Hace casi un año, Netflix protagonizó una terrible noticia que evidenciaba las presiones que las ficciones turcas reciben en su país de origen: If Only, un drama procedente de aquel país, era cancelado por incorporar un personaje gay en contra de las reglas que las producciones nacionales deben cumplir, aunque lejos de desechar el proyecto, la plataforma de streaming ha estado valorando qué hacer con él y, por fin, ya sabemos cuál será su futuro.
En el anuncio con el que Netflix daba a conocer nuevos formatos originales en España, supimos que Si lo hubiera sabido no es más que la adaptación a nuestro país de If Only, el drama truco que aquí será protagonizado por Megan Montaner en lugar de por Özge Özpirinçci (que conoceréis del éxito de Mujer). Este cambio es entendible, más cuando los guiones se han adaptado a nuestra cultura, aunque la trama de fondo seguirá siendo la misma. Irma Correa será su showrunner mientras que Ece Yörenç, su creadora original (y también de la notable Fatmagül) ejercerá de consultora.
"Emma es una joven de 30 años que se siente atrapada en el mundo en el que vive. Aunque ha formado una familia junto a su marido, se siente totalmente incompleta, por lo que si pudiera viajar en el tiempo, dejaría a su pareja y no se casaría. De repente, se le plantea esa posibilidad y viaja al pasado, metiéndose en su cabeza de hace diez años y pudiendo tomar todas las decisiones que desechó por el camino".
La escena postcréditos de la temporada 2 de 'Fallout' revela el arma más temida de los videojuegos
Sophie Turner reniega de 'Juego de Tronos': el motivo por el que dejó pasar varios papeles
El regreso de Sophie Turner: esta serie de Amazon Prime Video es mucho mejor de lo que imaginas
Netflix estrena una serie brutal de 2016 que sigue siendo mejor que muchas nuevas
CONTENIDO RELACIONADO
La escena postcréditos de Fallout temporada 2 anticipa el regreso de Liberty Prime
La actriz marcó un límite claro tras el final de 'Juego de Tronos': no más papeles de época
Sophie Turner protagoniza este thriller que engancha de principio a fin
'Animal Kingdom' tiene 6 temporadas y se ha convertido en una imprescindible en el catálogo de Netflix
'El caballero de los Siete Reinos' sufre un cambio de fecha por la Super Bowl
Quizás no sea la serie más conocida de Apple TV+, pero es buenísima
'It: Bienvenido a Derry' ha sido un éxito en HBO: su jefe se pregunta qué está pasando
Rodri se pronuncia sobre su detención nada más salir del calabozo
¿Cuándo se estrena el cuarto episodio de 'El caballero de los Siete Reinos' en España?
Amazon Prime Video deposita todas las esperanzas en 'Padre no hay más que uno, la serie'
'El abogado del Lincoln' y 'Salvador' son dos de los estrenos más potentes de la semana
'Wonder Man' cierra la historia de Trevor, el personaje de 'Iron Man 3' que quizás no recuerdas
