Colabora

If Only, el drama turco cancelado por tener un personaje gay, renace en Netflix España

Fichas
Noticias

If Only, el drama turco cancelado por tener un personaje gay, renace en Netflix España

España recupera los guiones, adaptados a nuestra cultura, y sin posibilidad de censura como en Turquía

Publicado el 0

Hace casi un año, Netflix protagonizó una terrible noticia que evidenciaba las presiones que las ficciones turcas reciben en su país de origen: If Only, un drama procedente de aquel país, era cancelado por incorporar un personaje gay en contra de las reglas que las producciones nacionales deben cumplir, aunque lejos de desechar el proyecto, la plataforma de streaming ha estado valorando qué hacer con él y, por fin, ya sabemos cuál será su futuro.

En el anuncio con el que Netflix daba a conocer nuevos formatos originales en España, supimos que Si lo hubiera sabido no es más que la adaptación a nuestro país de If Only, el drama truco que aquí será protagonizado por Megan Montaner en lugar de por Özge Özpirinçci (que conoceréis del éxito de Mujer). Este cambio es entendible, más cuando los guiones se han adaptado a nuestra cultura, aunque la trama de fondo seguirá siendo la misma. Irma Correa será su showrunner mientras que Ece Yörenç, su creadora original (y también de la notable Fatmagül) ejercerá de consultora.

Fragmento de Madre, el drama turco más exitoso en España

Sinopsis de If Only, el drama turco de Netflix que ahora es español

"Emma es una joven de 30 años que se siente atrapada en el mundo en el que vive. Aunque ha formado una familia junto a su marido, se siente totalmente incompleta, por lo que si pudiera viajar en el tiempo, dejaría a su pareja y no se casaría. De repente, se le plantea esa posibilidad y viaja al pasado, metiéndose en su cabeza de hace diez años y pudiendo tomar todas las decisiones que desechó por el camino".

Etiquetado en :

If Only Netflix

Redactado por:

Amante de los videojuegos y del cine. Quizás The Legend of Zelda y Final Fantasy ocupen un lugar más alto en mi corazón que otros, pero amo a todos los que me divierten por igual.

NOTICIAS RELACIONADAS

Falcon y el Soldado de Invierno: este vídeo muestra los efectos visuales tras el brazo de Bucky

Uno de los supervisores de efectos de Marvel revela cómo funciona la prótesis de Bucky Barnes

Publicado el 12 MAY 2021 0

Ewan McGregor asegura que ha rodado una escena muy especial para Obi-Wan Kenobi

El británico volverá a encarnar al mítico jedi en esta serie de Disney Plus que es sin duda una de las más esperadas en el futuro de Star Wars

Publicado el 12 MAY 2021 0

Revive las escenas más míticas de Friends gracias a lo nuevo de Lego

Lego lanza un nuevo set inspirado en la popular sitcom Friends con el que podremos recrear algunas de las mejores escenas de la serie

Publicado el 12 MAY 2021 0

Jensen Ackles (Sobrenatural) irreconocible como Soldier Boy en el rodaje de The Boys

El popular actor será el fichaje estrella de la nueva entrega de la serie de Amazon Prime Video

Publicado el 12 MAY 2021 0

Stephen King, J.J. Abrams y Apple TV Plus brillan en el primer tráiler de Lisey's Story

Julianne Moore y Clive Owen encabezan el reparto de esta miniserie que tiene una pinta muy prometedora

Publicado el 12 MAY 2021 0

Por qué la muerte de este personaje de Vikingos "tenía mucho sentido"

Leah McNamara, que interpretó a Aud en Vikingos, habla del destino de su personaje

Publicado el 12 MAY 2021 0
Cargando la siguiente noticia...