Maomao iba a ser madre y Jinshi moría pronto: la historia radicalmente distinta de Los diarios de la boticaria que no conoces

"Los diarios de la boticaria" se ha convertido en uno de los grandes éxitos de la industria del anime, del manga y de la novela ligera. Se trata de un todoterreno multimedia que arrasa sin importar el formato que aborda, y eso demuestra que tanto su protagonista (Maomao) como personajes secundarios y, por descontado trama, cuentan con un nivel tremendo. No obstante, la autora Natsu Hyuuga ha revelado ahora que "Los diarios de la boticaria" estuvo a punto de ser totalmente distinto a lo que conocemos.

Cómo iba a cambiar Mamao y su historia en el plan original de Los diarios de la boticaria

Lo cierto es que de primeras Hyuuga-sensei no tenía planeado para nada que Maomao fuera a ser una boticaria encargada de encontrar posibles venenos para las máximas autoridades del palacio real. Estos eran los planes de la autora (vía AnimeHunch):

• Los diarios de la boticaria arrancó originalmente como un proyecto que la autora escribía simplemente por afición, así que no fue hasta un tiempo después de maduró en el relato que todos disfrutamos hoy en día.
• De hecho, las cosas iban a ser tan diferentes para Maomao que el plan inicial era de que fuera una madre soltera que tuviera tres hijos. Asimismo, servía a una famila rica cuyos hijos habían enfermado debido a las toxinas derivadas de la minería en la zona.
• Lo que no cambiaba en este sentido es que Maomao debía realizar labores de detective. En esta ocasión, no obstante, debía encontrar la raíz del envenenamiento en un pequeño pueblo rural.

¿Por qué decidió Hyuuga-sensei cambiar este escenario? Pues porque pudo ver que en Internet la mayoría de lectores favorecían escenarios más pintorescos, con un enfoque fantástico que invitara a hacer volar la imaginación. Es por ello que acabó llevando la historia al palacio en el que se encuentra Maomao, pues las maquinaciones políticas de este le permitían desarrollar toda clase de relatos aun así, incluyendo aquellos que lidiaran con la amenaza de venenos.

Cómo iba a cambiar el rol de Jinshi en la historia de Los diarios de la boticaria

Si los cambios realizados sobre Maomao ya son sorprendentes, lo cierto es que los de Jinshi no se quedan cortos. De hecho, la idea era de que Jinshi muriese pronto en la historia, ya que se trataba de un personaje que no contaba con la relevancia del producto final. ¿Lo más sorprendente de todo? Estaba planeado que Gaoshun, sí el fiel sirviente de Jinshi, recibiera órdenes para acabar con la vida del propio Jinshi.

¿Por qué se desvió Hyuuga-sensei en este caso? Pues por los fans. La escritora dice que no suele ser de cambiar demasiadas cosas de su trama principal una vez tiene ideas fijas. No obstante, en el caso de Jinshi pudo ver que a los lectores les gustó mucho la extraña química que tenía junto a Maomao, y eso lo que en última instancia renovó por completo el papel del personaje. Al fin y al cabo, Hyuuga-sensei dice que no quiere escribir una historia que los lectores no disfruten, y la muerte de Jinshi habría sido algo poco apreciado.

Aunque una decisión de este calibre podría definitivamente haber tenido implicaciones mayúsculas, quizá dando pie a alguna trama realmente espectacular, lo cierto es que poco se le puede reprochar nada a Hyuuga-sensei sobre el cambio: Al fin y al cabo, solo hay que ver que uno de los aspectos que más siguen disfrutando a día de hoy lectores y espectadores reside en ver cómo la relación de Jinshi y Maomao va cambiando poco a poco.

Estoy convencido de que hoy en día millones de fans de "Los diarios de la boticaria" agradecen que Hyuuga-sensei rectificara las ideas que tenía de forma original para su trabajo. Quién sabe, puede que la historia en el pueblo minero hubiera funcionado también, pero, ¿tan bien como lo que tenemos a día de hoy? Difícil de decir. Y tú, ¿crees que la autora de "Los diarios de la boticaria" hizo bien cambiando los planes que tenía para Maomao y Jinshi?