Desde el pasado mes de diciembre, Judgment, el título de Yakuza Studio distribuido por SEGA, está disponible para PlayStation 4 en Japón, pero no tiene previsto llegar a nuestras tierras hasta finales de junio del presente 2019. Pero todo esto podría cambiar porque recientemente se ha detenido a Pierre Taki, uno de los actores contratados para el juego que interpreta el papel de Kyohei Hamura. El futuro de Judgment en Occidente no está del todo claro, como podéis leer en esta noticia:
Gracias al usuario de Twitter apodad como Raghe, hemos podido darnos cuenta de que la web de Judgment contiene varios errores garrafales de traducción al castellano, algo debido seguramente a la no contratación de traductores profesionales para hacer este trabajo, como podéis ver en su tuit:
A estas horas, aún continúa estando la palabra "Remolques" en la web de Judgment, aunque hay otros fallos que podríamos considerar como graves tales como "Oeste" en lugar de "Occidente", o el cambio de la primera a la tercera persona en una misma frase.
Judgment llegará a España el 25 de junio con voces en inglés/japonés y subtítulos en castellano, y esperamos que los traductores de la página web no sean los mismos que hayan traducido el videojuego, o los jugadores se podrán confundir en muchas ocasiones.
Battlefield 6 y REDSEC han eliminado la skin más polémica del juego sin dar explicaciones
El creador de Red Dead Redemption por fin confirma quién era el Hombre Misterioso
GTA IV renace en un "REMASTERED" que te dejará boquiabierto (y Rockstar debería de aprender)
Si tienes PS Plus apunta este sencillo platino: corto, rápido y de lo más adorable
CONTENIDO RELACIONADO
Se salía del característico realismo de la entrega y era una skin mucho más visible y 'espectacular' que el resto
Este personaje fue objeto de miles de teorías por parte de la comunidad de jugadores
Un usuario hace un "REMASTERED" que ha impresionado… ¡y Rockstar tendría que tomar nota!
Consíguelo en un abrir y cerrar de ojos: el platino más dulce para los suscriptores de PS Plus
Jay Klaitz, quien interpretó a Lester Crest en el último Grand Theft Auto, ha hablado sobre la siguiente entrega
Es un título que puedes completar en apenas 5 o 6 horas
Además de juegos gratis y acceso al multijugador online, el servicio estrella de PlayStation ofrece otras muchas ventajas
Una Rusia alternativa de finales del siglo XIX con una monja como protagonista.
Un indie que coge Breakout, Vampire Survivors y SimCity, los mete en una batidora y sale algo sorprendentemente adictivo
La aventura gráfica de los 90 vuelve con arte precioso y acertijos que te harán querer tirar el ratón por la ventana
Creas planetas habitables combinando bichos, plantas y minerales como si fuera un Tetris ecológico, ¿suena raro? Pues funciona muy bien
La nueva entrega de la franquicia shooter llegará casi al ecuador del mes de noviembre
