Aunque “Vengadores: Endgame” posee multitud de momentos y frases memorables, como el chiste sobre el trineo de Morgan Stark, una de las partes favoritas de los fans es el momento en el que Ant-Man hace una broma sobre el trasero del Capitán América; logrando que “ese es el culo de América” se convierta en una frase recurrente para los seguidores de Marvel. Ahora que han pasado varios meses tras su paso por los cines, el cierre de la Saga del Infinito se ha estrenado en la pequeña pantalla, y con ello ha sido víctima de la inexplicable censura a la que suelen enfrentarse las producciones de Disney.
Tal y como informa ComicBook, un usuario de Reddit que vio “Endgame” en un hospital reparó en que esa versión de la cinta omitía varias frases y palabras malsonantes, entre ellas las menciones al culo de América; por mucho que formen parte de las citas más recordadas por el público. El espectador también mencionó que, curiosamente, ninguna escena violenta fue recortada, incluyendo la impactante secuencia en la que Thor se enfrenta al titán durante el comienzo de la película.
Resulta sorprendente la repercusión de este gag que, según Stephen McFeely, uno de los guionistas de la saga, nació de un pequeño guiño a Chris Evans. El escritor, mencionó hace tiempo que a Evans no le gustaba usar el disfraz que lucía el Capitán América en las primeras entrega de la franquicia. “Es algo de metaficción, Chris Evans nunca se ha sentido cómodo con el atuendo de la primera película de Vengadores”, decía McFeely. “Y así, en restrospectiva, es una pequeña forma de guiñar el ojo a cómo eran las cosas entonces, y cómo son ahora. Para cuando llegamos a la escena de la pelea donde se derrotó a sí mismo, su trasero estaba en el suelo, listo para recibir la broma”.
Aitana Sánchez-Gijón no va a responder nunca sobre Maxi Iglesias, y la razón que da en Cannes es difícil de rebatir
Ni 'Super Mario' ni 'Pídeme lo que quieras': el documental de Netflix que triunfa como lo más visto de la semana
Recomiendo que no gastes 2 horas de tu vida en esta película de Netflix que se ha colado en el Top 10
Lo que le pasó a Sebastian Stan con 'The Apprentice' antes de que nadie hablara de censura en EE.UU ya debería habernos avisado
CONTENIDO RELACIONADO
Aitana Sánchez-Gijón demuestra su presencia y acalla los rumores de relación con Maxi Iglesias
En muy pocas ocasiones se ve a un documental liderar el ranking de las películas más vistas de Netflix España. La plataforma de streaming suele contar con un público más afín a la ficción que a la no ficción, pero esta semana es la excepción: 'El choque' ha conquistado a miles de españoles con una […]
La versión cañí de '50 sombras de Grey' es una auténtica tomadura de pelo
¿Cuál es la opinión de Sebastian Stan sobre Donald Trump? ¿Ha cambiado algo?
Sydney Sweeney protagoniza una película terrorífica que no pasa desapercibida
'The Punisher: One Last Kill' es una historia de venganza, trauma y redención
El actor y director desvela qué significa la escena final de 'Mystic River' y su respuesta lo dice todo
El Universo Cinematográfico de Marvel podría tener una película de Miles Morales
'Intercambiados' es una película de animación (casi) tan buena como cualquier clásico Disney
El regreso de ‘El diablo viste de Prada’ devuelve a Anne Hathaway al centro de Hollywood
La actriz sorprende defendiendo el uso de la IA en el cine
¿Cuál es la nueva fecha para el live-action de 'The Legend of Zelda'?
