El regreso de uno de los RPG más influyentes de la historia ya esta aquí. Bethesda ha presentado oficialmente The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered, una versión renovada del clásico de 2006 que muchos fans llevaban años pidiendo. Además de mostrar su primer tráiler y nuevos detalles técnicos, también hemos podido confirmar una noticia que ha generado un gran alivio entre los jugadores hispanohablantes: el remaster contará con textos en español en todas las regiones.
Aunque a día de hoy puede parecer algo estándar, no debemos olvidar que la versión original de Oblivion, lanzada en 2006, solo ofrecía textos en inglés en algunas regiones. Para poder jugarlo en nuestro idioma, había que tener la versión PAL España o recurrir a parches no oficiales hechas por la comunidad. Con este remaster, Bethesda ha corregido aquella ausencia, asegurando que cualquier jugador con cualquier edición pueda disfrutar de Tamriel sin barreras idiomáticas.
La confirmación ha quedado reflejada en las fichas de The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered tanto en Steam como en Microsoft Store. Según se detalla, el juego incluirá textos en la interfaz y en el juego para múltiples idiomas desde su lanzamiento, entre ellos el español, algo que muchos daban por hecho, pero que no terminaba de estar claro hasta ahora al tratarse de un remaster y no de un remake.
Puede que para las nuevas generaciones de jugadores este hecho carezca de importancia, pero para aquellos que jugaron a Oblivion en su día -entre los que me incluyo- es una gran oportunidad de disfrutar el juego al completo y pudiendo atender a todos los detalles en nuestro idioma materno, sea cual sea la región en la que nos encontremos.
Esta nueva versión no solo actualiza los gráficos y mejora el rendimiento para las plataformas actuales, sino que también introduce otras mejoras de calidad de vida, como tiempos de carga optimizados y compatibilidad con resoluciones 4K. No obstante, su espíritu será el mismo (por ello es un remaster): sumergirnos en el vasto mundo abierto de Cyrodiil, explorando mazmorras, uniendo gremios y cumpliendo misiones en una de las experiencias más queridas de The Elder Scrolls.
Yakuza 3 Remastered dejará de venderse por separado a partir de febrero tras la llegada del remake
Como Satisfactory pero con esteroides y bichos que te muerden: Así es StarRupture
La mejor manera de prepararse antes de Resident Evil Requiem: PS Store derrumba el precio de este pack de la saga
A la nueva expansión de The Witcher 3 sólo le pido una cosa: que sepa mantener el tono de la mejor misión del juego
CONTENIDO RELACIONADO
SEGA retira la venta individual del juego con la llegada del remake Yakuza Kiwami 3 & Dark Ties
Creepy Jar se marca un simulador de fábricas espacial que mezcla automatización, combate y un planeta que literalmente se prende fuego cada dos por tres
Oferta increíble en PS Store por tiempo limitado con este pack de Resident Evil, ideal para antes de Requiem.
El diseñador principal de The Witcher 3 ha reflexionado sobre ella recientemente.
Si buscas un buen soulslike y eres suscriptor de PS Plus, aquí tienes una muy buena opción.
Un nuevo informe pone cifras a la presencia de Xbox en PS5 y deja varias sorpresas por el camino
Esta maravilla de Marvel está a precio de risa en PS Store. Un imprescindible, tanto en PS4 como en PS5.
Aún no hay anuncios oficiales, pero lo que se ha dejado caer ya está dando mucho que hablar
Tras el paso de Grefg y Plex, el programa vuelve a apostar por una de las figuras más polémicas de internet
El reciente Resident Evil Showcase sirvió para que una marca de lujo anunciase un crossover con el que se emulará un ítem que llevan consigo Leon y Grace
El Showcase de Resident Evil 9 nos permite conocer a las nuevas amenazas de Grace Ashcroft y Leon Kennedy
Capcom ha confirmado el regreso de una de las características más míticas de la saga para esta nueva entrega
