Aunque el trabajo de Game Freak con la saga en estos últimos años no ha convencido en lo que a gráficos se refiere, hay otro elemento que resulta casi más doloroso y que se deja mostrar en la nueva entrega de la saga, Leyendas Pokémon Z-A, prácticamente desde su inicio: la ausencia de doblaje. El juego utiliza diferentes planos y quiere dar un paso más allá en las secuencias y los diálogos, algo que se agradece... pero ver a los personajes en absoluto silencio termina siendo un sinsentido.
No es algo que tenga solución: si compras Leyendas Pokémon Z-A no vas a escuchar a un sólo personaje doblado y tendrás que contentarte con los gritos de los Pokémon, pero muchos fans están haciendo sus propios doblajes y compartiéndolos a través de redes sociales para que nos demos cuenta, si no era evidente, de la falta que le va haciendo a la franquicia un buen doblaje. Aquí tenemos un gran ejemplo por parte de La Pikada, que ha compartido este vídeo doblando una de las primeras escenas del nuevo juego.
Leyendas Pokémon Z-A toma una nueva dimensión con este doblaje, y si el silencio no fuera suficiente para evidenciarlo, estos fans dan un buen ejemplo de lo que Game Freak debería incorporar en los desarrollos. Al igual que con el tema visual, parece que todo se debe a las limitaciones del motor... pero no debería ser una excusa en pleno 2025, y a mí me parece una ausencia todavía más grave que la del apartado visual.
Es algo que no comprendo porque se nota que hay un esfuerzo en Leyendas Pokémon Z-A para resultar más cinematográfico, con nuevos planos y escenas mucho más cuidadas que en entregas anteriores. Ya no vemos tantas escenas estáticas o contraplanos simples, hay juego de cámara y dirección con cierta intención... y es una pena que este trabajo no sólo se quede en nada sin el doblaje, sino que provoca que se eche todavía más en falta.
No sé a qué espera Game Freak para dar un salto adelante en estos asuntos que, a mi parecer, son incluso más graves que sus problemas gráficos. Imagino que en las entregas futuras de la franquicia, que se espera que sean exclusivas de Nintendo Switch 2, veamos un salto a este respecto. Mejores gráficos, de acuerdo, pero también un doblaje que esté a la altura (o que esté, al menos), porque la manera de plantear las secuencias en juegos como Leyendas Pokémon Z-A lo convierte en imprescindible.
La primera imagen de Mass Effect 5 en dos años plantea no sólo una guerra, sino múltiples preguntas sin respuesta
Expedition 33 se convierte en protagonista en los premios Grammy 2026 a pesar de no estar entre los juegos nominados
Pocos lo saben, pero esta revista de Nintendo Switch 2 es gratuita, tiene 80 páginas y puede conseguirse en GAME
La llegada del remake de Silent Hill 2 a Xbox podría producirse antes de lo que esperamos: la fecha del descuido
CONTENIDO RELACIONADO
Se trata de una historia totalmente nueva que ocurre tras terminar la trama principal del juego base
Apunta la hora para la revelación de Leyendas Pokémon Z-A: Megadimensión.
Game Freak ha actualizado la lista de ítems que obtendremos por subir a cada rango dentro de la competición
Se trata de un método con el que se pueden clonar Pokémon variocolor en el nuevo juego de Game Freak
Y creo que no estoy sólo: en Leyendas Pokémon Z-A puedes aprovechar esta función que no se explica muy bien.
Aunque las cifras son impresionantes, el nuevo título de Game Freak no ha alcanzado los récords que otros Pokémon lograron en menos tiempo
Las ventas de Leyendas Pokémon Z-A en su primera semana son tremendas.
Grandes leyendas de Nintendo estuvieron involucradas en el desarrollo de Leyendas Pokémon Z-A
La consola de la nueva generación de Nintendo es el mejor lugar en el que jugar al título de Game Freak
MediaMarkt tira el precio de Nintendo Switch 2 por la ventana y nos deja una oferta de locos
Nintendo celebra el lanzamiento del juego con una promoción especial para todos los jugadores
Parece que Game Freak ha pensado en todo, llegando a cuidar detalles tan simples como este
