La versión francesa de Pokémon Rojo/Azul incluye una curiosa referencia a Dragon Ball
Últimas fichas
Últimas noticias

La versión francesa de Pokémon Rojo/Azul incluye una curiosa referencia a Dragon Ball

Goku se cuela en las primeras entregas de la saga de GameFreak

Publicado:
0
  • Fecha de estreno: 20/11/84
  • Género: Acción
  • Productora: Toei Animation
  • Distribuidora: Selecta Vision (España)
  • Director: Akira Toriyama
  • Guionista: Akira Toriyama

Pokémon Azul y Pokémon Rojo son dos de los videojuegos más jugados de toda la historia, dos obras que marcaron el inicio de todo un fenómeno global que ha influido en la cultura popular de cualquier nación. Otra franquicia que también tuvo un impacto similar en la sociedad fue Dragon Ball, por lo que seguro que os sorprenderá saber que estas dos licencias se llegaron a juntar de una forma bastante curiosa.

Según se informa en el medio Db-Z, la versión francesa de Pokémon Azul/Fuego contiene un easter egg de Dragon Ball que no aparece en ninguna otra edición de ambos videojuegos. Como muchos fans sabrán, al interactuar con el televisor que hay en la habitación del jugador, en su casa de Pueblo Paleta, aparece un mensaje en el que se describe una escena de la película Stand By Me. Pues bien, los usuarios franceses tenían un texto completamente distinto.

pokemon

En vez del clásico mensaje que hacía referencia a cuatro jóvenes caminando por las vías del tren, los jugadores galos que interactuasen con dicha TV recibían un aviso de que se estaba emitiendo un programa que presentaba una caricatura de un niño que tenía una cola de mono. Y Julien Bardakoff, encargado de la localización y traducción de ambos títulos, confirmó que escribió eso en referencia a Goku de Dragon Ball.

Sin duda esta es otra muestra más de que Dragon Ball era un fenómeno tan grande en los años 90 que incluso llegó a hacer sus pinitos en Pokémon, aunque fuese de forma indirecta. En lo que respecta a la obra de Toriyama en la actualidad, recordamos que los fans esperan con ansias el estreno de una nueva película programada para el año 2022.

Etiquetado en :

Dragon Ball Pokémon (Anime)

Redactado por:

Redactor de anime y videojuegos en Areajugones. Suelo hablar bastante de Chainsaw Man, One Piece y Hunter x Hunter, aunque también doy cobertura a muchas otras obras. En cuanto a juegos podéis contar conmigo para todo lo que sea Kingdom Hearts o actualidad en general.

CONTENIDO RELACIONADO

Dragon Ball: El día que Akira Toriyama apareció en una película de Godzilla

El autor de Dragon Ball se prestó hace varias décadas para formar parte del conjunto de extras de una antigua película de Godzilla

Publicado: 17 ABR 2024 1

Dragon Ball: Esto era lo más difícil de dibujar de las peleas del manga, acorde a Akira Toriyama

Una entrevista de mediados del pasado 2023 recogía lo que, para Toriyama-sensei, era indudablemente lo más complicado de la acción de su manga

Publicado: 12 ABR 2024 1

El último gran homenaje de Toyotaro a Toriyama: el dibujante de Dragon Ball Super recrea 3 mangas de su sensei

Toyotaro ha sustituido su habitual ilustración mensual por una ilustración triple, cada una en relación a un manga de Akira Toriyama

Publicado: 04 ABR 2024 1

El Godzilla rosa de Godzilla y Kong: El nuevo imperio está inspirado en Dragon Ball, confirma su creador

Jared Krichevsky se basó en una de las técnicas más icónicas de Goku para darle forma a esta nueva versión de la criatura

Publicado: 04 ABR 2024 1

La autora de Dragon Ball SD, la 'Dragon Ball para niños', recrea una de las portadas de Akira Toriyama

Como parte del proyecto por el 40 aniversario de Dragon Ball, Naho Ooishi ha rediseñado uno de los trabajos de Toriyama-sensei

Publicado: 01 ABR 2024 2

Esta es la broma oficial de Dragon Ball por el April Fools' Day, aunque desearía que fuera real

La web oficial de Dragon Ball ha lanzado una noticia falsa que visto el plan del parque temático, podría ser real

Publicado: 01 ABR 2024 2