Ya han pasado tres semanas desde que tuvimos el tan ansiado lanzamiento de Hollow Knight: Silksong, el 4 de septiembre de 2025 siempre será recordado como aquel día donde finalmente Team Cherry lanzó al mundo entero su tan ansiada obra que muchas personas estuvieron años esperando. Desde entonces y como era de esperar, el juego ha enamorado a un montón de personas, aunque también ha estado rodeado de polémica debido a una actualización que baja un poco la dificultad de los primeros tramos del juego.
Pero en el día de hoy no vengo para traer nada negativo, más bien todo lo contrario. Quien me conozca sabe perfectamente que soy amante del doblaje y fiel defensor del mismo aquí en nuestro país. Contamos con talentos increíbles como puede ser Claudio Serrano, Lorenzo Beteta, Mario García, Rafael Azcárraga, Ana Esther Alborg, Roberto Encinas y así podría tirarme horas. Pero también contamos con pequeños actores de doblaje que recién están empezando en este mundillo y que nos dejan con maravillas como la que os vengo a mostrar el día de hoy.
Durante el día de ayer, mientras me encontraba navegando por las turbias aguas de TikTok, me encontré con una absoluta maravilla de vídeo. Se trataba de un pequeño trabajo de doblaje realizado por dos personas. Sinceramente cuando lo escuché, flipé para bien, pues las voces les sentaban como anillo al dedo a los dos personajes que aparecen. Sin embargo, quiero avisaros de que esto puede ser un posible spoiler, por lo que recomiendo que lo escuchéis una vez que hayáis completado esta zona o directamente el videojuego.
El vídeo en cuestión fue subido por Sr_sebas_21, misma persona que presta su voz al personaje de 'Principe verde' y del otro lado, tenemos a Claudia Angulo, que es la chica que le presta su voz a Hornet. Ambos nos dejan con unos segundos de la conversación que ambos personajes tienen y como no era de otra forma, el resultado me ha parecido sumamente maravilloso. Lo mejor de todo, es que los comentarios son la inmensa mayoría de personas enamoradas del gran trabajo de ambos y de sus increíbles voces.
Uno de los comentarios que más me han llamado la atención es que hagan de esto un mod para el juego en su versión de PC y así disfrutar del juego doblado al castellano. Sin embargo, supone un gran esfuerzo y tendremos que apañarnos con estos pocos segundos de su gran trabajo. Sin duda, desde aquí les animo a seguir en esta profesión tan infravalorada por muchas personas, pero que, al menos por mi parte, siempre recibirán todo tipo de apoyo por su gran trabajo y esfuerzo.
Cuando veo trabajos de este tipo me quedo enamorado, algunos mejores que otros, pero todos tienen algo en común y es el esfuerzo y las ganas por vivir de esto. Ojalá de vez en cuando nos muestren más fragmentos de este tipo, aunque en sus respectivas cuentas tenías algo más de sus trabajos.
Llega la Elección de los editores a PS Store con los mejores juegos del año para PS4 y PS5: aquí las mejores ofertas
Dead Island 3 se confirma oficialmente con lanzamiento previsto para primer trimestre de 2028
Team Cherry anuncia la expansión gratuita Sea of Sorrow para Hollow Knight: Silksong con nuevas áreas y jefes
Marathon muestra su mundo oscuro y supervivencia brutal antes de su lanzamiento en marzo de 2026
CONTENIDO RELACIONADO
Nueva promoción en PlayStation Store con juegos de PS4 y PS5: seleccionamos los mejores.
Dambuster Studios reveló en su informe anual que el juego está en producción temprana con todo el equipo asignado
Nuevo contenido confirmado para uno de los mejores juegos del año y completamente gratis
Bungie revela chat de proximidad, mejoras visuales brutales con crossplay completo y sin pay-to-win
La serie inspirada en la franquicia de Naughty Dog contará con esta interesante colección
El prometedor RPG de acción llegará a las plataformas de PlayStation 5 y PC en septiembre de 2026
Xavier Marquis vuelve junto con Alexandre Parizeau y todo el equipo diciendo que trae algo nuevo al género
La arqueóloga británica icónica nació como mujer musculosa con pantalones militares de América del Sur
El popular RPG de Larian Studios llega a la actual generación tras la celebración de los Game Awards 2025
Embark Studios lanza el evento invernal por tiempo limitado del 16 de diciembre al 13 de enero con lagos congelados y riesgo de hipotermia
La desarrolladora quiere que la vuelta de la primera entrega de la franquicia, sea algo épico
La lista de tráilers más exitosos en el evento de Geoff Keighley revela conclusiones sorprendentes que van en contra de lo que mucha gente piensa
