La localización de Cyberpunk 2077, en problemas por el coronavirus
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

La localización de Cyberpunk 2077, en problemas por el coronavirus

Pese a estos problemas, el videojuego no tiene previsto retrasar su fecha de lanzamiento y, en el peor de los casos, tendrá algunos diálogos descargables

Pub:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI
Portada de Cyberpunk 2077

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Cyberpunk 2077 es uno de los videojuegos más esperados de todo el año 2020. Pese a que inicialmente estaba previsto para la primera mitad del año, un retraso en su fecha de lanzamiento con el objetivo de pulir la obra obligaba a esperar a millones de fans hasta el próximo mes de septiembre. Y ahora, la situación de emergencia vivida por el coronavirus provoca que muchos fans se teman que un nuevo retraso pueda afectar al juego. Aunque desde CD Projekt RED han afirmado lo contrario, hoy conocemos que la situación no es del todo favorable.

Tal y como recogen desde Twinfinite, ha sido la conferencia (telemática) ofrecida por CD Projekt para dar resultados financieros la que ha dejado el hecho de que Cyberpunk 2077 está teniendo problemas con su proceso de localización. El coronavirus ha obligado a cerrar temporalmente a muchos de los estudios especializados en localización y esto está retrasando que el juego pueda ser localizado correctamente a todos los idiomas en los que estará disponible.

Pese a ello, desde CD Projekt han vuelto a querer calmar los ánimos y han dejado claro que no ven "riesgos importantes relacionados con el lanzamiento [de Cyberpunk 2077] que impidan u obstaculicen llegar a septiembre". Con todo ello, parece que la localización no será un problema pues, en el peor de los casos, podría solucionarse con algunos parches descargables que incluyan los doblajes de los diálogos que falten y que se lancen junto al videojuego.

Así, Cyberpunk 2077 sigue apuntando al día 17 de septiembre para lanzarse en PC, PlayStation 4 y Xbox One.

Etiquetado en :

Cyberpunk 2077

Redactado por:

Videojuerguista, lector y cinéfilo desde que tengo uso de razón. Hablo de videojuegos, cine, series o lo que me dejen. Incondicional del RPG clásico, lo indie y el wéstern. Me gustan los números y puedes encontrarme con una raqueta en la mano.

CONTENIDO RELACIONADO

Si te gusta Cyberpunk 2077 tienes que tener este juego en el punto de mira, aunque No Law presenta una diferencia clave

Comparte muchos elementos con Cyberpunk 2077, pero uno de los máximos responsables de No Law habla de una diferencia clave.

CD Projekt RED no cumplió (ni cumplirá) con esta gran promesa en Cyberpunk 2077, pero para eso están los fans

No sólo iba a ser una promesa sino que iba a ser un juego aparte de Cyberpunk 2077. Ahora sólo nos queda el trabajo de los fans.

CD Projekt RED tira la casa por la ventana con el quinto aniversario de Cyberpunk 2077 y anuncia multitud de novedades

Hoy se cumple, exactamente, el quinto aniversario de Cyberpunk 2077. Y CD Projekt RED ha decidido celebrarlo.

Algo gordo se acerca: Cyberpunk 2077 dispara el hype con un misterioso mensaje antes de su quinto aniversario

Los responsables del juego encienden las redes sociales con el adelanto de una nueva transmisión

Cyberpunk 2 existirá, pero es mejor que no lo esperes en esta generación, según reporte

La secuela de Cyberpunk 2077 en 2028 como muy pronto, y eso es ser optimista

¿Qué tal un live action ochentero de Cyberpunk 2077? Una IA lo ha hecho realidad con un resultado increíble

A la ambientación y personajes del juego les quedaría como un guante un largometraje de estas características

Las curiosas señales encontradas en Cyberpunk 2077 que sugieren que todavía queda un último contenido

La nueva actualización 2.3 de Cyberpunk 2077, que iba a ser la última, puede que no lo sea.

La nueva gran actualización de Cyberpunk 2077 confirma su llegada a todas las plataformas excepto una

La actualización 2.3 de Cyberpunk 2077 incorpora varias novedades, sobre todo en lo que vehículos se refiere.

Cyberpunk 2077 en Nintendo Switch 2 parece verse mejor que en Steam Deck

Aunque muchos defienden a la consola de Valve, parece que en este juego pierde la batalla contra la de Nintendo

Cyberpunk 2077 en Nintendo Switch 2 irá a 40 FPS en modo sobremesa y costará 70 €

Uno de los grandes anuncios del Nintendo Direct de Switch 2 fue Cyberpunk y se empieza a especular sobre su funcionamiento en la nueva consola