Night in the Woods fue uno de los videojuegos independientes mas destacados el año pasado 2017. La obra de Infinite Fall y Finji proponía un viaje hacia el interior de la sociedad contemporánea y sus problemas: la precariedad laboral, el aislamiento social o perdida biodiversidad, entre otros. Consiguió conquistar el Independent Games Festival y otros tantos premios, pero puede que muchos lo hayáis dejado pasar porque no estaba traducido a nuestro idioma.
Pues bien, gracias a la colaboración de un grupo de fans Night in the Woods ha sido traducido al español. Tras mucha demanda por parte de los seguidores hispanohablantes, que veían que las aventurad de la gata Mae Borowski por Possum Springs solamente iban a estar en ingles, el juego ya esta disponible en nuestro idioma de forma no oficial. El parche con la traducción se puede descargar desde Clan DLAN y es compatible con las versiones disponibles para Steam y GOG.
Desde Clan DLAN se recomienda tener actualizado el título en su última versión para evitar futuros problemas. Además de desactivar las actualizaciones automáticas si no queremos que la traducción deje de funcionar en cualquier momento. Cualquier error o fallo que encontremos jugando con esta traducción puede ser reportado en los foros de Clan DLAN.
Recordad que Night in the Woods esta actualmente disponible para PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, PC, Android y sistemas iOS. ¡Así que no hay excusa para lanzarse a por esta fantástica aventura!
Fallout 5 apunta a seguir los eventos de la serie de televisión según Todd Howard
El próximo DLC de Starfield tendrá mejoras masivas de viaje, eliminación de pantallas de carga y versión de PS5
Trails in the Sky 2nd Chapter es oficial y anuncia su llegada en otoño con nuevo tráiler para PS5, Switch y PC
Hogwarts Legacy continúa en la senda del éxito y supera los 40 millones de copias vendidas en todo el mundo
CONTENIDO RELACIONADO
El director de Bethesda dice que Fallout 5 existirá en mundo donde las historias de la serie ocurrieron
Bethesda presentó a puerta cerrada los planes para la mayor actualización que llegará en 2026
Falcom confirma remake completo de The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC con voces inglesas y japonesas
La entrega del universo de Harry Potter sigue haciendo disfrutar a los jugadores
Tras varias semanas trasteando la versión anticipada y asistir a la presentación online, puedo confirmar que Urban Games va a dar el pelotazo
Cellar Door Games vuelve a la carga con un nuevo roguelike que tiene una pinta espectacular.
Ya es oficial, un nuevo FIFA viene en camino, aunque no de la forma que muchos esperaban
Se trata de una de las mejores ofertas que puedes encontrar si lo quieres disfrutar en PC
Han rescatado una versión casi completa de un port cancelado de Resident Evil para Game Boy Color.
La nueva actualización amplía la lista de juegos compatibles y trae una sorpresa muy especial para los fans de Resident Evil
Se trata de uno de los mejores juegos de toma de decisiones de la década: Dispatch dejará de ser exclusivo de PC y PS5 para llegar pronto a las consolas de Nintendo
Mientras que la comunidad lucha por la llegada del doblaje al castellano al juego, esta actriz de doblaje nos ha dejado con un trabajo espléndido
