Crunchyroll: ¿Cómo ver anime en español en la plataforma?
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
anime en español crunchyroll (1)

Crunchyroll: ¿Cómo ver anime en español en la plataforma?

Crunchyroll apuesta cada vez más por el doblaje de animes al español, y ya son un buen puñado los que uno puede encontrar

Pub:
2

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Somos muchos los que con el paso de los años nos hemos acostumbrado tanto a ver anime en VOSE que ya nos sale como una segunda naturaleza, pero no es menos cierto que la falta de un doblaje en español cierra la puerta a muchos que, cuando están viendo algo por la televisión o el ordenador, simplemente quieren relajarse sin tener que estar pendientes de nada. Pues bien, Crunchyroll se ha puesto mucho las pilas con el tema de adaptar el anime a nuestro idioma, y hoy os enseño varias formas de acceder a esta opción de audio.

Las tres formas en las que puedes acceder directamente al anime con doblaje en español

Crunchyroll te da hasta 3 formas diferentes de activar el doblaje español de sus animes. Al final todas acaban llegando al mismo puerto, pero creo que vale la pena resaltarlo todo por separado.

A través de la propia sección de animes con doblaje

Crunchyroll tiene muchos apartados distintos en su Home que te llevan hasta listas de anime de diferentes intereses. Si uno baja, y baja, y sigue bajando un poco más, al final se acaba encontrando el apartado 'Doblajes en castellano en Crunchyroll!'.

crunchyroll
Ejemplos de animes que están doblados al español en Crunchyroll

Como podéis comprobar, os encontraréis un listado repleto de animes que, hoy en día, se actualiza con cada nuevo trimestre de anime.

(Hay que destcar que algunos de los animes de este listado cuentan solo con el doblaje al castellano de Latinoamérica, y no al de España).

Activando la configuración de idioma desde dentro de un episodio

Otra opción para activar el doblaje al español de los animes de Crunchyroll es, en caso de no acceder a la sección que he mencionado, buscarlo directamente desde la configuración de un mismo episodio.

Esto es lo que os encontraréis si abrís los ajustes de audio de un anime en Crunchyroll que tenga doblaje al español:

crunchyroll
Si el anime está doblado al español de España, la opción aparecerá en la pestaña de audio

Configurando el audio de forma predeterminada desde el perfil

Si estás cansado de tener que cambiar el audio de los episodios cada vez que te pones con ello, resulta que Crunchyroll te da la posibilidad de dejar como opción predeterminada que el episodio de anime en cuestión se cargue con el doblaje al español de España.

crunchyroll
Desde tu propio perfil puedes configurar el idioma de audio predeterminado

Si uno accede a la sección de 'Mi Cuenta', encontrará que en el apartado de las preferencias puede seleccionar el idioma tanto del audio como de los subtítulos de todos los episodios de anime. Esto quiere decir que en el apartado 'Vídeo', si uno escoge el español de España, esta será la primera opción de audio que se cargue al ver un episodio de anime en Crunchyroll (obviamente, siempre y cuando el anime en cuestión cuente con el doblaje pertinente).


Si sois de los que os gusta el anime con doblaje, haríais bien en intentar en la medida de lo posible mirar todos los animes que encontréis en Crunchyroll con doblaje al español. ¿Por qué? Pues porque realizar doblajes cuesta de dinero, y hay que entender que por encima de todo, una compañía como Crunchyroll está hecha para generar beneficios. Por eso, el primer paso para garantizar la continuidad de los doblajes al español es, precisamente, aprovechar los que ya existen.

Más acerca de Crunchyroll que te puede interesar

Etiquetado en :

Crunchyroll

Redactado por:

Licenciado en Estudios Ingleses. Principal encargado de la sección de Anime de Areajugones desde 2022 y en el equipo de Videojuegos desde 2017. Puedes escucharme (y verme) en nuestro podcast Remakeados. Especializado en contenidos de entretenimiento digital. Siempre con el deseo de encontrar nuevos desafíos.

CONTENIDO RELACIONADO

Frieren (Temporada 2): horario y dónde ver el episodio 5

El panorama para nuestros protagonistas ha cambiado completamente tras su llegada a la meseta del norte, que está llena de monstruos peligrosos

"Soy un adicto a One Piece": Antoine Griezmann confiesa su pasión por Monkey D. Luffy

El francés se ha revelado como un fan total, celebrando uno de sus últimos goles en honor al protagonista de One Piece

Si te gustó One Piece Fan Letter, prepárate: One Piece Heroines ya tiene fecha de estreno

El anime adaptará una serie de historias en las que las chicas de One Piece son las absolutas protagonistas

Jujutsu Kaisen Modulo 21: el nuevo capítulo del manga ya está totalmente filtrado en español, ¡Ojo a Dabura!

Gege Akutami encamina la secuela de 'Jujutsu Kaisen' hacia su aparente final, ¿Se cumplirá el sueño de Yuki?

One Piece 1174: fecha de salida del próximo capítulo del manga y dónde leerlo online en español

¡Primer revés para los Caballeros Sagrados! Los gigantes frustran el secuestro y empiezan el contraataque

One Piece: el capítulo 1173 del manga ya está completamente filtrado online

Los Sombrero de Paja contraatacar y frustran los planes de Imu y los Caballeros Sagrado

Jujutsu Kaisen (Temporada 3): horario y dónde ver el episodio 7

Itadori, Fushiguro y Panda han conseguido convencer a Kinji y a Kirara, pero parece que su misión más complicada está a punto de empezar

Doraemon y Detective Conan vuelven a los cines de España en 2026: Esta es la fecha de estreno exacta de sus nuevas películas

Estas dos famosas y veteranas franquicias vuelven a las pantallas grandes de nuestro país de la mano de la distribuidora Alfa Pictures

Sentenced to Be a Hero: horario y dónde ver el episodio 6

El grupo de héroes de Xylo, los Caballeros Sacros de Kivia y los mineros luchan juntos en una batalla que pinta bastante mal para ellos

No es nueva temporada, pero es un gran anuncio: las novelas de 86 llegan a España

Una de las novelas ligeras más exitosas de la última década al fin se abrirá paso oficialmente en nuestro país

Si One Punch Man te decepcionó, este 14 de marzo llega su sustituto perfecto: Rooster Fighter

Uno de los animes más peculiares de estos últimos años prepara su estreno para finales de invierno

Confirmado: Dragon Ball Super: Beerus revelará novedades del remake del anime este día y a esta hora

La próxima tanda de novedades sobre la nueva era de Dragon Ball Super no está tan lejos como crees