Cómo cambiar el idioma al castellano/español de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
Cómo cambiar el idioma de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4

Cómo cambiar el idioma al castellano/español de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4

Al iniciar un juego clásico mediante emulador, de primeras este viene en idioma inglés, pero puedes ponerlo al español en pocos pasos

Pub:
Act:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Desde que PS Plus cambió añadiendo nuevos tiers, este ha ido mejorando con el paso del tiempo, aunque le sigue quedando gran espacio de mejora para ser perfecto, algo que vendría bastante bien. Uno de los tiers que más polémica ha causado ha sido el 'Premium', pues este promete añadir juegos clásicos de PS1, PS2 y PSP, pero que de la consola del año 2000 apenas hemos recibido juegos, donde hace pocos días tuvimos grandes sorpresas como el primer juego de Sly Cooper entre otros.

Aunque a pesar de todo, poco a poco vamos recibiendo más juegos de PS2, los cuales también puedes comprar aparte en caso de que no te interese la suscripción de PS Plus. Pero hay "un pequeño problema", pues seguramente te habrás dado cuenta de que al iniciar uno de estos juegos viene con su idioma original como puede ser el inglés. Para muchos usuarios esto no supone nada, pero hay otros que prefieren jugarlo en PAL, por lo que aquí venimos a explicaros cómo podéis hacerlo.

Cómo cambiar el idioma de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4

Esto da igual si tienes el juego mediante PS Plus o comprado por tí mismo, la explicación sirve de todas maneras. Por otro lado, esto es igual en una PS5 que en una PS4, en mi caso lo haré con la consola actual de Sony, pero puedes seguir esta explicación sin problema alguno.

  • Empecemos con lo más sencillo del mundo, iniciar el juego
  • En mi caso lo voy a hacer con el juego de Sly, pero ya te digo que funciona con todos sin problemas 👈
  • Una vez hayamos cargado el juego, deberás de darle en tu mando al botón de 'Options' 🎮
  • Cuando le hayas dado, verás como se abre el menú del emulador 👀
  • Entre todas las opciones que te aparecerán de primeras, debes de bajar del todo y pulsar la que pone 'Ajustes' ⚙️
  • Ahora, verás como aparece un nuevo menú dentro de la sección de Ajuste, donde bajando abajo del todo verás la siguiente opción 'Cambiar región' y efectivamente, debes darle ahí 🔄
  • Por defecto te saldrá 'NTCS' que significa que está en inglés, pero si queremos ponerlo en español deberás de darle a 'PAL' ✅
  • Ahora verás como el juego se encuentra totalmente en castellano, aunque mucho ojo, existe la posibilidad de que pierdas los datos en caso de que hayas jugado con anterioridad ❗❗
  • Te dejo con dos imágenes por si se te hace más sencillo de esta manera:

Esto sería todo, como puedes ver realmente es muy sencillo, pero que también puede liar a algunos usuarios.

¿Existe algún tipo de mejora en estos juegos? Así puedes activarlo

Para complementar más esto, debo decirte que los juegos clásicos cuentan con mejoras, aunque en el caso de PS2 apenas son notorias, pues deben de mejorar bastante este emulador. De todos modos, te voy a enseñar también cómo activar dichas mejoras en caso de que te interese:

  • Al igual que antes, es necesario que tengas ya abierto el juego 👈
  • Ahora volvemos a presionar el botón 'Options' de nuestro mando DualSense o DualShock 4 🎮
  • Volverá a abrirse el menú del emulador y tienes que volver a dirigirte a 'Ajustes' ⚙️
  • Una vez aquí, esta vez nos dirigimos a donde pone 'Mejoras' ✨
  • Cuando le des, verás que se abrirá otro pequeño menú, esta vez con dos opciones: 'Desactivado' y 'Activado'
  • En caso de querer las mejores, deberás de activarlo, pero de lo contrario puedes desactivarlas ❗❗
Cómo añadir mejoras en Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4
Opciones - Ajustes - Mejoras - Activar

Como dije anteriormente, en caso de PS2 estas mejoras apenas se notan, pero en otros juegos clásicos sí que vemos una diferencia bastante grande.

¡Esto sería todo! Finalmente ya habéis aprendido a cambiar vuestra región y a tener activas las mejoras de los mismos. Algún tipo de duda estaré atento para responderos por los comentarios.

Etiquetado en :

PS4 PS5

Redactado por:

¡Hola! Soy Ramón, un chico de 23 años que desde bien pequeñito siempre ha estado vinculado al mundo de los videojuegos, coger el mando y recorrer infinidad de mundos digitales siempre ha sido mi pasión. Me encanta compartir mi amor por los videojuegos en mis redes sociales.

CONTENIDO RELACIONADO

Crearon dos de los mejores roguelikes de la historia y ahora su nuevo juego nos lleva hasta una torre sobrenatural

Cellar Door Games vuelve a la carga con un nuevo roguelike que tiene una pinta espectacular.

El próximo juego de FIFA ya ha sido anunciado y no por 2K, sino por Netflix: Esto es todo lo que se sabe

Ya es oficial, un nuevo FIFA viene en camino, aunque no de la forma que muchos esperaban

Así sonaría Tomb Raider: Legacy of Atlantis con doblaje castellano… y es mejor de lo que imaginas

Mientras que la comunidad lucha por la llegada del doblaje al castellano al juego, esta actriz de doblaje nos ha dejado con un trabajo espléndido

Leon no será el único regreso de Resident Evil Requiem: el último tráiler esconde un interesante secreto

Los fans de Resident Evil han hecho un interesante descubrimiento en el último tráiler de Requiem.

Últimas horas: Battlefield 6 está más barato que nunca, pero solo por tiempo limitado

Electronic Arts ha bajado el precio de Battlefield 6 a mínimos históricos con una oferta que estará disponible durante muy poco tiempo

No es la primera vez… y no será la última: Rockstar insiste en conectar GTA y Red Dead Redemption

Cada nuevo guiño suma fuerza a la idea de que ambas sagas comparten algo más que el nombre del estudio

El jefe de Baldur's Gate 3 y Divinity provoca un cabreo sin precedente en los fans por culpa de la IA

Las últimas declaraciones sobre la IA del jefe del estudio tras Baldur's Gate 3 han levantado ampollas y se ha visto obligado a lanzar un segundo comunicado

Estos cuatro juegos abandonarán PS Plus en enero de 2026: última oportunidad para jugarlos (y merecen la pena)

Los juegos que entran por los que salen: estos son los primeros que se marchan de PS Plus en enero.

Fortnite: todos los regalos gratis del Capítulo 7 y cómo conseguirlos

El Capítulo 7 ha llegado a Fortnite con un buen puñado de skins, objetos y accesorios gratis que se pueden obtener de forma sencilla y aquí te contamos cómo

Cinco alternativas tiradas de precio para amenizar la espera a Resident Evil Requiem

Muchos estarán rebajados en las ofertas de Steam que empiezan mañana pero no olvides jugar la saga primero

PS Store tumba el precio de uno de los mejores juegos de supervivencia de PS4 y PS5 (con un 87 en Metacritic)

Oferta por tiempo limitado en PS Store con uno de los mejores juegos independientes de supervivencia del mercado.