El equipo de localización de las anteriores entregas está ocupándose de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III
Últimas fichas
Últimas noticias

El equipo de localización de las anteriores entregas está ocupándose de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III

Pub:
Act:
0

Una de las mejores noticias que nos ha dejado la semana respecto a JRPG's es sin lugar a dudas la confirmación de lanzamiento occidental para The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III. Tras muchos meses de espera, el siguiente capítulo de esta mágica nueva subsaga se estrenará en Europa y America el próximo otoño con un significativo cambio respecto a las anteriores dos entregas: la distribuidora no será XSEED Games, sino la más extendida NIS America, algo que dentro de la alegría general de contar con confirmación de llegada, ha supuesto un motivo de incertidumbre entre los aficionados por su localización.

Este hecho no ha pasado desapercibido por la nueva distribuidora, que habiendo hecho bien los deberes, ha realizado un importante comunicado a través de su panel en el evento PAX South 2019, celebrado estos días en San Antonio. Y es que para seguir con la misma dinámica de trabajo y ser fieles al trabajo de las dos anteriores entregas de Trails of Cold Steel, el nuevo equipo de localización contará con las principales personalidades que hicieron posible la versión occidental de esas dos entregas, una noticia que tranquilizará a sus seguidores, al no verse comprometida la continuidad del trabajo. La lista de profesionales que volverán es la siguiente:

  • Ryan Thomson: Traductor principal (repitiendo papel de las dos anteriores).
  • Brittany Avery: Productora de localización y editora (repitiendo labor que realizó en múltiples títulos creados por Falcom).
  • Kris Knigge: Editor y consultor principal (al igual que en las dos primeras entregas).
https://areajugones.sport.es/2019/01/18/se-abren-las-reservas-de-la-edicion-coleccionista-de-trails-of-cold-steel-iii/

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III, llegará en exclusiva a PlayStation 4 en algún punto del próximo otoño, y que además, nos llegará una edición especial con todo tipo de contenido especial, podéis ampliar la información en el enlace a la noticia correspondiente, sobre estas líneas.

Redactado por:

Escritor, single player, zurdo y andaluz. Dame una buena trama y tomaré asiento en primera fila las horas que hagan falta. El JRPG clásico me pierde. Allé voy!

CONTENIDO RELACIONADO

Buenas noticias para los fans de PS1: este clásico de la consola llega a PS4 y PS5 con nuevo contenido

Si eres fan de PS1 estoy seguro de que te hará mucha ilusión ver este videojuego disponible en consolas PS4 y PS5

0

Los de los 90€ por juego ya es inevitable: Xbox sube los precios de todas sus consolas y de sus juegos

En Estados Unidos, Xbox Series X y Series S costarán 100 y 80 dólares más, respectivamente

0

De 80€ a tan sólo 20€: con un 85 en Metacritic, esta joya de Star Wars está de oferta en PS Store

Como he dicho en muchas ocasiones, es fácil perderse entre todas las ofertas que PS Store tiene para ofrecer y, finalmente, salir de la tienda sin haber comprado nada. Por suerte, eso va a cambiar, ya que os voy a recomendar una auténtica joya que, en caso de que estéis buscando vuestra próxima aventura y […]

0

Nintendo retira una importante función de Switch y desata la polémica entre los jugadores por esta razón

Esta función era disfrutada por muchos jugadores y ha sido retirada tras su última actualización

0

La mítica franquicia de WRC pone fin a un legado repleto de entregas y así lo comunica EA y Codemasters

El primer juego de Rally llegó a finales de los años 90 con el claro objetivo de rendir el mayor de los homenajes al mundo del motor

0

Nintendo Switch 2 se habría retrasado en varios países del mundo hasta 2026 por este motivo

La falta de una tienda digital en algunas regiones del mundo habría provocado que Nintendo retrase su consola en éstas

0

Todo apunta que a que esta Darkin podría ser el próximo campeón de League of Legends

Los fans de Legends of Runeterra piden a gritos la llegada de este personaje a la Grieta del Invocador

0

El increíble detalle en el Dock de Nintendo Switch 2 que ha generado interés dentro de la comunidad

Nintendo ha compartido información oficial del Dock a través de su nueva aplicación 'Nintendo Today'

0

Comienza la segunda temporada de rankeds de JCC Pokémon Pocket, estos son algunos consejos para subir rápido

Miles de jugadores intentarán alcanzar el rango de Master Ball con el poder de las nuevas cartas

0

Regresa el equipo de NieR: Automata con un proyecto sin anunciar que podría ser una nueva entrega

La trinidad de NieR: Automata se une otra vez... y muchas personas de la comunidad creen que es un nuevo juego de la saga

0

PS Plus Essential mayo 2025: ¿Cuándo estarán disponibles para descargar los nuevos juegos gratis?

Los tres juegos gratis son ARK: Survival Ascended, Balatro y Warhammer 40,000: Boltgun

0