimo (y encima tiene gatos)
Si Star Wars Outlaws 2 no ve la luz, los videojuegos pierden mucho más que una secuela
De 80€ a 16€: ofertaza por uno de los mejores juegos de Star Wars de los últimos años
CONTENIDO RELACIONADO
Este nuevo movimiento de PlayStation deja en evidencia que la compañía quiere seguir centrándose en otras plataformas.
Aprovecha la suscripción a PS Plus para disfrutar de este juegazo que se puede disfrutar en cooperativo local.
La posible cancelación de Outlaws 2 no es solo una pérdida para los fans de Star Wars, sino una señal preocupante del rumbo que está tomando la industria
Esta oferta es imprescindible si eres fan de Star Wars y todavía no has disfrutado de este juegazo.
Ya conocemos todas las plataformas en las que EA Sports FC 26 estará disponible desde hace unos días
La Velada del Año 5 reunirá de nuevo a grandes personalides de Internet en combates muy intensos
Se ha mostrado el esperado ARPG de Ultizero Games para saber qué esperar de él este verano.
El regreso que nadie pidió pero todos querían: PopCap revivirá su joya más adictiva en octubre
Skybound Games y 11 bit studios lanzan las Icebreaker Edition y Whiteout Edition con coleccionables exclusivos
Todo apunta a que PS5 también podrá disfrutar del cielo hiperrealista de Flight Simulator 2024
FromSoftware activará al fin la opción de que dos usuarios jueguen por sí solos sin necesidad de un tercero
Ubisoft confirma la fecha de lanzamiento del primer DLC de Assassin's Creed Shadows junto a otra sorpresa.
