Polémica en los Oscar: la nigeriana Lionheart, descalificada por el excesivo uso del inglés
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Polémica en los Oscar: la nigeriana Lionheart, descalificada por el excesivo uso del inglés

La película de Nnjani queda fuera de la carrera por la mejor producción internacional

Publicado:
Actualizado:
0

El pasado abril la academia de cine de Estados Unidos, encargada entre otras cosas de entregar los prestigiosos premios Oscar, cambió el nombre de la categoría de mejor película de habla no inglesa por mejor película de producción internacional, aunque las reglas del galardón seguían siendo las mismas: Una cinta producida fuera de Estados Unidos con diálogos donde no predomine el inglés.

Y es aquí donde llegan los problemas. Según The Hollywood Reporter, "Lionheart" contiene un metraje con tan solo 12 minutos en los que no se habla inglés, un aspecto que le ha privado a Nigeria de competir en los primeros premios Oscar a los que se había presentado en la historia del país. Este hecho ha sido criticado en Twitter por Genevieve Nnjani, directora y protagonista de la película.

Nnjani ha agradecido a la conocida directora Ava DuVernay ("Un pliegue en el tiempo") su protesta por la decisión de la academia: "La película representa la manera de hablar de los nigerianos. Esto incluye el inglés, que es el puente de las más de 500 lenguas co oficiales que se hablan en Nigeria", declaraba la directora que a su vez comentaba en otra publicación: "no pedimos ser colonizados".

Y es que esta descalificación ha creado una contradicción muy notable ya que el inglés es el lenguaje mayoritario en Nigeria. Un hecho que choca con el cambio de nombre que se hizo de la categoría para, supuestamente, ser más laxos con el tipo de cine que se presenta. ¿Se pronunciará la Academia al respecto?.

Etiquetado en :

Oscars 2020

Redactado por:

Periodista amante del cine. A veces antepongo la forma al fondo... Pero no siempre.

CONTENIDO RELACIONADO

Dónde y cuándo ver gratis 'Red One' en plataformas de streaming

'Red One' se habrá estrenado en cines, pero es una película producida por Amazon Prime Video

Publicado: 13 NOV 2024 0

Resumen de 'Gladiator': Qué necesitas saber antes de ver 'Gladiator II' en cines

'Gladiator II' se estrena en cines de España el 15 de noviembre de 2024

Publicado: 12 NOV 2024 0

'Emilia Pérez': Qué sabemos y cuándo se estrena en España la película que puede triunfar en los Oscar

'Emilia Pérez' es una de las mejores películas de 2024 y llega pronto a España

Publicado: 12 NOV 2024 0

Dwayne Johnson admite que es difícil rodar con él: llega tarde, hace pipí en botellas, pero todos le quieren

La actitud de Dwayne Johnson en los rodajes es cuestionable, pero no parece importar a sus compañeros

Publicado: 12 NOV 2024 0

'The Batman II', Argumento, reparto, fecha de estreno y todo lo que sabemos

Todo lo que sabemos sobre el regreso del enigmático Caballero Oscuro

Publicado: 11 NOV 2024 0

'Es la peor película de la historia': El reparto de 'Joker 2', desatado

Las críticas del reparto de 'Joker: Folie à Deux' a la película son atronadoras

Publicado: 11 NOV 2024 0