Cómo cambiar el idioma al castellano/español de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis
ARTÍCULO
Cómo cambiar el idioma de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4

Cómo cambiar el idioma al castellano/español de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4

Al iniciar un juego clásico mediante emulador, de primeras este viene en idioma inglés, pero puedes ponerlo al español en pocos pasos

Pub:
Act:
0

Desde que PS Plus cambió añadiendo nuevos tiers, este ha ido mejorando con el paso del tiempo, aunque le sigue quedando gran espacio de mejora para ser perfecto, algo que vendría bastante bien. Uno de los tiers que más polémica ha causado ha sido el 'Premium', pues este promete añadir juegos clásicos de PS1, PS2 y PSP, pero que de la consola del año 2000 apenas hemos recibido juegos, donde hace pocos días tuvimos grandes sorpresas como el primer juego de Sly Cooper entre otros.

Aunque a pesar de todo, poco a poco vamos recibiendo más juegos de PS2, los cuales también puedes comprar aparte en caso de que no te interese la suscripción de PS Plus. Pero hay "un pequeño problema", pues seguramente te habrás dado cuenta de que al iniciar uno de estos juegos viene con su idioma original como puede ser el inglés. Para muchos usuarios esto no supone nada, pero hay otros que prefieren jugarlo en PAL, por lo que aquí venimos a explicaros cómo podéis hacerlo.

Cómo cambiar el idioma de Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4

Esto da igual si tienes el juego mediante PS Plus o comprado por tí mismo, la explicación sirve de todas maneras. Por otro lado, esto es igual en una PS5 que en una PS4, en mi caso lo haré con la consola actual de Sony, pero puedes seguir esta explicación sin problema alguno.

  • Empecemos con lo más sencillo del mundo, iniciar el juego
  • En mi caso lo voy a hacer con el juego de Sly, pero ya te digo que funciona con todos sin problemas 👈
  • Una vez hayamos cargado el juego, deberás de darle en tu mando al botón de 'Options' 🎮
  • Cuando le hayas dado, verás como se abre el menú del emulador 👀
  • Entre todas las opciones que te aparecerán de primeras, debes de bajar del todo y pulsar la que pone 'Ajustes' ⚙️
  • Ahora, verás como aparece un nuevo menú dentro de la sección de Ajuste, donde bajando abajo del todo verás la siguiente opción 'Cambiar región' y efectivamente, debes darle ahí 🔄
  • Por defecto te saldrá 'NTCS' que significa que está en inglés, pero si queremos ponerlo en español deberás de darle a 'PAL' ✅
  • Ahora verás como el juego se encuentra totalmente en castellano, aunque mucho ojo, existe la posibilidad de que pierdas los datos en caso de que hayas jugado con anterioridad ❗❗
  • Te dejo con dos imágenes por si se te hace más sencillo de esta manera:

Esto sería todo, como puedes ver realmente es muy sencillo, pero que también puede liar a algunos usuarios.

¿Existe algún tipo de mejora en estos juegos? Así puedes activarlo

Para complementar más esto, debo decirte que los juegos clásicos cuentan con mejoras, aunque en el caso de PS2 apenas son notorias, pues deben de mejorar bastante este emulador. De todos modos, te voy a enseñar también cómo activar dichas mejoras en caso de que te interese:

  • Al igual que antes, es necesario que tengas ya abierto el juego 👈
  • Ahora volvemos a presionar el botón 'Options' de nuestro mando DualSense o DualShock 4 🎮
  • Volverá a abrirse el menú del emulador y tienes que volver a dirigirte a 'Ajustes' ⚙️
  • Una vez aquí, esta vez nos dirigimos a donde pone 'Mejoras' ✨
  • Cuando le des, verás que se abrirá otro pequeño menú, esta vez con dos opciones: 'Desactivado' y 'Activado'
  • En caso de querer las mejores, deberás de activarlo, pero de lo contrario puedes desactivarlas ❗❗
Cómo añadir mejoras en Sly, Daxter y otros juegos clásicos en PS5 y PS4
Opciones - Ajustes - Mejoras - Activar

Como dije anteriormente, en caso de PS2 estas mejoras apenas se notan, pero en otros juegos clásicos sí que vemos una diferencia bastante grande.

¡Esto sería todo! Finalmente ya habéis aprendido a cambiar vuestra región y a tener activas las mejoras de los mismos. Algún tipo de duda estaré atento para responderos por los comentarios.

Etiquetado en :

PS4 PS5

Redactado por:

¡Hola! Soy Ramón, un chico de 20 años que desde bien pequeñito siempre ha estado vinculado al mundo de los videojuegos, coger el mando y recorrer infinidad de mundos digitales siempre ha sido mi pasión. Me encanta compartir mi amor por los videojuegos en mis redes sociales.

CONTENIDO RELACIONADO

¿Quieres ir al Summer Game Fest? Así es como puedes conseguir una entrada para el evento y sus precios

El mayor evento gaming del verano llega el 6 de junio al YouTube Theater de Los Ángeles con Geoff Keighley al frente

0

Prueba gratis Kingdom Come: Deliverance 2 y Civilization VII con PS Plus Premium desde dentro de muy poco

PlayStation ha anunciado por sorpresa dos nuevas pruebas para aquellas personas que tengan este nivel del servicio

0

Así es el tráiler de lanzamiento de Elden Ring Nightreign: FromSoftware vuelve a reventar el hypeometro

El nuevo título de FromSoftware llega esta semana y promete un desafío único en el historial de la desarrolladora

0

Los Days of Play están de vuelta: Fecha de inicio, ofertas y todas las rebajas que llegan a PlayStation

Los jugadores de PlayStation podrán acceder a una gran gama de nuevas ofertas gracias a la nueva edición de los Days of Play

0

PS Plus junio 2025: PlayStation hace oficiales los juegos del mes por sorpresa

Encabeza NBA 2K25 y el reboot de Alone in the Dark, disponibles entre el 28 de mayo y el 3 de junio

0

Dragon Quest I & II HD-2D Remake confirma su fecha de salida definitiva: en octubre volvemos a los orígenes de la saga

Además se confirma su salida en Nintendo Switch 2, aunque con una diferencia respecto a la versión de la primera Switch

0

Filtrada la posible ventana de lanzamiento de Resident Evil 9, que se presentaría antes de lo esperado

Te contamos los últimos rumores sobre su anuncio, protagonista y cómo reinventará la legendaria saga de Capcom

0

Se filtra una actualización de PS5 Pro que mejorará los juegos de PS3, PS2 y PS1

Los suscriptores de PS Plus tienen acceso a estos títulos de forma gratuita

0

Todos los contenidos exclusivos de PS Plus disponibles en junio de 2025 para todos los suscriptores

Contenidos que van incluso más allá del multijugador online o los videojuegos gratuitos

0

Hideo Kojima en su último podcast semanal: "Ver Death Stranding 2 no es lo mismo que jugarlo"

Kojima también confirmó que el guion original de Death Stranding 2 fue completamente reescrito a raíz de la pandemia

0

Así es 'Multiverso de juegos', la nueva promoción que ha llegado a PS Store repleta de juegos para PS4 y PS5

Amplía tu biblioteca de juegos pagando mucho menos de lo habitual por tiempo limitado

0

Tres artículos retro que traspasaron la barrera de la cordura y se vendieron por millonadas

Cuando el coleccionismo de videojuegos traspasa todas las barreras: artículos que valen más que un coche de lujo

0