Hace casi un año, Netflix protagonizó una terrible noticia que evidenciaba las presiones que las ficciones turcas reciben en su país de origen: If Only, un drama procedente de aquel país, era cancelado por incorporar un personaje gay en contra de las reglas que las producciones nacionales deben cumplir, aunque lejos de desechar el proyecto, la plataforma de streaming ha estado valorando qué hacer con él y, por fin, ya sabemos cuál será su futuro.
En el anuncio con el que Netflix daba a conocer nuevos formatos originales en España, supimos que Si lo hubiera sabido no es más que la adaptación a nuestro país de If Only, el drama truco que aquí será protagonizado por Megan Montaner en lugar de por Özge Özpirinçci (que conoceréis del éxito de Mujer). Este cambio es entendible, más cuando los guiones se han adaptado a nuestra cultura, aunque la trama de fondo seguirá siendo la misma. Irma Correa será su showrunner mientras que Ece Yörenç, su creadora original (y también de la notable Fatmagül) ejercerá de consultora.
"Emma es una joven de 30 años que se siente atrapada en el mundo en el que vive. Aunque ha formado una familia junto a su marido, se siente totalmente incompleta, por lo que si pudiera viajar en el tiempo, dejaría a su pareja y no se casaría. De repente, se le plantea esa posibilidad y viaja al pasado, metiéndose en su cabeza de hace diez años y pudiendo tomar todas las decisiones que desechó por el camino".
Temporada 2 de 'Nadie nos vio partir': Estado de renovación y posible fecha de estreno en Netflix
Guía de capítulos de 'Muerte en la familia Murdaugh': Número de episodios y fechas de estreno en Disney+
Peter Claffey, protagonista del nuevo spin-off de 'Juego de Tronos': "Aragorn ganaría a Dunk cualquier día"
Millie Bobby Brown no se aleja del misterio: así será su nueva serie tras 'Stranger Things'
CONTENIDO RELACIONADO
'Nadie nos vio partir' es una miniserie mexicana de tan solo 6 episodios, basada en hechos reales
La integración oficial de Hulu a Disney+ supone un soplo de aire fresco para una plataforma de streaming que lo necesitaba. Si bien muchas series de Hulu ya se podían ver a través de Disney+, muchas de ellas llegaban tarde y a cuentagotas. Y otras tantas se distribuían a través de otras plataformas. 'Muerte en […]
El nuevo caballero de Poniente reta a Tolkien: "Ser un héroe en 'Juego de Tronos' es mucho más difícil que en 'El Señor de los Anillos'"
Millie Bobby Brown sigue vinculada a Netflix con su próximo proyecto
¿De qué trata 'Reclutas', el drama basado en hechos reales de Netflix?
Tras meses de rumores y datos falsos, Ross Duffer revela la duración real de los 4 primeros episodios
Te cuento cómo pinta el futuro de la nueva serie de animación de Netflix basada en 'Splinter Cell'
'The Cop. A New Chapter' y 'Devil in Disguise: John Wayne Gacy', los dos estrenos de la semana
'Vampirina: Un insti de miedo' y 'Muerte en la familia Murdaug' son los dos únicos estrenos de la plataforma
'Culpa nuestra' es el desenlace de la exitosa trilogía 'Culpables'
La nueva película española de Netflix es imprescindible
'La mujer del camarote 10' es el principal estreno de Netflix este fin de semana
