One Piece: Los actores del anime harán el doblaje japonés del live-action
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

One Piece: Los actores del anime harán el doblaje japonés del live-action

Además, Taz Skylar e Iñaki Godoy, como hispanoparlantes, doblarán a sus personajes en la versión en español latino

Pub:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI
Portada de One Piece
  • Fecha de estreno: 20 de octubre de 1999
  • Género: Acción, aventura
  • Productora: Eiichirō Oda
  • Distribuidora: Toei Animation
  • Director: Kōnosuke Uda
  • Guionista: Eiichirō Oda

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

El live-action de "One Piece" se estrena el 31 de agosto de 2023, esta es una cuenta atrás de la que ya no se puede librar uno de ninguna de las maneras. ¿Será un éxito? ¿Veremos otro estrepitoso fracaso del modelo live-action? Obviamente, estamos ante la que potencialmente sea la adaptación más seguida con lupa de toda la historia de los live-action del anime, así que haber asegurado que las voces del anime estarán disponibles para los que quieran el audio original me parece un acierto tremendo.

Sí, podrás ver el live-action de One Piece como si estuvieras viendo el anime

Seguidamente os dejo con el breve vídeo que ha compartido Netflix en el que explican cómo funcionará el tema del doblaje en el live-action de "One Piece":

Y a continuación os dejo con todo lo que han explicado sobre este tema:

  • Para comenzar la gran noticia: la opción de audio japonés del live-action de One Piece tendrá a TODOS los actores originales del doblaje del anime. Es decir, si lo que te preocupa es que los ataques o interacciones no se vayan a escuchar como te has acostumbrado estos últimos años, ya no tienes que darle más vueltas. 😍
  • Otro aspecto que han anunciado y que me parece muy chulo es que Taz Skylar e Iñaki Godoy pondrán voz a sus respectivos personajes (Sanji y Luffy) en el doblaje español (latino, el de España tiene otros actores) del live-action de One Piece. 😮
  • Para el que lo desconozca Iñaki es de origen mexicano, mientras que Taz a pesar de haber crecido mayormente en UK nació y pasó su infancia en las Islas Canarias. Vamos, que no deberían tener problema para hacerlo tan bien en inglés como en español. Por otro lado, el resto de actores implicados en el doblaje es una materia que aún no se ha tratado. 🤗

Obviamente el doblaje solo no va a hacer que el live-action de "One Piece" sea automáticamente un show memorable, pero personalmente que me den esa opción de verlo con las voces del anime me parece un acierto tremendo. Al fin y al cabo, son muchos los lenguajes que detuvieron su doblaje del anime ante la inmensa labor que suponía, y con el paso de los años hemos sido cada vez más los que hemos ido tirando del VOSE. Así que, en este caso, desde luego que es una gran victoria de Netflix.

Más contenido sobre el live-action de One Piece que te puede interesar

Etiquetado en :

One Piece

Redactado por:

Encargado de la sección de anime de Areajugones con años de experiencia en el sector. He trabajado sobre todo con Dragon Ball, One Piece, Ataque a los Titanes, Kimetsu no Yaiba y muchos otros grandes éxitos del anime.

CONTENIDO RELACIONADO

Spoilers finales del capítulo 1162 de One Piece: estas son todas las filtraciones del manga

Rocks se prepara para librar una batalla decisiva en God Valley, ¿Quién será su rival a batir?

One Piece 1162: nuevos spoilers del manga apuntan directamente a una famosa teoría sobre Imu, Rocks y Barbanegra

Xebec podría cumplir su objetivo a través de su propio hijo, quien habría heredado su Voluntad

One Piece 1162: los primeros spoilers del capítulo anticipan combates inesperados, ¡Battle royale en God Valley!

Oda desata una verdadera locura en God Valley y confirma los reportes de los insiders

One Piece volverá por todo lo alto: los insiders avisan de que el capítulo 1162 va a ser increíble

El manga de Oda apunta a dejarnos con más momentos memorables de God Valley, ¿Se viene escenón de Rocks?

One Piece 1162: predicción de spoilers y lo que podría pasar en el siguiente capítulo del manga

Esto es lo que creemos que puede pasar a continuación en el Incidente de God Valley

One Piece Music Symphony llega a España en 2026: revive la mítica BSO del anime con más de 50 músicos

La gira de conciertos oficial de 'One Piece' actuará por primera vez en en nuestro país

One Piece: ya tenemos fecha para ver el primer vistazo al arco de Elbaph en el anime, ¿Saldrá Loki?

Toei Animación da la sorpresa al confirmar que ya prepara un teaser del próximo arco del anime

One Piece 1162: ¿Cuándo salen los spoilers del próximo capítulo del manga?

Tras el rescate de Shakky en God Valley, ¿Veremos un enfrentamiento directo entre Rocks y Roger?

One Piece 1162: fecha de salida del nuevo capítulo del manga y dónde leerlo online en español

El Incidente de God Valley contó con crossovers alucinantes pero, ¿Dónde está Xebec?

One Piece anuncia la vuelta de su manga, y sí, el parón fue por problemas de salud de su autor

Después del inesperado parón de One Piece, la revista Shonen Jump ha revelado la naturaleza de esta decisión

One Piece realizará un 'anuncio sorpresa especial' dentro de unos días, ¿Se viene nueva película de anime?

Esta semana está siendo algo gris para los fans de 'One Piece'. Si bien ya teníamos la confirmación de que el anime de Toei Animation entraría en pausa hasta mediados de octubre, los insiders del manga sorprendieron a todos al adelantar que el capítulo 1162 del manga se ha retrasado de manera inesperada. Hoy por […]

One Piece 1146: fecha, hora y dónde ver online el nuevo episodio del anime en español

El Gigante de Hierro de Egghead ha despertado y comienza a disculparse con Joy Boy, ¿Quién es exactamente?