Llega el primer tráiler en español de Syberia 3
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Llega el primer tráiler en español de Syberia 3

Pub:
1

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Como sabréis los fans de la saga Syberia, la tercera entrega llegó en principio sin doblaje al español, pero tras una larga lucha impulsada por la distribuidora en España del título, y la fuerza de todos los usuarios que así lo pidieron, Meridiem Games consiguió que Microïds diera su brazo a torcer para localizar íntegramente al castellano el último título protagonizado por Kate Walker.

Meridiem Games ha hecho un comunicado agradeciendo a todos los fans por el apoyo brindado en el lanzamiento de esta entrega: "Desde Meridiem Games reiteramos el agradecimiento a toda la comunidad de fans que dieron su apoyo desde el primer momento a este título y han hecho posible esta traducción, y esperamos que muchos otros jugadores se animen a adentrarse en esta aventura ahora que el idioma no supone ningún tipo de barrera."

El parche que actualizará el título para dejarlo en castellano llegará de forma escalonada como ya os informamos con anterioridad:

  • Para PC está disponible desde hoy mismo 13 de julio
  • Para PlayStation 4 llegará el 17 de julio
  • La actualización para Xbox One se hará efectiva el 24 de julio

A continuación os ofrecemos el tráiler de Syberia 3 en español:

Redactado por:

Subdirector y redactor senior en Areajugones. Aficionado al mundo de los videojuegos desde pequeño y amante de las consolas retro. Amante de Dragon Ball, Gears of War, jugador de PlayStation, Xbox y Nintendo, no tiene por qué ser en ese órden.

CONTENIDO RELACIONADO

El peor noviembre en 30 años: las ventas de consolas en Estados Unidos sufren una caída histórica

Un informe refleja que PS5 se posiciona nuevamente como la consola mejor vendida en territorio norteamericano

Arranca el festival de ofertas: Steam llena su tienda de juegazos a precio de risa

Ahora es el momento de que amplíes tu biblioteca de juegos pagando menos de lo habitual

¿Un Silent Hill ambientado en Europa o Sudamérica? El productor de la saga no lo descarta

Konami abre la puerta a explorar nuevas localizaciones tras el exitoso lanzamiento de Silent Hill f

Ya puedes descargar GRATIS el nuevo 'Juego Misterioso' que te regala la plataforma de Epic Games Store

Disfruta de esta tarde de jueves dándole comienzo a una nueva aventura de lo más increíble

Los Premios Areajugones by SPORT 2025 coronan a los grandes ganadores del entretenimiento y el gaming

Grandes nombres de la industria como Nintendo, Death Stranding 2 y más fueron reconocidos durante el evento

Epic Games no solo regala juegos, también suscripciones: así puedes conseguir un mes de Discord Nitro

La tienda sorprende con una promoción limitada que permite disfrutar de Discord Nitro sin pagar un euro

Fortnite: qué contiene cada regalo gratis en la cabaña de Navidad 2025 y dónde están las skins

El Festival de Invierno 2025 se estrena en Fortnite con una cabaña repleta de múltiples regalos y dos de ellos son skins gratis

El director del estudio tras Kingdom Come: Deliverance defiende el uso de la IA tras la polémica con Larian

Los creadores de Baldur's Gate 3 y el nuevo Divinity han confirmado recientemente estar utilizando inteligencia artificial

Dos juegos de mundo abierto y fantasía a precio ridículo en PS Store: bajan de 70€ a 7€ y tienen críticas excelentes

La tienda de PS4 y PS5 ofrece un pack con ambos títulos que está rebajado a mínimos históricos: por solo 6€ puedes hacerte con dos juegos excelentes

Black Ops 7 x Fallout es oficial: una vez más anuncian esta colaboración que llegará pronto

El crossover vuelve a ser realidad y una vez más, Fallout estará presente en la saga Call of Duty

Adiós al 'plagio de Horizon': Light of Motiram es retirado de las tiendas: ¿ha ganado PlayStation la batalla?

Sony ya catalogó Light of Mortiram como una copia descarada de Horizon y, desde entonces, ha peleado a capa y espada contra Tencent para su retirada