El live-action de "One Piece" se estrena el 31 de agosto de 2023, esta es una cuenta atrás de la que ya no se puede librar uno de ninguna de las maneras. ¿Será un éxito? ¿Veremos otro estrepitoso fracaso del modelo live-action? Obviamente, estamos ante la que potencialmente sea la adaptación más seguida con lupa de toda la historia de los live-action del anime, así que haber asegurado que las voces del anime estarán disponibles para los que quieran el audio original me parece un acierto tremendo.
Seguidamente os dejo con el breve vídeo que ha compartido Netflix en el que explican cómo funcionará el tema del doblaje en el live-action de "One Piece":
Y a continuación os dejo con todo lo que han explicado sobre este tema:
Obviamente el doblaje solo no va a hacer que el live-action de "One Piece" sea automáticamente un show memorable, pero personalmente que me den esa opción de verlo con las voces del anime me parece un acierto tremendo. Al fin y al cabo, son muchos los lenguajes que detuvieron su doblaje del anime ante la inmensa labor que suponía, y con el paso de los años hemos sido cada vez más los que hemos ido tirando del VOSE. Así que, en este caso, desde luego que es una gran victoria de Netflix.
CONTENIDO RELACIONADO
Rocks se prepara para librar una batalla decisiva en God Valley, ¿Quién será su rival a batir?
Xebec podría cumplir su objetivo a través de su propio hijo, quien habría heredado su Voluntad
Oda desata una verdadera locura en God Valley y confirma los reportes de los insiders
El manga de Oda apunta a dejarnos con más momentos memorables de God Valley, ¿Se viene escenón de Rocks?
Esto es lo que creemos que puede pasar a continuación en el Incidente de God Valley
La gira de conciertos oficial de 'One Piece' actuará por primera vez en en nuestro país
Toei Animación da la sorpresa al confirmar que ya prepara un teaser del próximo arco del anime
Tras el rescate de Shakky en God Valley, ¿Veremos un enfrentamiento directo entre Rocks y Roger?
El Incidente de God Valley contó con crossovers alucinantes pero, ¿Dónde está Xebec?
Después del inesperado parón de One Piece, la revista Shonen Jump ha revelado la naturaleza de esta decisión
Esta semana está siendo algo gris para los fans de 'One Piece'. Si bien ya teníamos la confirmación de que el anime de Toei Animation entraría en pausa hasta mediados de octubre, los insiders del manga sorprendieron a todos al adelantar que el capítulo 1162 del manga se ha retrasado de manera inesperada. Hoy por […]
El Gigante de Hierro de Egghead ha despertado y comienza a disculparse con Joy Boy, ¿Quién es exactamente?