Night in the Woods fue uno de los videojuegos independientes mas destacados el año pasado 2017. La obra de Infinite Fall y Finji proponía un viaje hacia el interior de la sociedad contemporánea y sus problemas: la precariedad laboral, el aislamiento social o perdida biodiversidad, entre otros. Consiguió conquistar el Independent Games Festival y otros tantos premios, pero puede que muchos lo hayáis dejado pasar porque no estaba traducido a nuestro idioma.
Pues bien, gracias a la colaboración de un grupo de fans Night in the Woods ha sido traducido al español. Tras mucha demanda por parte de los seguidores hispanohablantes, que veían que las aventurad de la gata Mae Borowski por Possum Springs solamente iban a estar en ingles, el juego ya esta disponible en nuestro idioma de forma no oficial. El parche con la traducción se puede descargar desde Clan DLAN y es compatible con las versiones disponibles para Steam y GOG.
Desde Clan DLAN se recomienda tener actualizado el título en su última versión para evitar futuros problemas. Además de desactivar las actualizaciones automáticas si no queremos que la traducción deje de funcionar en cualquier momento. Cualquier error o fallo que encontremos jugando con esta traducción puede ser reportado en los foros de Clan DLAN.
Recordad que Night in the Woods esta actualmente disponible para PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, PC, Android y sistemas iOS. ¡Así que no hay excusa para lanzarse a por esta fantástica aventura!
CONTENIDO RELACIONADO
Moon Beast Productions presenta un ARPG isométrico con mundo destructible, combate basado en habilidad y construcción
El nuevo vídeo revela detalles sobre Kliff, las cinco regiones de Pywel y el combate contra amenazas del Abismo
La versión de 2013 se renombrará y los propietarios actuales recibirán acceso gratuito a la nueva versión mejorada
Lleva tu propio KFC hasta lo más alto de tu carrera empresarial
Una filtración interna destapa el profundo rechazo del equipo de desarrollo hacia este nuevo Assassin’s Creed
Muy pocos lo han jugado, pero es uno de los títulos más atractivos que he catado en los últimos años
El equipo detrás de la obra despejan las dudas sobre si su proyecto es AAA, AA o indie
Puedes probar ya su demo, pero el motivo no es lo divertida que pueda ser
No ha sido una orden directa de Nintendo, pero sus normas han llevado al estudio a cambiar contenido para evitar problemas en la eShop
En total, 33 juegos salen durante el mes de febrero para todas las consolas actuales
Un nuevo rumor habla de que Rockstar va a soltar otra bomba durante el próximo mes de febrero
El ambicioso RPG chino apunta alto y quiere competir con los grandes del género