Hace menos de dos semanas tuvimos en el State of Play la noticia de la vuelta de unos de los juegos más queridos de Square Enix en forma de remaster: Final Fantasy Tactics - The Ivalice Chronicles. Esta nueva versión llegaría a todas las plataformas, incluyendo la recién estrenada Nintendo Switch 2. Sin embargo, la alegría duró muy poco tras a las pocas horas darnos cuenta de que esta nueva edición es mucho más vaga de lo que creíamos.
Y es que esta remasterización no tendrá traducción al castellano, lo cual es algo bastante decepcionando, contando sobretodo con lo fuerte que es la comunidad hispanohablante de Final Fantasy. Por si fuera poco, se ha confirmado lo que muchos jugadores se dieron cuenta con el tráiler de presentación: Final Fantasy Tactics - The Ivalice Chronicles no traerá contenido nuevo ni el de la versión The War of The Lions.
En una reciente entrevista publicada en la página oficial de Square Enix, el director de Final Fantasy Tactics - The Ivalice Chronicles, Kazutoyo Maehiro nos cuenta como ha sido trabajar en este proyecto y lo difícil que ha sido hacer una mejor versión de esta obra maestra. Nos habla sobre como esta nueva versión traerá algunas mejoras como una nueva interfaz, nuevo doblaje y algunas mejoras de calidad de vida como autoguardado, la posibilidad de aumentar la velocidad de combate y más.
Sin embargo, nos avisan de que, aunque esta remasterización traerá algunas nuevas conversaciones entre los personajes, no contendrá nuevo contenido como trabajos, habilidades o personajes. Tampoco se añadirá el contenido incluido en la versión de Final Fantasy Tactics: The War of the Lions, ya que piensan que la versión original del juego es lo suficientemente completa.
Esto ha decepcionado mucho a los fans, pues en la comunidad se considera que la versión de PSP es la mejor que se puede jugar dado al contenido extra que trae. El contenido extra que trae Final Fantasy Tactics: The War of the Lions incluye:
No son pocos los añadidos que traía The War of the Lions, por lo que no se entiende la razón por la que han decido no incluirlo. Además, Final Fantasy Tactics - The Ivalice Chronicles trae tanto la nueva versión del juego con las mejoras que se mencionaron anteriormente como el juego original de PS1, ¿por qué no has incluido también la versión de PSP?
La verdad es que, a cada noticia que sale de esta remasterización, las ganas de los fans de la franquicia se están esfumando. El precio de salida, no traer el contenido de otras versiones y la falta de una traducción oficial al castellano o español en pleno 2025, son varias razones por la que no pillarse este juego, al menos de salida. Y tú, ¿qué opinas de esto?
Final Fantasy VII Revelation es el título oficial del capítulo final de la trilogía remake y llega en menos de un año
Tras 8 duros años de espera, The Wolf Among Us 2 confirma que está de regreso... y antes hay una gran sorpresa para este invierno
Confirmado Stellar Blade: Blood Rain: la secuela del juego de Shift Up aparece por sorpresa con un tráiler que huele a next gen
Monster Hunter Wilds ya tiene la expansión que necesitaba: Ascendance promete una cantidad gigantesca de contenido
CONTENIDO RELACIONADO
El director Naoki Hamaguchi desvela por fin el nombre y el primer gameplay de la conclusión de la trilogía, que recupera la aeronave para explorar el mundo y llegará a todas las plataformas
Summer Game Fest 2026 nos ha dado esperanzas: The Wolf Among Us 2 llega en 2027, y antes la remasterización de su primera entrega.
El juego nos ha dejado echarle un primer vistazo a través del Summer Game Fest, y revela primeros detalles iniciales
La IP de monstruos de Capcom se refuerza con un potente DLC que aterriza durante 2027
Omega Force regresa a la saga de Hajime Isayama con un proyecto que adaptará la historia completa, y lo hace con una sorpresa mayúscula
El anuncio ha tenido un espacio muy destacado en la conferencia del Summer Game Fest 2026
El primer tráiler gameplay oficial del nuevo Virtua Fighter ha sorprendido como nadie esperaba
The Last Ronin es un nuevo juego de Platinum Games publicado por Paramount Games.
También creó las consideradas obras maestras ICO y The Last Guardian, y ahora le ha dado forma a Project Robot
El estudio responsable de Like a Dragon ha mostrado un nuevo avance cargado de detalles, incluyendo las sorprendentes apariciones de Snoop Dogg y Tupac
La saga ha contado con un espacio destacado en la conferencia del Summer Game Fest 2026
Uno de los mejores juegos de terror de este siglo por fin cuenta con la secuela que todo el mundo deseaba
