Yoko Taro reniega de la occidentalización para vender a nivel global
Últimas fichas
Últimas noticias

Yoko Taro reniega de la occidentalización para vender a nivel global

Publicado:
0

NieR: Automata se convirtió en una de las obras más peculiares que vivimos en el pasado reciente y que probablemente perdurará, por lo menos, en el futuro más inmediato. Gran parte de la culpa de su notable éxito recae sobre Yoko Taro, director de esta. Si hablamos de peculiaridades, no cabe duda de que pocos directores presentan hoy en día tantas como este. Una vez más, él mismo ha dejado patente la percepción con la que se le recibe a la hora de hablar acerca de cómo trabajar en vistas a un mercado global.

En una entrevista llevada a cabo por los compañeros de gamesindustry.biz, Yoko Taro expone la contraposición entre las intenciones y el éxito que distanciaron al anterior NieR de NieR: Automata. "Con el anterior NieR, lo dirigimos de cara a la audiencia de Occidente, pero cuando lo lanzamos oficialmente, descubrimos que los jugadores de Square Enix estaban en realidad más interesados en un título de estilo japonés, incluso siendo esto Occidente. Eso fue algo que nos quedó todavía más claro al observar las cifras de ventas". Con NieR: Automata, lo que en última instancia buscaron fue dar forma a algo con lo que ellos mismos estuvieran encantados, intentando no pensar en qué podría gustar o disgustar al mercado occidental.

2B, uno de los principales personajes de la obra, demostró una vez más que los gustos de los jugadores, sin importar región, se encuentran poco a poco en una línea cada vez más similar. "2B, la protagonista, es ágil, delgada y pequeña. También blande esa gran espada mientras lleva tacones. Cuando diseñamos el personaje por primera vez, no estábamos del todo seguros sobre que fuera a funcionar en América del Norte o a nivel mundial. Pero mucha gente acabó disfrutando el personaje. Teniendo eso en cuenta, no creo que sea necesario intentar orientar el trabajo hacia una audiencia específica". 

https://areajugones.sport.es/2018/04/08/existe-un-50-de-probabilidad-para-continuar-la-saga-nier/

Vistos los resultados obtenidos con NieR: Automata, y en caso de que exista alguna duda, Yoko Taro aclaró que sea lo que sea se ponga de moda en el mundo Occidental, intentará trabajar en algo que no se encuentre en ese mismo páramo. Con su última gran creación, el excéntrico director demostró que al dar forma a una nueva obra no debe necesariamente existir una división entre querer plasmar las visiones de uno mismo y aquello que pueda convencer más a los jugadores. Si un producto posee calidad, sea en la forma que sea, este acabará siendo reconocido por la comunidad.

Redactado por:

Encargado de la sección de anime de Areajugones con años de experiencia en el sector. He trabajado sobre todo con Dragon Ball, One Piece, Ataque a los Titanes, Kimetsu no Yaiba y muchos otros grandes éxitos del anime.

CONTENIDO RELACIONADO

Ballistic Moon, responsables del remake de Until Dawn, habrían cerrado, según conocido insider

No ha pasado ni 6 meses desde el lanzamiento del Remake y el estudio estaría con posibilidades de cerrar

Publicado: 05 MAR 2025 0

La llegada de The Last of Us Parte III se tambalea tras las últimas palabras de Neil Druckmann

Esta noticia ha generado una y mil dudas entre la comunidad de jugadores de la franquicia

Publicado: 05 MAR 2025 0

PS Plus Premium aún sigue sin incluir este clásicazo de PS2 que los fans llevan tiempo pidiendo

Un clásico de PS2 amado por muchas personas que sigue sin llegar a PS Plus Premium a pesar de las reclamaciones de la comunidad

Publicado: 05 MAR 2025 0

Monster Hunter: Wilds - Así es el calendario de eventos de marzo que no debes perderte

La nueva entrega de la franquicia tendrá un mes repleto de aventuras para los jugadores

Publicado: 05 MAR 2025 0

Star Wars: Outlaws se convierte en la 'Oferta de la Semana' de PS Store y tumba su precio a la mitad

Ahora tienes una oportunidad única para hacerte con la última entrega de la franquicia

Publicado: 05 MAR 2025 0

God of War anuncia un nuevo evento menor para el 15 de marzo: ¿Se anunciará nuevo juego allí?

Desde hace unas horas se han disparado todo tipo de rumores, pero habría que ser prudentes

Publicado: 05 MAR 2025 0