En el momento en el que estoy escribiendo estas líneas, quedan muy poquitos días para que salgan a la venta los ports de Persona 3 y Persona 4 para consolas actuales después de tantos años pidiéndolo. Lo cierto es que es un movimiento extremadamente acertado por parte de Atlus, porque Persona 5 supuso un éxito tan grande (sobre todo en Occidente) que muchos jugadores que se enamoraron del juego querían saber más acerca de los títulos más queridos de la saga (yo incluido).
El problema es que, como sabéis, Persona 3 y 4 son títulos que salieron hace ya un buen puñado de años, únicamente en japonés o inglés y encontrarlos para jugar era una opción complicada. Por ello, muchos están muy contentos de que salgan de nuevo para las consolas de hoy en día, sobre todo porque, entre todas sus mejoras, estos títulos llegan por primera vez traducidos a español. Pero la cosa no acaba ahí...
Para quien no lo supiese, existen tres versiones de Persona 3:
Es por ello que muchos no sabían qué versión iban a lanzar de P3 para consolas actuales, si la FES o la Portable, ya que ambas son consideradas "las ediciones definitivas", pero son muy diferentes aunque mantengan la historia y personajes, claro.
Pues bien, Atlus decidió lanzar Persona 3 Portable, que es la versión más reciente. Así que os interesará saber qué diferencias hay entre esta versión y FES. ¡Te las dejo todas a continuación!
Esta es una de las mayores diferencias y una de las mayores pegas que tiene P3 Portable. En P3 FES (y en el original) hay cinemáticas de anime, al igual que en Persona 5. Algunas de estas cinemáticas vienen acompañadas de diálogos que forman parte de la historia.
Sin embargo, P3 Portable no tiene estas cinemáticas. Por el contrario, solo tienen cuadros de diálogo con una foto del personaje para indicar quién está hablando y una imagen del fondo totalmente estática. Esto es algo que rompe bastante la experiencia, ya que hay escenas importantes que mola mucho verlas en cinemática, pero aquí te lo pierdes y casi siempre solo te lo puedes imaginar leyendo lo que el texto te dice en el cuadro de diálogos.
La parte positiva es que Persona 3 Portable mejora muchísimos aspectos de la jugabilidad que había en Persona 3 FES:
También hay otros ajustes menores a la jugabilidad, pero sin duda esta parte es la que se ve más beneficiada en Persona 3 Portable.
Si bien la parte jugable en cuanto a combate es muy superior en P3 Portable, la parte de exploración del mundo en el que se encuentran los protagonistas (explorar el instituto y las diferentes zonas de la ciudad) es mucho peor. En P3 FES, controlabas al protagonista mientras te movías en un entorno 3D donde estaban los personajes, tiendas, etc. Te acercabas a cualquier cosa e interactuabas, como pasa en P5 Royal, por ejemplo.
Sin embargo, en P3 Portable cada zona es una imagen estática y los personajes están colocados también de forma estática, nada de 3D, es todo 2D. Y lo que tú mueves es un cursor a lo largo de la imagen y haces clic en lo que quieras interactuar. De nuevo, si interactúas con algo, aparece un cuadro de diálogo y una foto del personaje con el que hablas, nada de cinemática, por lo que también se pierde mucho al no ver un modelado 3D del personaje con el que hablas quien se está moviendo.
Eso sí, hay que destacar que esto solo pasa en la exploración del mundo, pero en la exploración de la Torre Tártaro o cualquier mazmorra sí que está todo en 3D tal y como pasa en la versión original.
Sin duda, Persona 3 Portable por lo que más destaca es por añadir una nueva protagonista. Al iniciar el juego, puedes elegir si quieres ser el protagonista masculino o la femenina. La opción canon (y la primera que recomiendo) es la masculina, ya que te va a contar la historia de la forma más fiel a la original.
Sin embargo, la femenina aporta numerosos cambios a la historia, cambios en los vínculos sociales y otra perspectiva, por lo que le da mucho sentido a darle una segunda vuelta al juego cuando te lo pases por primera vez.
Como mencioné antes, Persona 3 FES añadía un DLC, una pequeña expansión llamada "The Answer" que servía para darle una continuidad al final del juego original. Vamos, que aportaba más cantidad de historia. Sin embargo, esto desaparece en P3 Portable, y es una gran pérdida porque en términos de historia, The Answer es absolutamente genial.
Sí que P3 Portable añade algo que no tiene FES y es unos combates contra los jefes del juego pero a una dificultad mucho más elevada, pero nada en cuanto a historia, lo que es una pena.
Pues yo estoy de lado de la gran mayoría de fans de Persona 3: para mí, FES es mucho mejor que Portable. Es cierto que en cuanto a jugabilidad (y la opción de la protagonista femenina), Portable es muy superior, el combate se siente mucho mejor y más divertido. Pero la exploración por el mundo que sea en 2D con un cursor y que se hayan perdido las cinemáticas es una carencia absolutamente enorme.
Por supuesto, también es una pena que no se pueda jugar a "The Answer". Mi recomendación es que aun así juguéis a P3 Portable, pero que si tenéis la oportunidad, después juguéis a FES de alguna forma.
CONTENIDO RELACIONADO
El juego que salió a principios de 2023 de forma digital y que es un port del clásico de PS2 llegará en formato físico
