Shenmue III anuncia que su doblaje al inglés está casi completado
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Shenmue III anuncia que su doblaje al inglés está casi completado

Pub:
0

Shenmue III, el 'salto' a la era moderna de la embriagadora historia protagonizada por Ryo Hazuki, se encuentra cada vez más cerca de aterrizar en la industria de los videojuegos. La obra desarrollada por Ys Net cuenta con una fecha de lanzamiento que lo emplaza en este mes de agosto, y es por ello que poco a poco empiezan a darse las últimas pinceladas al producto. La última actualización de estado sobre el mismo (vía Gematsu) nos cuenta que, aparentemente, el doblaje en inglés se encuentra casi completado -en caso de que exista duda, no parece haber intención de incorporar el español-.

En el vídeo compartido encontraréis una muestra del día a día con respecto a las horas de trabajo de los actores y actrices de doblaje de Shenmue III. Según parece, el proceso de grabación se halla completado sobre el 70-80%, por lo que en efecto este se sitúa en su recta final. Según Corey Marshall, encargado de dar voz a Ryo Hazuki, estableció un nuevo récord personal durante el martes al registrar un total aproximado a 1.700 líneas de diálogo en 8 horas de trabajo. A su vez, hay que sumarle que durante el pasado viernes hizo lo propio con 1.300 líneas, por lo que si algo parece seguro es que el joven Ryo tendrá mucho a decir durante la esperada tercera entrega.

En última instancia queremos recordar las últimas palabras del director Yu Suzuki, el cual aseguraba que Shenmue III iba a ser un lanzamiento de mayor duración y más complejo que las anteriores entregas de la saga. En el artículo a continuación podéis encontrar toda la información relacionada con este hecho:

https://areajugones.sport.es/2019/01/07/shenmue-iii-sera-mas-largo-y-dificil-que-los-anteriores/

Shenmue III se hará disponible durante el 27 de agosto para PlayStation 4 y PC.

Redactado por:

Licenciado en Estudios Ingleses. Principal encargado de la sección de Anime de Areajugones desde 2022 y en el equipo de Videojuegos desde 2017. Puedes escucharme (y verme) en nuestro podcast Remakeados. Especializado en contenidos de entretenimiento digital. Siempre con el deseo de encontrar nuevos desafíos.

CONTENIDO RELACIONADO

El mítico Spectrum blanco del millón de unidades por fin se hace realidad 44 años después

Retro Games Ltd y PLAION Replai lanzan The Spectrum White Edition inspirada en el mito del millón de unidades vendidas que nunca se comercializó

La Neo-Geo AES+ supera su previsión anual de ventas en solo 24 horas y lidera en Amazon

Lars Wingefors, CEO de Embracer Group, confirma que el proyecto ha reventado todas las expectativas antes de su lanzamiento el 12 de noviembre

Ni Resident Evil ni Silent Hill clásicos: si estás suscrito a PS Plus no puedes dejar de jugar a este tremendo indie de terror

Si te va el terror clásico a lo Resident Evil y Silent Hill, tienes un gran juego en PS Plus.

Le puse un 10 a Clair Obscur: Expedition 33 y tras 8 millones de copias no me arrepiento

Sandfall Interactive celebra el primer año del fenómeno RPG con un parche de aniversario que incluye nuevos peinados para todo el equipo

Por un momento pensé que era censura, pero Ubisoft se ha puesto seria: Assassin's Creed: Black Flag Resynced será igual de violento que el original

Un elemento ausente en la presentación del juego hizo saltar las alarmas entre los fans, y Ubisoft ha respondido al respecto

Os envidio, usuarios de PS5 Pro: estas son las mejoras que Assassin's Creed: Black Flag Resynced tendrá en consola

Jussi Markkanen, director técnico del remake, asegura que en Ubisoft están muy impresionados con el PSSR de PS5 Pro

Es posible que la nueva PS6 portátil sea muy real: un insider asegura que acaba de presentarse a los estudios de PlayStation

Según el vídeo de un insider, que ya ha sido elimiando, PS6 portátil habría sido presentado hoy mismo.

JCC Pokémon Megaevolución-Caos Creciente: vistazo en exclusiva a Crobat full-art en la nueva expansión

Esta nueva colección de cartas Pokémon saldrá a la venta en todo el mundo el próximo 22 de mayo, pero ya os puedo adelantar cómo se ve una de sus cartas

Tenía mis dudas, pero ya es oficial: Assassin's Creed: Black Flag Resynced llegará totalmente doblado al español

Ubisoft ha confirmado los idiomas en los que llegará este remake, lo cual supone buenas noticias para los usuarios hispanohablantes

Ni Game Freak ni Nintendo: este nuevo "Pokémon" multijugador irrumpe en Steam y ya está generando hype

Su fórmula familiar con un giro online está despertando curiosidad entre miles de usuarios

Assassin's Creed: Black Flag Resynced vuelve a cometer el mismo error que muchos juegos físicos actualmente

La edición física actúa como simple launcher y obliga a descargar todo el contenido, reavivando una vez más el debate sobre el formato físico

Me duele decirlo porque Assassin's Creed: Black Flag Resynced está muy bien, pero Ubisoft se ha equivocado de juego al que hacer un remake

Las reacciones a la reimaginación de Black Flag están siendo muy positivas, y ojalá Ubisoft haga lo mismo con su otra entrega más castigada por el paso del tiempo