Hay algo peor que los gráficos en Leyendas Pokémon Z-A y el trabajo de los fans lo pone en evidencia: su ausencia de doblaje
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Hay algo peor que los gráficos en Leyendas Pokémon Z-A y el trabajo de los fans lo pone en evidencia: su ausencia de doblaje

Aunque muchos se fijan en los gráficos, en Leyendas Pokémon Z-A esto resulta ser lo más doloroso.

Pub:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI
Portada de Leyendas Pokémon Z-A

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Aunque el trabajo de Game Freak con la saga en estos últimos años no ha convencido en lo que a gráficos se refiere, hay otro elemento que resulta casi más doloroso y que se deja mostrar en la nueva entrega de la saga, Leyendas Pokémon Z-A, prácticamente desde su inicio: la ausencia de doblaje. El juego utiliza diferentes planos y quiere dar un paso más allá en las secuencias y los diálogos, algo que se agradece... pero ver a los personajes en absoluto silencio termina siendo un sinsentido.

Los fans al rescate de Pokémon

No es algo que tenga solución: si compras Leyendas Pokémon Z-A no vas a escuchar a un sólo personaje doblado y tendrás que contentarte con los gritos de los Pokémon, pero muchos fans están haciendo sus propios doblajes y compartiéndolos a través de redes sociales para que nos demos cuenta, si no era evidente, de la falta que le va haciendo a la franquicia un buen doblaje. Aquí tenemos un gran ejemplo por parte de La Pikada, que ha compartido este vídeo doblando una de las primeras escenas del nuevo juego.

Leyendas Pokémon Z-A toma una nueva dimensión con este doblaje, y si el silencio no fuera suficiente para evidenciarlo, estos fans dan un buen ejemplo de lo que Game Freak debería incorporar en los desarrollos. Al igual que con el tema visual, parece que todo se debe a las limitaciones del motor... pero no debería ser una excusa en pleno 2025, y a mí me parece una ausencia todavía más grave que la del apartado visual.

¿Tanto esfuerzo para qué?

Es algo que no comprendo porque se nota que hay un esfuerzo en Leyendas Pokémon Z-A para resultar más cinematográfico, con nuevos planos y escenas mucho más cuidadas que en entregas anteriores. Ya no vemos tantas escenas estáticas o contraplanos simples, hay juego de cámara y dirección con cierta intención... y es una pena que este trabajo no sólo se quede en nada sin el doblaje, sino que provoca que se eche todavía más en falta.

No sé a qué espera Game Freak para dar un salto adelante en estos asuntos que, a mi parecer, son incluso más graves que sus problemas gráficos. Imagino que en las entregas futuras de la franquicia, que se espera que sean exclusivas de Nintendo Switch 2, veamos un salto a este respecto. Mejores gráficos, de acuerdo, pero también un doblaje que esté a la altura (o que esté, al menos), porque la manera de plantear las secuencias en juegos como Leyendas Pokémon Z-A lo convierte en imprescindible.

Redactado por:

Más de 10 años en medios digitales, especializado en videojuegos y entretenimiento. De pequeño me metí dentro de una tubería con Mario y acabé en Shadow Moses. Desde entonces sigo por allí.

CONTENIDO RELACIONADO

Leyendas Pokémon: Z-A estrena su primer regalo misterioso gratis: canjéalo ya antes de perderlo para siempre

Nintendo celebra el lanzamiento del juego con una promoción especial para todos los jugadores

¿Qué pasa si te sales del mapa de Leyendas Pokémon: Z-A? El juego te sorprenderá con este peculiar easter egg

Parece que Game Freak ha pensado en todo, llegando a cuidar detalles tan simples como este

Esto es lo que pasa en Leyendas Pokémon: Z-A cuando es tu cumpleaños: ¿la mayor decepción del juego?

Comparándolo con otras entregas de la saga, lo cierto es que el último lanzamiento de Game Freak se queda bastante atrás

¿Cuál es la duración de Leyendas Pokémon: Z-A? Esto es lo que tardarás en completar el juego

¿Cómo de largo es el juego en comparación a otros juegos anteriores de Pokémon?

Así puedes comprar Leyendas Pokémon Z-A mucho más barato en formato físico y recibirlo el día de lanzamiento

Tanto en Nintendo Switch como en Nintendo Switch 2, es la mejor manera de comprar Leyendas Pokémon Z-A.

Estábamos equivocados: Leyendas Pokémon Z-A acaba con la especulación y ya podemos situarlo en la línea temporal de la saga

¿Dónde se sitúa realmente Leyendas Pokémon Z-A en la línea temporal de Pokémon? Ya lo sabemos.

Las primeras reviews de Leyendas Pokémon Z-A están en el aire y esta es la nota que ha alcanzado en Metacritic

El nuevo título pronto se pondrá a la venta, y aquí podrás salir de dudas respecto a si te lo compras o no

Leyendas Pokémon: Z-A está al caer: estos son los horarios por países a los que estará disponible

Ya no queda nada para poder disfrutar del juego que sirve como segunda instancia del spin-off creado con Arceus

Cuidado con los spoilers: la Pokédex de Leyendas Pokémon Z-A ha quedado filtrada al completo

También están circulando por redes nuevas imágenes de algunas megaevoluciones

¿Tienes reservado Leyendas Pokémon Z-A en digital? Ya puedes instalar el juego (y esto es lo que ocupa)

Si has comprado el nuevo Pokémon en la Nintendo eShop, puedes descargarlo ya en tu Switch o Switch 2

He probado Pokémon Leyendas Z-A y es la evolución que me esperaba en la saga

He viajado a París junto a Nintendo para probar lo que será uno de los grandes lanzamientos de lo que queda de año

El Pokémon Atrapamoscas se renueva: así luce Mega-Victreebel en Leyendas Pokémon: Z-A

Una de las criaturas más olvidadas de la saga vuelve a brillar en Leyendas Pokémon: Z-A