Como sabréis los fans de la saga Syberia, la tercera entrega llegó en principio sin doblaje al español, pero tras una larga lucha impulsada por la distribuidora en España del título, y la fuerza de todos los usuarios que así lo pidieron, Meridiem Games consiguió que Microïds diera su brazo a torcer para localizar íntegramente al castellano el último título protagonizado por Kate Walker.
Meridiem Games ha hecho un comunicado agradeciendo a todos los fans por el apoyo brindado en el lanzamiento de esta entrega: "Desde Meridiem Games reiteramos el agradecimiento a toda la comunidad de fans que dieron su apoyo desde el primer momento a este título y han hecho posible esta traducción, y esperamos que muchos otros jugadores se animen a adentrarse en esta aventura ahora que el idioma no supone ningún tipo de barrera."
El parche que actualizará el título para dejarlo en castellano llegará de forma escalonada como ya os informamos con anterioridad:
A continuación os ofrecemos el tráiler de Syberia 3 en español:
Dragon Ball Xenoverse 3 aún está lejos de ver la luz, pero muchos ya critican su sistema de combate: ¿es tan malo como dicen?
Resident Evil mira más allá de Veronica: el próximo remake podría marcar una nueva dirección para la saga
PS Plus Extra y Premium julio 2026: revelados los nuevos juegos que llegan al servicio
Es oficial: así arranca la historia de Xenoverse 3, pero un detalle sobre su mundo deja una gran duda: ¿cuánto podremos explorar?
CONTENIDO RELACIONADO
Una polémica en redes ha desatado un discurso de muchas críticas sobre la esperada nueva entrega de la franquicia
El desarrollo del remake del primer Resident Evil ya habría comenzado según un conocido insider.
PlayStation finalmente ha compartido los nuevos videojuegos que harán su aparición dentro de ambos catálogos
La descripción de la historia se centra mucho en una zona específica de West City que deja preguntas en el aire
El analista dice que tras GTA VI comenzará una era donde la IA predominará en el desarrollo de videojuegos.
Dani Olmo revela que grupos de entre seis y ocho jugadores se reúnen para disputar partidas de Mario Kart World
La ausencia de noticias pese a los rumores preocupa: ¿llegará Expedition 33 a Nintendo Switch 2?
Han surgido varios reportes a la luz en los que se insinúa que ambos títulos están atravesando una situación muy complicada en PlayStation
La tienda de PC es famosa por ofrecer propiedad real sobre los videojuegos que adquieres en ella
La JOGA, la Asociación de Juegos Online de Japón, comparte un informe que lo cambia todo
Su figura ha sido imprescindible para redefinir el género de los survival horror, aunque también ha trabajado en otras sagas famosísimas
Un insider desvela varios detalles de la que será la próxima entrega de la franquicia de Ubisoft
