Cómo cambiar el idioma al castellano/español de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
Cómo cambiar el idioma de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4

Cómo cambiar el idioma al castellano/español de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4

Al iniciar un juego clásico mediante emulador, de primeras este viene en idioma inglés, pero puedes ponerlo al español en pocos pasos

Pub:
Act:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Desde que PS Plus cambió añadiendo nuevos tiers, este ha ido mejorando con el paso del tiempo, aunque le sigue quedando gran espacio de mejora para ser perfecto, algo que vendría bastante bien. Uno de los tiers que más polémica ha causado ha sido el 'Premium', pues este promete añadir juegos clásicos de PS1, PS2 y PSP, pero que de la consola del año 2000 apenas hemos recibido juegos, donde hace pocos días tuvimos grandes sorpresas como el primer juego de Sly Cooper entre otros.

Aunque a pesar de todo, poco a poco vamos recibiendo más juegos de PS2, los cuales también puedes comprar aparte en caso de que no te interese la suscripción de PS Plus. Pero hay "un pequeño problema", pues seguramente te habrás dado cuenta de que al iniciar uno de estos juegos viene con su idioma original como puede ser el inglés. Para muchos usuarios esto no supone nada, pero hay otros que prefieren jugarlo en PAL, por lo que aquí venimos a explicaros cómo podéis hacerlo.

Cómo cambiar el idioma de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4

Esto da igual si tienes el juego mediante PS Plus o comprado por tí mismo, la explicación sirve de todas maneras. Por otro lado, esto es igual en una PS5 que en una PS4, en mi caso lo haré con la consola actual de Sony, pero puedes seguir esta explicación sin problema alguno.

  • Empecemos con lo más sencillo del mundo, iniciar el juego
  • En mi caso lo voy a hacer con el juego de Sly, pero ya te digo que funciona con todos sin problemas 👈
  • Una vez hayamos cargado el juego, deberás de darle en tu mando al botón de 'Options' 🎮
  • Cuando le hayas dado, verás como se abre el menú del emulador 👀
  • Entre todas las opciones que te aparecerán de primeras, debes de bajar del todo y pulsar la que pone 'Ajustes' ⚙️
  • Ahora, verás como aparece un nuevo menú dentro de la sección de Ajuste, donde bajando abajo del todo verás la siguiente opción 'Cambiar región' y efectivamente, debes darle ahí 🔄
  • Por defecto te saldrá 'NTCS' que significa que está en inglés, pero si queremos ponerlo en español deberás de darle a 'PAL' ✅
  • Ahora verás como el juego se encuentra totalmente en castellano, aunque mucho ojo, existe la posibilidad de que pierdas los datos en caso de que hayas jugado con anterioridad ❗❗
  • Te dejo con dos imágenes por si se te hace más sencillo de esta manera:

Esto sería todo, como puedes ver realmente es muy sencillo, pero que también puede liar a algunos usuarios.

¿Existe algún tipo de mejora en estos juegos? Así puedes activarlo

Para complementar más esto, debo decirte que los juegos clásicos cuentan con mejoras, aunque en el caso de PS2 apenas son notorias, pues deben de mejorar bastante este emulador. De todos modos, te voy a enseñar también cómo activar dichas mejoras en caso de que te interese:

  • Al igual que antes, es necesario que tengas ya abierto el juego 👈
  • Ahora volvemos a presionar el botón 'Options' de nuestro mando DualSense o DualShock 4 🎮
  • Volverá a abrirse el menú del emulador y tienes que volver a dirigirte a 'Ajustes' ⚙️
  • Una vez aquí, esta vez nos dirigimos a donde pone 'Mejoras' ✨
  • Cuando le des, verás que se abrirá otro pequeño menú, esta vez con dos opciones: 'Desactivado' y 'Activado'
  • En caso de querer las mejores, deberás de activarlo, pero de lo contrario puedes desactivarlas ❗❗
Cómo añadir mejoras en Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4
Opciones - Ajustes - Mejoras - Activar

Como dije anteriormente, en caso de PS2 estas mejoras apenas se notan, pero en otros juegos clásicos sí que vemos una diferencia bastante grande.

¡Esto sería todo! Finalmente ya habéis aprendido a cambiar vuestra región y a tener activas las mejoras de los mismos. Algún tipo de duda estaré atento para responderos por los comentarios.

Etiquetado en :

PS4 PS5

Redactado por:

¡Hola! Soy Ramón, un chico de 23 años que desde bien pequeñito siempre ha estado vinculado al mundo de los videojuegos, coger el mando y recorrer infinidad de mundos digitales siempre ha sido mi pasión. Me encanta compartir mi amor por los videojuegos en mis redes sociales.

CONTENIDO RELACIONADO

Hazte con el posible GOTY de 2025 por un precio de risa gracias a esta oferta por tiempo limitado

Ahora es el momento perfecto para hacerte con uno de los favoritos a GOTY 2025

Si tienes PS Plus tengo malas noticias: Este clasicazo de PS2 pronto dirá adiós del servicio

Última oportunidad para jugar gratis este clásico de PS2 antes de que desaparezca de PS Plus

Squid Craft Games 4: Resumen y muertes del cuarto día

El penúltimo día de los juego ha supuesto uno de los más intensos y locos de los últimos años, y sobre todo con muchas muertes

Prince of Persia: Las Arenas del Tiempo Remake saldría en enero de 2026 según fuentes cercanas al desarrollo

Ubisoft lleva 5 años con este proyecto después de reiniciar el desarrollo desde cero

Un error de PS Plus permitía hacerse con este juegazo gratis para siempre: ahora PlayStation ha decidido poner solución

Tener un juegazo como Stardew Valley en nuestra biblioteca sin estar suscritos a PS Plus era demasiado bueno…

De 45 € a menos de 5 €: uno de los mejores juegos de Sherlock Holmes que se han hecho nunca, por tiempo limitado

Elemental, querido Watson: esta oferta es una de esas que no se puede rechazar (perdón por la mezcla).

Squid Craft Games 4: Resumen y muertes del tercer día

Las muertes del tercer día han sido una absoluta locura y el número de jugadores se ha visto muy reducido

Confirmado: habrá personajes clásicos en Resident Evil Requiem... pero será mejor rebajar las altas expectativas

Con los rumores de Leon en Resident Evil Requiem en mente, Capcom ha hablado del tema.

Black Ops 7 vuelve a tocar la asistencia de apuntado y desata el caos en la comunidad

Una vez más, Treyarch hará ajustes en la asistencia de apuntado para los jugadores de mando

Assassin's Creed IV: Black Flag Remake: la nueva filtración de su fecha sacude a los fans y apunta a marzo de 2026

A estas alturas, el proyecto se corresponde con uno de los secretos a voces peor guardados por Ubisoft

Localización de todos los coleccionables de Where Winds Meet: encuéntralos con este mapa interactivo

El nuevo juego de mundo abierto está repleto de contenido y con esta herramienta podrás sacarle el máximo partido posible

Mezclar un mundo submarino con sushi nos da uno de los mejores juegos de los últimos años: ahora también en Xbox

Por fin llega a Xbox con todos sus DLCs... pero es igualmente recomendable para el resto de plataformas.