Así es la edición coleccionista de Octopath Traveler 0, aunque hay una gran pega

El último anuncio en el último Nintendo Direct fue el de la presentación oficial de Octopath Traveler 0 por parte de Square Enix. Octopath Traveler 0 marcará la tercera entrega principal de la serie que popularizó la impactante estética HD-2D. El Octopath Traveler original fue una exclusiva temporal para Nintendo Switch 1, por lo que es lógico que el último juego se anunciara en un Nintendo Direct.

Tras semanas de rumores y especulaciones, Nintendo finalmente lo confirmó el Nintendo Direct de julio de 2025. Si bien muchos fans se mostraron entusiasmados con el anuncio, otros se decepcionaron al confirmarse que se trataría de un Partner Showcase. Esto significó que el evento transcurrió sin grandes anuncios de Nintendo, pero sí incluyó importantes revelaciones de juegos de terceros para Switch 1 y Switch 2. Pues bien, recientemente han compartido la edición coleccionista del juego, pero una vez más hay polémica... y con razón.

Primero, esta es la edición coleccionista de Octopath Traveler 0

Pues bien, debo empezar diciendo que esta edición incluye la versión estándar en formato físico (Game Key Card en Switch 2) de OCTOPATH TRAVELER 0 y un código para mejorar a la Digital Deluxe Edition, además de una caja de diseño especial con seis artículos: una réplica del objeto del juego Ring of the Flamebringer, una baraja de cartas con un diseño original, tres dados metálicos de ocho caras, un tapete de juego, un cuadernillo con ilustraciones editado a propósito y un CD con versiones de la música del juego disponible aquí antes de salir al mercado:

• Edición estándar del juego OCTOPATH TRAVELER 0* (para la plataforma que elijas)
• Código para OCTOPATH TRAVELER 0 Digital Deluxe Edition Upgrade**
• Ring of the Flamebringer de OCTOPATH TRAVELER 0 (talla 21 japonesa)
• Baraja de cartas de OCTOPATH TRAVELER 0
• Dados de ocho caras (Wealth, Power y Fame) de OCTOPATH TRAVELER 0
• Tapete de juego con el mapa de Orsterra de OCTOPATH TRAVELER 0
• OCTOPATH TRAVELER Arrangements Break & Boost Vol.3 (CD de música)
• Cuadernillo con ilustraciones de OCTOPATH TRAVELER 0

Esta edición es totalmente exclusiva de la Square Enix Store, por lo que no la verás en otras tiendas. Sin embargo, se ha confirmado que costará unos 229,99 $. Pero aquí no termina la cosa, ya que se ha confirmado que el juego no llegará en castellano, algo que Square Enix anda haciendo últimamente y lo único que hace es provocar más polémica si cabe.

Una vez más, Square Enix vuelve a la polémica con su nula traducción del videojuego Octopath Traveler 0 al castellano, algo que llevan haciendo últimamente de forma seguida. ¿Qué pensáis de esta decisión? Estaré encantado de leeros por los comentarios.