Shenmue III anuncia que su doblaje al inglés está casi completado
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Shenmue III anuncia que su doblaje al inglés está casi completado

Pub:
0

Shenmue III, el 'salto' a la era moderna de la embriagadora historia protagonizada por Ryo Hazuki, se encuentra cada vez más cerca de aterrizar en la industria de los videojuegos. La obra desarrollada por Ys Net cuenta con una fecha de lanzamiento que lo emplaza en este mes de agosto, y es por ello que poco a poco empiezan a darse las últimas pinceladas al producto. La última actualización de estado sobre el mismo (vía Gematsu) nos cuenta que, aparentemente, el doblaje en inglés se encuentra casi completado -en caso de que exista duda, no parece haber intención de incorporar el español-.

En el vídeo compartido encontraréis una muestra del día a día con respecto a las horas de trabajo de los actores y actrices de doblaje de Shenmue III. Según parece, el proceso de grabación se halla completado sobre el 70-80%, por lo que en efecto este se sitúa en su recta final. Según Corey Marshall, encargado de dar voz a Ryo Hazuki, estableció un nuevo récord personal durante el martes al registrar un total aproximado a 1.700 líneas de diálogo en 8 horas de trabajo. A su vez, hay que sumarle que durante el pasado viernes hizo lo propio con 1.300 líneas, por lo que si algo parece seguro es que el joven Ryo tendrá mucho a decir durante la esperada tercera entrega.

En última instancia queremos recordar las últimas palabras del director Yu Suzuki, el cual aseguraba que Shenmue III iba a ser un lanzamiento de mayor duración y más complejo que las anteriores entregas de la saga. En el artículo a continuación podéis encontrar toda la información relacionada con este hecho:

https://areajugones.sport.es/2019/01/07/shenmue-iii-sera-mas-largo-y-dificil-que-los-anteriores/

Shenmue III se hará disponible durante el 27 de agosto para PlayStation 4 y PC.

Redactado por:

Licenciado en Estudios Ingleses. Principal encargado de la sección de Anime de Areajugones desde 2022 y en el equipo de Videojuegos desde 2017. Puedes escucharme (y verme) en nuestro podcast Remakeados. Especializado en contenidos de entretenimiento digital. Siempre con el deseo de encontrar nuevos desafíos.

CONTENIDO RELACIONADO

Pasamos años recorriendo GTA San Andreas, pero su historia transcurre en muchísimo menos tiempo del que recuerdas

Las aventuras de CJ por todo GTA San Andreas apenas llevan unos pocos meses en total.

Ni una entrega clásica ni los juegos de Switch: El Pokémon que más engancha es este roguelike que puedes jugar gratis desde el navegador

Imagina un Pokémon roguelike al puro estilo Slay the Spire, con combates automáticos: así es Pokelike.

Los soulslike ya no quieren parecerse solo a Dark Souls y este nuevo juego de Steam es una buena prueba de ello

Este juego mezcla exploración metroidvania y combates inspirados en Lies of P para demostrar hacia dónde puede evolucionar el género

Call of Duty parece cansado de sus propias "skins meme" y Modern Warfare 4 quiere recuperar algo que muchos echaban de menos

Infinity Ward promete cosméticos y colaboraciones coherentes con el universo militar de Modern Warfare

Call of Duty podría repetir una estrategia que divide a la comunidad y el nuevo Modern Warfare 4 sería el siguiente paso

Modern Warfare 4 ofrecería acceso anticipado a su campaña, una práctica que vuelve a poner sobre la mesa cómo Activision utiliza el contenido para incentivar las reservas digitales

Vale, los juegos de PS Plus de junio no enamoran, pero ojo con uno de ellos: puede darte cientos de horas de vicio

No es el mejor mes de PS Plus de la historia, pero cuidado, porque eso no quiere decir que no puedas aprovecharlo.

Call of Duty no ha renunciado al escudo en Modern Warfare 4, pero sí a una de las cosas que más enfadaban a los jugadores

Infinity Ward recupera una de las herramientas más polémicas de la saga, aunque esta vez introduce un cambio que podría cambiar por completo cómo se usa en multijugador

Control Resonant podría haber dejado escapar su fecha y eso nos acerca al próximo gran salto de Remedy

Una nueva filtración apunta al esperado regreso del universo Control, aunque Remedy sigue manteniendo oficialmente el lanzamiento dentro de 2026

Que The Witcher 4 no tenga expansiones parece una mala noticia, pero es la mejor señal posible para el futuro de la saga

CD Projekt RED está completamente enfocada a crear la trilogía más épica posible para Ciri

La CEO de Xbox también considera un error que en los eventos de Xbox aparezca el logo de PS5, y quizá ese sea el camino a seguir

Muchos usuarios consideran que Xbox debería volver a centrarse en la exclusividad y olvidarse de las plataformas rivales

El Xbox Games Showcase 2026 no mostrará Project Helix: lo que es una decepción para muchos es en realidad una buena noticia

Xbox no necesita cambiar de generación, sino potenciar su mercado de juegos antes que el de un nuevo hardware