Pokémon Azul y Pokémon Rojo son dos de los videojuegos más jugados de toda la historia, dos obras que marcaron el inicio de todo un fenómeno global que ha influido en la cultura popular de cualquier nación. Otra franquicia que también tuvo un impacto similar en la sociedad fue Dragon Ball, por lo que seguro que os sorprenderá saber que estas dos licencias se llegaron a juntar de una forma bastante curiosa.
Según se informa en el medio Db-Z, la versión francesa de Pokémon Azul/Fuego contiene un easter egg de Dragon Ball que no aparece en ninguna otra edición de ambos videojuegos. Como muchos fans sabrán, al interactuar con el televisor que hay en la habitación del jugador, en su casa de Pueblo Paleta, aparece un mensaje en el que se describe una escena de la película Stand By Me. Pues bien, los usuarios franceses tenían un texto completamente distinto.
En vez del clásico mensaje que hacía referencia a cuatro jóvenes caminando por las vías del tren, los jugadores galos que interactuasen con dicha TV recibían un aviso de que se estaba emitiendo un programa que presentaba una caricatura de un niño que tenía una cola de mono. Y Julien Bardakoff, encargado de la localización y traducción de ambos títulos, confirmó que escribió eso en referencia a Goku de Dragon Ball.
Sin duda esta es otra muestra más de que Dragon Ball era un fenómeno tan grande en los años 90 que incluso llegó a hacer sus pinitos en Pokémon, aunque fuese de forma indirecta. En lo que respecta a la obra de Toriyama en la actualidad, recordamos que los fans esperan con ansias el estreno de una nueva película programada para el año 2022.
CONTENIDO RELACIONADO
Un técnico de sonido explica las mayores dificultades que se encontraban mientras grababan el anime de Dragn Ball
El dibujante de Dragon Ball ha sorprendido con una potente nueva ilustración de Goku y Gohan en su máximo poder
El nuevo informe financiero de Bandai Namco muestra a Dragon Ball siendo su IP número 1 con una fuerza descomunal
Las reservas ya están abiertas para esta colección tan especial del manga de Dragon Ball, pero sin noticias a nivel internacional
Ángeles Neira ha demostrado una clara predilección por el pasado de Dragon Ball
Lamine Yamal decide convertirse en Goku en Instagram: la estrella del Barça canaliza a Dragon Ball
El programa Qué T'hi jugues! nos dejó una muy original forma de entender a los jugadores del Barça en clave Dragon Ball
Javier Merchante, que dobló a Bojack y el Dr. Brief, habla sobre lo extraño que le pareció el anime de Dragon Ball en su momento
El actor de Freezer en el doblaje de España de Dragon Ball habla acerca de su personaje y la franquicia
Una antigua entrevista recoge las declaraciones exactas sobre cómo Toriyama narró sus comienzos
Jose Meco acudió al podcast DragonCast para comentar algunos aspectos sobre el doblaje de la franquicia
Toyotaro ha elaborado una increíble ilustración para homenajear la carrera de Akira Toriyama como mangaka
