Aunque la industria del anime cuenta de vez en cuando con algún que otro producto que nace de forma original en tal formato, la realidad es que la gran mayoría de las producciones jamás podrían ver la luz de no ser por su estreno en el manga. Similarmente, no es menos cierto que el anime acaba siendo muchas veces la principal plataforma mediante la que disparar el éxito de una obra, como se ha visto recientemente con "Kimetsu no Yaiba". Por ello es tan importante prestar atención al último informe registrado sobre el impacto de la piratería en 'el papel'.
Es así, pues, que el usuario @OnTakahashi, traductor de contenido en japonés, ha realizado un pequeño hilo repasando cómo las últimas cifras de la industria del manga revelan el terrible impacto que puede llegar a tener la piratería en la venta de sus obras:
"El mercado digital de manga japonés creció en 2019 un 29.5%, mientras que la industria a nivel de publicación física lo hizo en un increíble 0.2%. Incluso con el 'boom' del manga en Occidente la industria no lo está viendo reflejado. Ahora ya sabéis cuánto afecta la piratería, la exposición que se obtenga no importa lo más mínimo. El crecimiento del 29.5% en las ventas japonesas de manga no se dio de 'forma natural', sino que fue el resultado de cerrar la web más grande de piratería de manga en Japón, 'Manga Mura', y de incluso mandar a sus organizadores a la prisión. La industria vio un crecimiento del 29.5% después de cerrar dicho sitio web".
El mismo usuario añade a su discurso que apoyar a todos los usuarios y sitios web que promueven las 'scanlations' - escanear el manga y traducirlo para un mercado en particular - no afecta de forma positiva al manga. Esto, pues, va enlazado al punto de que la exposición no ayuda lo más mínimo, sino que lo relevante es que lleguen ingresos para el sector. Si las distribuidores ven que ya sea a nivel de ventas, o incluso de lecturas gratuitas en sitios oficiales - como Viz Media o Manga Plus - hay cifras de crecimiento, es más sencillo que se apueste por trasladar contenido adicional. Al fin y al cabo, existe mucho producto como manga que no cruza la frontera dada la incertidumbre que prevalece a nivel de negocio.
De este modo, una buena forma de tomar parte de esta iniciativa podría comenzar con la lectura de la secuela de "Death Note" desde un sitio web oficial y a modo completamente legal. Podéis consultar todos los detalles sobre la distribución del esperado one-shot en el artículo compartido.
Si te gusta el anime de Witch Hat Atelier, tienes que ver esta preciosa edición coleccionista de su manga
La nueva película de Made in Abyss llega este 23 de octubre y los fans no entienden cómo es posible
Ha llegado la era de los "clones" de Frieren y este nuevo manga lo demuestra
La conexión secreta entre Studio Ghibli y Star Wars: Ahsoka Tano existe gracias a Hayao Miyazaki
CONTENIDO RELACIONADO
El manga de Kamome Shirahama está ahora disponible en una preciosa Edición Grimorio que queda genial en cualquier estantería
La primera de una trilogía de largometrajes tiene a los fans con muchas dudas sobre la adaptación
Toda etapa creativa tiene a su 'Mesías', y Frieren parece estar marcando ya tendencia
Aunque de primeras pueda parecer que no tienen nada que ver, la saga galáctica y el mundo del creativo japonés tienen en este personaje un nexo de unión
Pese a ser uno de los animes más importantes de la historia, su estado en la plataforma dista mucho de ser el adecuado
El actor de voz participó en alguno de los animes más conocidos del sector a lo largo de casi 30 años
Nuestros protagonistas seguirán tratando de superar la prueba de Reid en un nuevo capítulo marcado por la pérdida de memoria de Subaru
Un estudio señala que la producción de anime podría disminuir considerablemente en los próximos años
La plataforma en streaming actualizará su catálogo con nuevos contenidos muy potentes para el sector
Kadokawa Corporation confirma estar buscando alternativas ante la realidad de que el 'BOOM' se ha frenado
El capítulo 383 llegó durante el pasado mes de septiembre y desde entonces la historia había estado paralizada
Las palabras de Imu apuntan a que Oda podría introducir muy pronto a un nuevo Dios
