Crunchyroll: ¿Cómo ver anime en español en la plataforma?
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
anime en español crunchyroll (1)

Crunchyroll: ¿Cómo ver anime en español en la plataforma?

Crunchyroll apuesta cada vez más por el doblaje de animes al español, y ya son un buen puñado los que uno puede encontrar

Pub:
2

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Somos muchos los que con el paso de los años nos hemos acostumbrado tanto a ver anime en VOSE que ya nos sale como una segunda naturaleza, pero no es menos cierto que la falta de un doblaje en español cierra la puerta a muchos que, cuando están viendo algo por la televisión o el ordenador, simplemente quieren relajarse sin tener que estar pendientes de nada. Pues bien, Crunchyroll se ha puesto mucho las pilas con el tema de adaptar el anime a nuestro idioma, y hoy os enseño varias formas de acceder a esta opción de audio.

Las tres formas en las que puedes acceder directamente al anime con doblaje en español

Crunchyroll te da hasta 3 formas diferentes de activar el doblaje español de sus animes. Al final todas acaban llegando al mismo puerto, pero creo que vale la pena resaltarlo todo por separado.

A través de la propia sección de animes con doblaje

Crunchyroll tiene muchos apartados distintos en su Home que te llevan hasta listas de anime de diferentes intereses. Si uno baja, y baja, y sigue bajando un poco más, al final se acaba encontrando el apartado 'Doblajes en castellano en Crunchyroll!'.

crunchyroll
Ejemplos de animes que están doblados al español en Crunchyroll

Como podéis comprobar, os encontraréis un listado repleto de animes que, hoy en día, se actualiza con cada nuevo trimestre de anime.

(Hay que destcar que algunos de los animes de este listado cuentan solo con el doblaje al castellano de Latinoamérica, y no al de España).

Activando la configuración de idioma desde dentro de un episodio

Otra opción para activar el doblaje al español de los animes de Crunchyroll es, en caso de no acceder a la sección que he mencionado, buscarlo directamente desde la configuración de un mismo episodio.

Esto es lo que os encontraréis si abrís los ajustes de audio de un anime en Crunchyroll que tenga doblaje al español:

crunchyroll
Si el anime está doblado al español de España, la opción aparecerá en la pestaña de audio

Configurando el audio de forma predeterminada desde el perfil

Si estás cansado de tener que cambiar el audio de los episodios cada vez que te pones con ello, resulta que Crunchyroll te da la posibilidad de dejar como opción predeterminada que el episodio de anime en cuestión se cargue con el doblaje al español de España.

crunchyroll
Desde tu propio perfil puedes configurar el idioma de audio predeterminado

Si uno accede a la sección de 'Mi Cuenta', encontrará que en el apartado de las preferencias puede seleccionar el idioma tanto del audio como de los subtítulos de todos los episodios de anime. Esto quiere decir que en el apartado 'Vídeo', si uno escoge el español de España, esta será la primera opción de audio que se cargue al ver un episodio de anime en Crunchyroll (obviamente, siempre y cuando el anime en cuestión cuente con el doblaje pertinente).


Si sois de los que os gusta el anime con doblaje, haríais bien en intentar en la medida de lo posible mirar todos los animes que encontréis en Crunchyroll con doblaje al español. ¿Por qué? Pues porque realizar doblajes cuesta de dinero, y hay que entender que por encima de todo, una compañía como Crunchyroll está hecha para generar beneficios. Por eso, el primer paso para garantizar la continuidad de los doblajes al español es, precisamente, aprovechar los que ya existen.

Más acerca de Crunchyroll que te puede interesar

Etiquetado en :

Crunchyroll

Redactado por:

Encargado de la sección de anime de Areajugones con años de experiencia en el sector. He trabajado sobre todo con Dragon Ball, One Piece, Ataque a los Titanes, Kimetsu no Yaiba y muchos otros grandes éxitos del anime.

CONTENIDO RELACIONADO

El anime de Gachiakuta introduce un polémico cambio en su doblaje al español: se acabó el simuldub

Crunchyroll anuncia el retraso del doblaje de la parte 2 del anime y desata el enfado de los fans

One Piece 1163: fecha de salida del nuevo capítulo del manga y dónde leerlo online en español

Oda nos deja sin palabras al presentar una batalla impensable en God Valley, ¿Se acerca la muerte de Rocks?

Dandadan 213: fecha de salida del nuevo capítulo del manga y dónde leerlo online en español

Okarun toma una decisión con respecto a Ayase: tomará la iniciativa para salvar a Momo

Gachiakuta: horario y dónde ver el episodio 15

Este anime seguirá adelante con el estreno de un nuevo capítulo, que podremos ver dentro de tan solo unos días, al final de la semana

One Punch Man: horario y dónde ver el episodio 2 de la temporada 3

El anime ha comenzado su nueva etapa preparando la gran batalla entre héroes y monstruos que está por venir, y promete ser épica

Ranma 1/2 (Remake): horario y dónde ver el episodio 3 de la temporada 2

La entrega más reciente ha estado marcada por el regreso de Shampoo, que seguirá dando problemas a Ranma en el siguiente capítulo

To Your Eternity: horario y dónde ver el episodio 3 de la temporada 3

Tras la alegría de ver a Inmo y sus amigos juntos de nuevo, el anime ha pasado a la preocupación por la desaparición de Mizuha

Spy x Family: horario y dónde ver el episodio 3 de la temporada 3

Este anime nos ha permitido, y va a seguir haciéndolo, conocer cómo era la vida de Loid antes de convertirse en el hábil espía Twilight

My Hero Academia: horario y dónde ver el episodio 3 de la temporada 8 y final del anime

All Might lo está dando todo en su lucha contra All For One, pero al haberse quedado sin Hércules está muy vulnerable y su muerte podría ser inminente

Malas noticias para los fans de Frieren: el manga vuelve a entrar en pausa indefinida

La salud de Kanehito Yamada y Tsukasa Abe ha vuelto a empeorar y los lectores están preocupados

La temporada 2 de Dorohedoro se retrasa: el anime de culto de MAPPA no regresará hasta 2026

El estudio de 'Jujutsu Kaisen' y 'Chainsaw Man' necesita más tiempo para terminar los nuevos episodios