Shenmue III anuncia que su doblaje al inglés está casi completado
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Shenmue III anuncia que su doblaje al inglés está casi completado

Pub:
0

Shenmue III, el 'salto' a la era moderna de la embriagadora historia protagonizada por Ryo Hazuki, se encuentra cada vez más cerca de aterrizar en la industria de los videojuegos. La obra desarrollada por Ys Net cuenta con una fecha de lanzamiento que lo emplaza en este mes de agosto, y es por ello que poco a poco empiezan a darse las últimas pinceladas al producto. La última actualización de estado sobre el mismo (vía Gematsu) nos cuenta que, aparentemente, el doblaje en inglés se encuentra casi completado -en caso de que exista duda, no parece haber intención de incorporar el español-.

En el vídeo compartido encontraréis una muestra del día a día con respecto a las horas de trabajo de los actores y actrices de doblaje de Shenmue III. Según parece, el proceso de grabación se halla completado sobre el 70-80%, por lo que en efecto este se sitúa en su recta final. Según Corey Marshall, encargado de dar voz a Ryo Hazuki, estableció un nuevo récord personal durante el martes al registrar un total aproximado a 1.700 líneas de diálogo en 8 horas de trabajo. A su vez, hay que sumarle que durante el pasado viernes hizo lo propio con 1.300 líneas, por lo que si algo parece seguro es que el joven Ryo tendrá mucho a decir durante la esperada tercera entrega.

En última instancia queremos recordar las últimas palabras del director Yu Suzuki, el cual aseguraba que Shenmue III iba a ser un lanzamiento de mayor duración y más complejo que las anteriores entregas de la saga. En el artículo a continuación podéis encontrar toda la información relacionada con este hecho:

https://areajugones.sport.es/2019/01/07/shenmue-iii-sera-mas-largo-y-dificil-que-los-anteriores/

Shenmue III se hará disponible durante el 27 de agosto para PlayStation 4 y PC.

Redactado por:

Licenciado en Estudios Ingleses. Principal encargado de la sección de Anime de Areajugones desde 2022 y en el equipo de Videojuegos desde 2017. Puedes escucharme (y verme) en nuestro podcast Remakeados. Especializado en contenidos de entretenimiento digital. Siempre con el deseo de encontrar nuevos desafíos.

CONTENIDO RELACIONADO

Consigue 100 euros de saldo en PS Store con casi 20 euros de descuento utilizando este código: aprovecha la oferta

Eneba está ofreciendo un precio fantástico por 100 euros de saldo en PS Store si tu cuenta es de España.

La San Diego Comic-Con Málaga 2026 abre preventa exclusiva el 23 de abril para los fans que ya estuvieron en 2025

Los asistentes de 2025 podrán comprar antes que nadie con su Registration ID desde las 10:00h del jueves 23 de abril en Ticketmaster

La Neo-Geo AES+ no se quedará en diez juegos: PLAION confirma más lanzamientos y pregunta a los fans cuáles quieren ver

Con diez juegos confirmados para el día del lanzamiento del 12 de noviembre, PLAION Replai ya trabaja para ampliar el catálogo

Buenas noticias para la preservación de los videojuegos: así es el nuevo proyecto de ley promovido por Stop Killing Games

Esta propuesta de ley, iniciada por el movimiento Stop Killing Games, puede evitar que las compañías "cierren" juegos sin consecuencias.

PS Store se pone seria con el infame clon de una saga muy querida de PlayStation: adiós a Gran Carismo

Lo creas o no, la tienda digital de PlayStation está repleta de juegos de dudosa procedencia, incluyendo plagios de todo tipo

Interpretar a Gustave en Expedition 33 está bien, pero jugar al juego ¿es mejor? Charlie Cox por fin comienza su aventura

Charlie Cox no había jugado a Clair Obscur: Expedition 33 hasta ahora, donde ha comentado cómo lo lleva.

Asha Sharma, nueva CEO de Xbox, se planta ante Phil Spencer y carga contra su gestión: 'necesitamos mejorar'

La máxima responsable de la división de videojuegos de Microsoft explica qué necesita mejorar para que Xbox vuelva a su estado de gloria

Si tienes PS5 Pro y vas a jugar Saros esto te interesa: confirmadas las mejoras para el nuevo modelo de la consola

El juego detalla diferencias técnicas clave entre ambos modelos y su impacto en el rendimiento

Xenoverse 3 enciende las alarmas: todo apunta a su anuncio este fin de semana

El regreso de una de las franquicias más queridas de Dragon Ball parece estar muy cerca

PS4 no estaba preparada para esto: el milagro técnico de The Last of Us Part II que todavía desconcierta

Años después, el trabajo de Naughty Dog sigue siendo un ejemplo casi imposible de repetir en hardware limitado

Adiós a cambiar el reloj de la consola en Tomodachi Life: Una Vida de Ensueño: si lo haces, el juego te penaliza

Se trata de una estrategia muy usada en otros juegos de Nintendo como, por ejemplo, Pokémon Pokopia o Animal Crossing: New Horizons

CJ, de GTA San Andreas, ya ha llegado a Pragmata en tan solo unas pocas horas desde su lanzamiento

Pragmata apenas acaba de lanzarse y CJ de GTA San Andreas ya se ha colado en el juego