One Piece: Los actores del anime harán el doblaje japonés del live-action
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

One Piece: Los actores del anime harán el doblaje japonés del live-action

Además, Taz Skylar e Iñaki Godoy, como hispanoparlantes, doblarán a sus personajes en la versión en español latino

Pub:
0
Portada de One Piece
  • Fecha de estreno: 20 de octubre de 1999
  • Género: Acción, aventura
  • Productora: Eiichirō Oda
  • Distribuidora: Toei Animation
  • Director: Kōnosuke Uda
  • Guionista: Eiichirō Oda

El live-action de "One Piece" se estrena el 31 de agosto de 2023, esta es una cuenta atrás de la que ya no se puede librar uno de ninguna de las maneras. ¿Será un éxito? ¿Veremos otro estrepitoso fracaso del modelo live-action? Obviamente, estamos ante la que potencialmente sea la adaptación más seguida con lupa de toda la historia de los live-action del anime, así que haber asegurado que las voces del anime estarán disponibles para los que quieran el audio original me parece un acierto tremendo.

Sí, podrás ver el live-action de One Piece como si estuvieras viendo el anime

Seguidamente os dejo con el breve vídeo que ha compartido Netflix en el que explican cómo funcionará el tema del doblaje en el live-action de "One Piece":

Y a continuación os dejo con todo lo que han explicado sobre este tema:

  • Para comenzar la gran noticia: la opción de audio japonés del live-action de One Piece tendrá a TODOS los actores originales del doblaje del anime. Es decir, si lo que te preocupa es que los ataques o interacciones no se vayan a escuchar como te has acostumbrado estos últimos años, ya no tienes que darle más vueltas. 😍
  • Otro aspecto que han anunciado y que me parece muy chulo es que Taz Skylar e Iñaki Godoy pondrán voz a sus respectivos personajes (Sanji y Luffy) en el doblaje español (latino, el de España tiene otros actores) del live-action de One Piece. 😮
  • Para el que lo desconozca Iñaki es de origen mexicano, mientras que Taz a pesar de haber crecido mayormente en UK nació y pasó su infancia en las Islas Canarias. Vamos, que no deberían tener problema para hacerlo tan bien en inglés como en español. Por otro lado, el resto de actores implicados en el doblaje es una materia que aún no se ha tratado. 🤗

Obviamente el doblaje solo no va a hacer que el live-action de "One Piece" sea automáticamente un show memorable, pero personalmente que me den esa opción de verlo con las voces del anime me parece un acierto tremendo. Al fin y al cabo, son muchos los lenguajes que detuvieron su doblaje del anime ante la inmensa labor que suponía, y con el paso de los años hemos sido cada vez más los que hemos ido tirando del VOSE. Así que, en este caso, desde luego que es una gran victoria de Netflix.

Más contenido sobre el live-action de One Piece que te puede interesar

Etiquetado en :

One Piece

Redactado por:

Encargado de la sección de anime de Areajugones con años de experiencia en el sector. He trabajado sobre todo con Dragon Ball, One Piece, Ataque a los Titanes, Kimetsu no Yaiba y muchos otros grandes éxitos del anime.

CONTENIDO RELACIONADO

One Piece 1153: una imagen filtrada del capítulo revela por fin el aspecto real de los ojos de Loki

Los 'leaks' de los insiders confirman las sospechas de muchos lectores, ¡Menudo diseño!

El peluche oficial de Imu arrasa en Japón: el villano de One Piece se convierte en meme y compañero de aventuras

Internet se llena de imágenes tan divertidas como turbias de uno de los grandes antagonistas de la serie

One Piece 1153: los spoilers revelan el inquietante motivo por el que Loki se tapa los ojos con vendas

Uno de los grandes misterios del personaje ya está prácticamente resuelto, ¡Quién lo iba a imaginar!

One Piece 1153: primeros spoilers confirmados del nuevo capítulo del manga

Los insiders adelantan que Harald es el gran protagonista de esta entrega de la obra, ¿Por qué cambió su forma de ser?

One Piece 1153: predicción de spoilers y lo que podría pasar en el siguiente capítulo del manga

¿Qué oscuros secretos esconderá el pasado del Rey Harald?, ¿Tendrán relación con Imu?

One Piece 1153: ¿Cuándo salen los primeros spoilers del siguiente capítulo del manga?

Es el momento de conocer a fondo el pasado de Harald, ¿Qué le hizo abandonar la senda de la guerra?

One Piece 1134: fecha, hora y dónde ver el nuevo episodio del anime en español, ¡La decisión de Kuma!

El nuevo capítulo de la serie de Toei Animation llegará más tarde de lo previsto, ¿Por qué?

One Piece 1152: el nuevo y esperado capítulo del manga ya está totalmente filtrado online y en español

El último capítulo de la obra de Oda ya está completamente destripado en la red, ¿Qué hará Luffy?

One Piece 1153: fecha de salida del próximo capítulo del manga y dónde leerlo online en español

Eiichiro Oda se prepara para contarnos la historia de Harald con un interesante flashback

¿El tiempo pasa más lento en Elbaph? El capítulo 1152 de One Piece refuerza esta teoría con una simple conversación

Desde que arrancó el arco de Elbaph en 'One Piece', Eiichiro Oda no ha deejado de lanzar pistas que alimentan todo tipo de teorías. Entre los avances sobre el Siglo Vacío y los misterios del mundo, hay una idea que vuelve con fuerza tras los spoilers del capítulo 1152: la posibilidad de que el tiempo […]

¡Últimas entradas de Kuma: Huellas que Perduran a la venta! Así es el horario de actividades del evento benéfico de One Piece

Si estás pensando en hacerte con una de las entradas especiales del evento, será mejor que te des prisa

One Piece 1152: se filtran aún más spoilers del nuevo capítulo del manga, ¿El logo de los Caballeros Sagrados?

Los insiders vuelven a compartir un montón de detalles nuevos sobre el capítulo 1152