Aunque “Vengadores: Endgame” posee multitud de momentos y frases memorables, como el chiste sobre el trineo de Morgan Stark, una de las partes favoritas de los fans es el momento en el que Ant-Man hace una broma sobre el trasero del Capitán América; logrando que “ese es el culo de América” se convierta en una frase recurrente para los seguidores de Marvel. Ahora que han pasado varios meses tras su paso por los cines, el cierre de la Saga del Infinito se ha estrenado en la pequeña pantalla, y con ello ha sido víctima de la inexplicable censura a la que suelen enfrentarse las producciones de Disney.
Tal y como informa ComicBook, un usuario de Reddit que vio “Endgame” en un hospital reparó en que esa versión de la cinta omitía varias frases y palabras malsonantes, entre ellas las menciones al culo de América; por mucho que formen parte de las citas más recordadas por el público. El espectador también mencionó que, curiosamente, ninguna escena violenta fue recortada, incluyendo la impactante secuencia en la que Thor se enfrenta al titán durante el comienzo de la película.
Resulta sorprendente la repercusión de este gag que, según Stephen McFeely, uno de los guionistas de la saga, nació de un pequeño guiño a Chris Evans. El escritor, mencionó hace tiempo que a Evans no le gustaba usar el disfraz que lucía el Capitán América en las primeras entrega de la franquicia. “Es algo de metaficción, Chris Evans nunca se ha sentido cómodo con el atuendo de la primera película de Vengadores”, decía McFeely. “Y así, en restrospectiva, es una pequeña forma de guiñar el ojo a cómo eran las cosas entonces, y cómo son ahora. Para cuando llegamos a la escena de la pelea donde se derrotó a sí mismo, su trasero estaba en el suelo, listo para recibir la broma”.
CONTENIDO RELACIONADO
Universal quiere apostar por el clásico de SEGA con un proyecto de alto voltaje que promete acción a raudales
Nanni Moretti dirige y escribe una extraña, pero encantadora comedia sobre un Papa en crisis
Tras la muerte del papa Francisco, esta película es tendencia en Netflix
'Guns Akimbo' es una deliciosa comedia negra con mucha acción
¿En qué plataforma de streaming puede estrenarse 'The Monkey'?
'Thunderbolts*' podría convertirse en el pelotazo que necesita el UCM para 'resucitar'
'Cónclave' sigue estando disponible en cines, pero empieza a llegar a nuestras casas
'Utu' es una película de los años 80 que Tarantino pone por las nubes
¿Nunca te has fijado en la sala de trofeos de Hogwarts? Atento a este detalle
Paco León protagoniza esta delirante comedia española que arrasa en la plataforma de streaming
Ralph Fiennes se pone en la piel de Odiseo en su nueva película
'Howard, un nuevo héroe' es tan poco conocida, que muchos os enteraréis de su existencia hoy