Aunque “Vengadores: Endgame” posee multitud de momentos y frases memorables, como el chiste sobre el trineo de Morgan Stark, una de las partes favoritas de los fans es el momento en el que Ant-Man hace una broma sobre el trasero del Capitán América; logrando que “ese es el culo de América” se convierta en una frase recurrente para los seguidores de Marvel. Ahora que han pasado varios meses tras su paso por los cines, el cierre de la Saga del Infinito se ha estrenado en la pequeña pantalla, y con ello ha sido víctima de la inexplicable censura a la que suelen enfrentarse las producciones de Disney.
Tal y como informa ComicBook, un usuario de Reddit que vio “Endgame” en un hospital reparó en que esa versión de la cinta omitía varias frases y palabras malsonantes, entre ellas las menciones al culo de América; por mucho que formen parte de las citas más recordadas por el público. El espectador también mencionó que, curiosamente, ninguna escena violenta fue recortada, incluyendo la impactante secuencia en la que Thor se enfrenta al titán durante el comienzo de la película.
Resulta sorprendente la repercusión de este gag que, según Stephen McFeely, uno de los guionistas de la saga, nació de un pequeño guiño a Chris Evans. El escritor, mencionó hace tiempo que a Evans no le gustaba usar el disfraz que lucía el Capitán América en las primeras entrega de la franquicia. “Es algo de metaficción, Chris Evans nunca se ha sentido cómodo con el atuendo de la primera película de Vengadores”, decía McFeely. “Y así, en restrospectiva, es una pequeña forma de guiñar el ojo a cómo eran las cosas entonces, y cómo son ahora. Para cuando llegamos a la escena de la pelea donde se derrotó a sí mismo, su trasero estaba en el suelo, listo para recibir la broma”.
CONTENIDO RELACIONADO
Confirmado que 'The Batman 2' conectará con 'El Pingüino': era un secreto a voces
'Black Phone 3' podría ser una realidad: Ethan Hawke está dispuesto a ello
'Los domingos' es la nueva película de Alauda Ruiz de Azúa y ya está en cines
Ya puedes ver este vídeo exclusivo de 'Black Phone 2' en Areajugones
Una película de catástrofes naturales ambientada en Tenerife que lo apuesta todo por el drama romántico
¿Has visto 'Caramelo' en el Top 10 de Netflix y te ha picado la curiosidad? Esta comedia dramática que acaba de llegar a la plataforma de streaming se ha topado con un éxito inusitado pese a tratarse de una producción brasileña. Y es que es una de esas películas que te atrapan desde el primer […]
'The Hunt for Ben Solo' iba a ser una película protagonizada por Adam Driver, Kylo Ren en la saga
Un caso polémico en Estados Unidos que años más tarde triunfa en Netflix
El actor de Shang-Chi, que también produce el proyecto, compartió en redes la primera imagen oficial del script mientras el film se acerca a la fase de casting
PlayStation Productions ya tiene guion terminado y está buscando director activamente, según documentos judiciales del pleito contra Tencent por Light of Motiram
Christopher Nolan se deshace en elogios hacia 'The Smashing Machine', de Dwayne Johnson
La actriz sufría neumonía, enfermedad de la que no pudo recuperarse tras semanas luchando