La localización de Tokyo Mirage Sessions #FE es de Atlus
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

La localización de Tokyo Mirage Sessions #FE es de Atlus

Pub:
1

Tokyo Mirage Sessions #FE, más conocido como Shin Megami Tensei X Fire Emblem (aún nos cuesta entender el cambio de nombre, la verdad), llegará en junio a nuestras Wii U, pero desgraciadamente lo hará sólo en inglés. ¿Qué implica esto? Que quien quiera que lo haya localizado no ha querido invertir ni en español, ni en alemán, francés o italiano. Sin duda alguna es una decisión extraña, pero como ya ocurriera con Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, tiene una explicación bastante sencilla.

Sí, Nintendo publica el juego en nuestro territorio, pero la localización, según ha comentado un cargo de Nintendo, corre a cargo de Atlus. Sí, esa empresa que tiene juegos como Persona 4: The Golden o Shin Megami Tensei IV, y que, salvo excepciones como el primer Etrian Odyssey (la primera entrega la distribuyó y localizó Nintendo), siempre ha lanzado sus videojuegos en inglés. En realidad hay algo fácil de entender: Tokyo Mirage Sessions #FE no deja de ser un videojuego de rol, con una estética muy nipona, que no suele triunfar en suelo europeo, donde hay una mayor diversidad lingüística que en Norteamérica.

En definitiva, solo queda esperar a que tenga éxito en nuestras tierras para que una hipotética secuela se lance en completo español, o que cualquier entrega de la saga Shin Megami Tensei logre llegar completamente localizada. Soñar es gratis, queridos lectores.

Redactado por:

Graduado en Comunicación Audiovisual en 2017. Más de 10 años como crítico, periodista y colaborador en medios relacionados con cine y series, haciendo de Areajugones su hogar permanente. Cobertura de ruedas de prensa, pases de prensa y entrevistas. Fan del cine de ciencia ficción, aventura y acción.

CONTENIDO RELACIONADO

Buenas noticias si buscas algo como Silent Hill: este nuevo proyecto nos conduce hasta un pueblo abandonado con gráficos de infarto

Este juego independiente de un estudio de Tailandia se llama The Twilight Project y da mucho miedo.

Así se reparten las ventas de GTA, juego a juego, con una única entrega vendiendo casi la mitad de copias totales

Con los últimos datos proporcionados por Take-Two, estas son las ventas totales de la franquicia GTA.

Buenas noticias si esperabas que Fable no se cortara lo más mínimo: su nueva clasificación por edades indica todo lo que tendremos

Fable acaba de recibir su clasificación por edades en Corea del Sur, confirmando algunas de sus características.

El tuit de Xbox sobre GTA VI que hace saltar las alarmas: ¿ha perdido Sony el acuerdo de marketing? Te lo explico todo aquí

Te cuento lo que pasa realmente con el acuerdo de marketing entre Playstation y Rockstar Games

Por qué Microsoft ha acordado pagar 250 millones por una demanda: graves acusaciones por la compra de Activision Blizzard por parte de Xbox

Un fondo de pensiones sueco demandó a Microsoft en 2022, ahora la compañía pagar para resolver el asunto.

¿Cómo será la portada de GTA VI? Aunque todavía es una incógnita, hay varios indicios que apuntan a dos caminos claros

La portada de GTA VI es uno de los elementos que todavía falta por confirmar, aunque las entregas anteriores pueden darnos una buena pista.

Si te volviste loco para conseguir el Platino de Final Fantasy VII Rebirth, tranquilo: la Parte 3 será más justa

Naoki Hamaguchi ha confirmado que han buscado un mejor equilibrio a la hora de plantear los desafíos de cada trofeo

Red Dead Redemption 2 ya es el tercer videojuego más vendido de la historia, pero querer superar a los dos primeros es un deseo imposible

Superando a Wii Sports, Red Dead Redemption 2 ya se sube al podio de los videojuegos más vendidos de la historia.

PlayStation tiene muchas sagas olvidadas, pero hay una que los fans siguen reclamando por encima del resto

Una nueva votación ha vuelto a poner sobre la mesa el nombre de Jak and Daxter y reabre el debate sobre el futuro de las franquicias clásicas de Sony

Está lejos de ser el mejor juego de terror de PS5, pero si estás suscrito a PS Plus merece mucho la pena: ideas interesantes y respeto por la obra original

Si eres miembro de PS Plus y tienes una PS5, no dejes de pasar este juego por muchas críticas negativas que veas.