La versión francesa de Pokémon Rojo/Azul incluye una curiosa referencia a Dragon Ball
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

La versión francesa de Pokémon Rojo/Azul incluye una curiosa referencia a Dragon Ball

Goku se cuela en las primeras entregas de la saga de GameFreak

Pub:
0
Portada de Dragon Ball: estado actual del anime, manga y todo lo que viene
  • Fecha de estreno: 20/11/84
  • Género: Acción
  • Productora: Toei Animation
  • Distribuidora: Selecta Vision (España)
  • Director: Akira Toriyama
  • Guionista: Akira Toriyama

Pokémon Azul y Pokémon Rojo son dos de los videojuegos más jugados de toda la historia, dos obras que marcaron el inicio de todo un fenómeno global que ha influido en la cultura popular de cualquier nación. Otra franquicia que también tuvo un impacto similar en la sociedad fue Dragon Ball, por lo que seguro que os sorprenderá saber que estas dos licencias se llegaron a juntar de una forma bastante curiosa.

Según se informa en el medio Db-Z, la versión francesa de Pokémon Azul/Fuego contiene un easter egg de Dragon Ball que no aparece en ninguna otra edición de ambos videojuegos. Como muchos fans sabrán, al interactuar con el televisor que hay en la habitación del jugador, en su casa de Pueblo Paleta, aparece un mensaje en el que se describe una escena de la película Stand By Me. Pues bien, los usuarios franceses tenían un texto completamente distinto.

pokemon

En vez del clásico mensaje que hacía referencia a cuatro jóvenes caminando por las vías del tren, los jugadores galos que interactuasen con dicha TV recibían un aviso de que se estaba emitiendo un programa que presentaba una caricatura de un niño que tenía una cola de mono. Y Julien Bardakoff, encargado de la localización y traducción de ambos títulos, confirmó que escribió eso en referencia a Goku de Dragon Ball.

Sin duda esta es otra muestra más de que Dragon Ball era un fenómeno tan grande en los años 90 que incluso llegó a hacer sus pinitos en Pokémon, aunque fuese de forma indirecta. En lo que respecta a la obra de Toriyama en la actualidad, recordamos que los fans esperan con ansias el estreno de una nueva película programada para el año 2022.

Etiquetado en :

Dragon Ball Pokémon (Anime)

Redactado por:

Redactor de anime y videojuegos en Areajugones. Suelo hablar bastante de Chainsaw Man, One Piece y Hunter x Hunter, aunque también doy cobertura a muchas otras obras. En cuanto a juegos podéis contar conmigo para todo lo que sea Kingdom Hearts o actualidad en general.

CONTENIDO RELACIONADO

Se acaba de anunciar un nuevo anime de Dragon Ball que lo puede cambiar todo: el fenómeno de Kakumei está a punto de dar el salto

Después de convertirse en un absoluto éxito mundial como un manga hecho por fans, llega el siguiente paso

Dragon Ball da hoy novedades de Dragon Ball Super: Beerus y podría anunciar Xenoverse 3 (síguelo en directo)

Dragon Ball Games Battle Hour 2026 se celebra hoy mismo y lo hace con dos posibles bombazos

La nueva ilustración de Dragon Ball esconde un homenaje a Toriyama de hace 30 años

La tienda oficial ha iniciado una nueva campaña que tiene a una vieja ilustración de Toriyama como protagonista

Dragon Ball se hace real: recrean la mítica moto de Bulma en la vida real

Una serie de imágenes muestran cómo un fan ha creado una versión muy fiel de una de las motos de Bulma

Malas noticias para Dragon Ball: adiós al "Mutenroshi real", fallece a los 71 años

El fundador del club de fans de Toriyama fue una pieza clave apoyando al creador de la franquicia

Casi 1 millón de ventas en 72 horas: El manga de Dragon Ball está más vivo que nunca

La nueva colección definitiva de Dragon Ball ha arrasado en Japón como no se veía en mucho tiempo

Saltan las alarmas con una de las actrices más conocidas de Goku: Problemas con la bebida y cárcel

Conocida por interpretar a Goku y Gohan niños, la actriz se ha visto envuelta en graves polémicas en tiempos recientes

Toyotaro vuelve a dibujar Dragon Ball y ya ha mostrado la primera página de su nuevo manga

El dibujante de Dragon Ball Super nos deja con una pequeña muestra del trabajo que podremos ver en unos meses

Masako Nozawa no ha fallecido: confunden a la voz de Goku y desinforman sobre su estado

Una cuenta con decenas de miles de seguidores está desinformando activamente sobre el estado de Masako Nozawa

Goku y Bulma, Vegeta y Nappa: Dragon Ball presentaba a sus personajes en parejas por una razón que explicó Toriyama

Hace ya más de 10 años, Toriyama reveló el motivo de que le gustara introducir a sus personajes de dos en dos

Dragon Ball podría tener su primer set oficial de LEGO en 2026: esto es lo que sabemos

Un rumor indica que sería a finales del presente año que llegara el primer set oficial de LEGO de Goku y compañía

"Solo había 2 tipos de mangakas: Akira Toriyama y los otros": Yusuke Murata sentencia

El dibujante de One Punch Man explicó por qué veía al autor de Dragon Ball como algo más que un simple mangaka