Ya han pasado tres semanas desde que tuvimos el tan ansiado lanzamiento de Hollow Knight: Silksong, el 4 de septiembre de 2025 siempre será recordado como aquel día donde finalmente Team Cherry lanzó al mundo entero su tan ansiada obra que muchas personas estuvieron años esperando. Desde entonces y como era de esperar, el juego ha enamorado a un montón de personas, aunque también ha estado rodeado de polémica debido a una actualización que baja un poco la dificultad de los primeros tramos del juego.
Pero en el día de hoy no vengo para traer nada negativo, más bien todo lo contrario. Quien me conozca sabe perfectamente que soy amante del doblaje y fiel defensor del mismo aquí en nuestro país. Contamos con talentos increíbles como puede ser Claudio Serrano, Lorenzo Beteta, Mario García, Rafael Azcárraga, Ana Esther Alborg, Roberto Encinas y así podría tirarme horas. Pero también contamos con pequeños actores de doblaje que recién están empezando en este mundillo y que nos dejan con maravillas como la que os vengo a mostrar el día de hoy.
Durante el día de ayer, mientras me encontraba navegando por las turbias aguas de TikTok, me encontré con una absoluta maravilla de vídeo. Se trataba de un pequeño trabajo de doblaje realizado por dos personas. Sinceramente cuando lo escuché, flipé para bien, pues las voces les sentaban como anillo al dedo a los dos personajes que aparecen. Sin embargo, quiero avisaros de que esto puede ser un posible spoiler, por lo que recomiendo que lo escuchéis una vez que hayáis completado esta zona o directamente el videojuego.
El vídeo en cuestión fue subido por Sr_sebas_21, misma persona que presta su voz al personaje de 'Principe verde' y del otro lado, tenemos a Claudia Angulo, que es la chica que le presta su voz a Hornet. Ambos nos dejan con unos segundos de la conversación que ambos personajes tienen y como no era de otra forma, el resultado me ha parecido sumamente maravilloso. Lo mejor de todo, es que los comentarios son la inmensa mayoría de personas enamoradas del gran trabajo de ambos y de sus increíbles voces.
Uno de los comentarios que más me han llamado la atención es que hagan de esto un mod para el juego en su versión de PC y así disfrutar del juego doblado al castellano. Sin embargo, supone un gran esfuerzo y tendremos que apañarnos con estos pocos segundos de su gran trabajo. Sin duda, desde aquí les animo a seguir en esta profesión tan infravalorada por muchas personas, pero que, al menos por mi parte, siempre recibirán todo tipo de apoyo por su gran trabajo y esfuerzo.
Cuando veo trabajos de este tipo me quedo enamorado, algunos mejores que otros, pero todos tienen algo en común y es el esfuerzo y las ganas por vivir de esto. Ojalá de vez en cuando nos muestren más fragmentos de este tipo, aunque en sus respectivas cuentas tenías algo más de sus trabajos.
El nuevo retraso de GTA VI podría costarle a Rockstar... ¡500 millones de dólares!
Mark Cerny lo deja claro: la PS6 apostará todo al Ray-Tracing y la IA… dejando de lado la potencia bruta
Filtración desvelaría muchos detalles sobre The Elder Scrolls VI, pero hay varios que no tienen sentido
PS Plus Extra filtra el primer juego de noviembre y tendría mucho que ver con GTA VI
CONTENIDO RELACIONADO
El hype sube, la fecha se aleja… y las pérdidas podrían ser gigantescas
Sony quiere cambiar la industria sin aumentar la potencia: la iluminación y la IA harán el trabajo
Ha salido a la luz uno de esos leaks sobre el título de Bethesda cuyo origen es cuanto menos desconcertante
El servicio de PlayStation estaría a punto de ver el regreso de uno de los juegos más destacados que ha tenido su catálogo
Se trata de una de las ofertas más destacables de los descuentos de noviembre de la tienda
La nueva entrega de este spin-off de Nintendo y Koei Tecmo está repleta de contenidos
Todo lo que necesitas saber para empezar a jugar Call of Duty: Black Ops 7 desde el primer minuto
El shooter de extracción de Embark Studios acaba de alcanzar un nuevo récord de jugadores concurrentes en Steam
Un simulador de huevo escalador que te hará romper tanto huevos virtuales como tu paciencia
Después de lanzar The Beast, el estudio pregunta directamente a la comunidad qué contenido quieren ver los próximos meses
La compañía de coleccionables avisa que tiene "dudas sustanciales" sobre sobrevivir y busca desesperadamente quién la compre
¿Se acerca el gran anuncio de Kingdom Hearts IV?
