¿Se tienen en cuenta las opiniones de fans extranjeros al crear anime? Un importante productor responde
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

¿Se tienen en cuenta las opiniones de fans extranjeros al crear anime? Un importante productor responde

"En vez de cambiar las cosas para los fans del extranjero, sencillamente seguimos con nuestro estilo"

Pub:
Act:
0

Si el anime se hizo tan popular en todo el mundo es por que se trata de un producto único y sobre todo "muy japonés". Los nipones plasman su cultura, costumbres, filosofía y demás elementos propios en crear sus obras, tanto manga como anime, y con el tiempo el número de fans de ambos mundos se ha estado incrementando hasta niveles insospechados. Sin embargo hay una pregunta que ronda la cabeza de muchos usuarios, ¿Los responsables de los animes más conocidos tienen en cuenta las opiniones de los extranjeros?

Esta es una cuestión que se planteó el youtuber Gigguk, el cual hace unos días subió un vídeo a la plataforma en el que visita el estudio de animación J.C. Staff (Toradora, Shokugeki no Soma) y entrevista a Atsushi Fujishiro, uno de sus productores más importantes. Además de visitar las instalaciones y ver cómo se crea un anime, Gigguk aprovechó para hacerle la gran pregunta a Fujishiro.

Al ser preguntado sobre si los estudios de animación tienen en cuenta las opiniones de extranjeros a la hora de elaborar un anime, el productor de J.C. Stuff comentó que no cree que estos usuarios hayan logrado cambiar gran cosa en la manera en la que trabajan las empresas japonesas. "La animación japonesa siempre ha funcionado muy bien en el extranjero. En vez de cambiar las cosas para los fans de Occidente, simplemente continuamos trabajando con nuestro propio estilo", expresó Fujishiro.

Eso sí, este productor quiso dejar claro que sí que valoran los comentarios y críticas que reciben desde el extranjero, pero que no se hacen cambios que las favorezcan. Con esto se puede intuir que Fujishiro se refiere a los momentos en los que usuarios de Occidente dicen cómo debería ser una serie y qué cosas se deberían eliminar o modificar, aunque al final todo eso se quedará siempre en pura palabrería.

Etiquetado en :

J.C. Staff

Redactado por:

Redactor de anime y videojuegos en Areajugones. Suelo hablar bastante de Chainsaw Man, One Piece y Hunter x Hunter, aunque también doy cobertura a muchas otras obras. En cuanto a juegos podéis contar conmigo para todo lo que sea Kingdom Hearts o actualidad en general.

CONTENIDO RELACIONADO

One Piece: las filtraciones del capítulo 1181 reavivan las teorías sobre la posible conexión entre Imu y Mihawk

El parecido entre ambos personajes va más allá de los ojos: ¿acaso estarán emparentados?

Re:Zero (Temporada 4): fecha, horario y dónde ver el episodio 4

La angustiosa aventura de Subaru, Ram y Anastasia ha terminado con la entrada de un nuevo personaje: ¿qué intenciones tiene con nuestros protagonistas?

La mayor web de piratería de manga en España acaba de caer, y el anime podría ser el siguiente

Una operación de la policía deja claro que se están apretando las tuercas como nunca antes

Este es el cambio que más me ha gustado de Dragon Ball Super: Beerus por ahora, y le hacía mucha falta al anime

Solo con los tráileres y capturas varias que han salido ya se nota que Toei Animation ha tocado una de las claves

El regreso de Dragon Ball Super ya se mueve: todas las pistas apuntan a este verano

Aún habría que esperar meses, pero puede que la deseada vuelta a la acción Super se anuncie próximamente

El mundo del manga se harta de Logan Paul: ni iShowSpeed le defiende tras su polémica compra millonaria

La conocida de celebridad estadounidense ha sufrido fuertes críticas por su irrupción en el mundo del manga

Los primeros spoilers del capítulo 1181 de One Piece arrojan luz sobre la relación entre Imu y Joy Boy

La nueva entrega del manga se centra en el combate entre Imu y Loki, según los insiders

One Piece: predicción de spoilers y lo que podría pasar en el capítulo 1181 del manga

Los insiders apuntan a que Joy Boy podría hacer una aparición en esta entrega de la obra

One Piece 1181: ¿Cuándo salen los primeros spoilers del nuevo capítulo del manga?

Miles de personas están mordiéndose las uñas por el inminente combate entre Imu y Loki, ¿qué pasará?

Ni Frieren ni Himmel: este es el personaje más popular del anime (y es una sorpresa total)

Después de millones de votos, el ganador del concurso de popularidad de Frieren es una sorpresa absoluta

AnimeBox: este es el catálogo completo de anime de la plataforma

El servicio de Selecta Visión nos ofrece muchas series y películas dobladas al castellano, aunque también tenemos la opción VOSE

Ni piratería ni desinterés: el verdadero problema del manga y el anime en Occidente está en Japón

Un usuario ha explicado con todo lujo de detalles cómo funciona la distribución de manga y anime