El equipo de localización de las anteriores entregas está ocupándose de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

El equipo de localización de las anteriores entregas está ocupándose de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III

Pub:
Act:
0

Una de las mejores noticias que nos ha dejado la semana respecto a JRPG's es sin lugar a dudas la confirmación de lanzamiento occidental para The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III. Tras muchos meses de espera, el siguiente capítulo de esta mágica nueva subsaga se estrenará en Europa y America el próximo otoño con un significativo cambio respecto a las anteriores dos entregas: la distribuidora no será XSEED Games, sino la más extendida NIS America, algo que dentro de la alegría general de contar con confirmación de llegada, ha supuesto un motivo de incertidumbre entre los aficionados por su localización.

Este hecho no ha pasado desapercibido por la nueva distribuidora, que habiendo hecho bien los deberes, ha realizado un importante comunicado a través de su panel en el evento PAX South 2019, celebrado estos días en San Antonio. Y es que para seguir con la misma dinámica de trabajo y ser fieles al trabajo de las dos anteriores entregas de Trails of Cold Steel, el nuevo equipo de localización contará con las principales personalidades que hicieron posible la versión occidental de esas dos entregas, una noticia que tranquilizará a sus seguidores, al no verse comprometida la continuidad del trabajo. La lista de profesionales que volverán es la siguiente:

  • Ryan Thomson: Traductor principal (repitiendo papel de las dos anteriores).
  • Brittany Avery: Productora de localización y editora (repitiendo labor que realizó en múltiples títulos creados por Falcom).
  • Kris Knigge: Editor y consultor principal (al igual que en las dos primeras entregas).
https://areajugones.sport.es/2019/01/18/se-abren-las-reservas-de-la-edicion-coleccionista-de-trails-of-cold-steel-iii/

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III, llegará en exclusiva a PlayStation 4 en algún punto del próximo otoño, y que además, nos llegará una edición especial con todo tipo de contenido especial, podéis ampliar la información en el enlace a la noticia correspondiente, sobre estas líneas.

Redactado por:

Escritor, single player, zurdo y andaluz. Dame una buena trama y tomaré asiento en primera fila las horas que hagan falta. El JRPG clásico me pierde. Allé voy!

CONTENIDO RELACIONADO

Los "soulsbro" arremeten contra los creadores de Lies of P por añadir niveles de dificultad al juego

La próxima actualización anunciada para el soulslike coreano ha desatado una tormenta en redes sociales

0

El soporte vertical para PS5 que cuesta poco más de 5€ y te ahorra un buen dinero con respecto al oficial

Una solución barata, funcional y bien valorada para colocar tu PS5 en vertical sin complicaciones

0

¿Se puede jugar a Nintendo Switch 2 con ratón de PC? Esto es todo lo que hay que saber

Se trata de una de las grandes dudas que giraban en torno a la consola, pero una compañía ha desvelado la respuesta

0

¡Malas noticias! Mortal Kombat 1 no recibirá más contenido futuro sin llevar siquiera 2 años en el mercado

Los usuarios están profundamente decepcionados con el pobre manejo de Mortal Kombat 1 por parte de NetherRealm Studios

0

De 100€ a 25€: la edición especial de este juego de mundo abierto realista está de oferta por pocos días

Se trata de una de esas promociones que deberías aprovechar en PS4 y PS5 si te gusta el género

0

Este juego acaba de llegar a PS Plus y los fans no están contentos con él por estar prácticamente muerto

Se trata de una de las adiciones que ha llegado al tier extra con la tanda de mayo de 2025

0

¿Nintendo Direct a la vista? Un insider apunta a que haya uno en junio alrededor de estas fechas

Un reconocido leaker de la comunidad de Nintendo ha comentado que la compañía está preparando otra de sus conferencias

0

Gears of War: Reloaded tendría una beta multijugador gratuita antes de su lanzamiento, según SteamDB

La remasterización del primer Gears se prepara para ofrecer una prueba anticipada con crossplay, mejoras técnicas y combates frenéticos

0

La FTC cierra oficialmente el caso contra la compra de Activision Blizzard por parte de Microsoft

La agencia reguladora estadounidense decide no continuar con el proceso legal

0

Este juego de PSP se encuentra en PS Plus y es toda una delicia si eres cazador de trofeos

Disponible en PS Plus, este clásico de PSP es ideal para quienes disfrutan desbloquear trofeos sin complicaciones

0

Primeras impresiones de F1 25: una temporada más en la pista

Ya hemos probado lo nuevo de Codemasters y os contamos qué nos ha parecido en nuestras primeras horas de juego

0

Menos mal que Capcom reinició el desarrollo de Resident Evil 9: el primer prototipo pintaba horrible

Ha surgido una nueva filtración que desvela que Capcom habría echado por tierra todo lo que tenía hecho del juego, por suerte para los fans

0