Hace tan solo cuestión de horas que se daban a conocer nuevos detalles de la remasterización de Shenmue I y II con la que estas dos obras de culto llegarán a la actual generación con diversas mejoras. Sin embargo, entre todos los detalles que emocionaban a los fans se daba uno que no agradaba a nadie, y es que las obras no contarán con una traducción al castellano ni para textos ni voces. Este detalle no parece haber sentado demasiado bien entre la comunidad, que ya ha comenzado una campaña para hacer cambiar de parecer a SEGA.
Tal y como recogen nuestros compañeros de HobbyConsolas, ha sido a través de la plataforma Change.org como varios fans han comenzado a recoger firmas para pedir a SEGA una traducción al castellano de los textos de Shenmue I y II. Si queréis aportar vuestro granito de arena podéis acceder a la petición desde este mismo enlace y, tras introducir vuestro nombre y correo electrónico, podréis añadir vuestra firma a la petición. Sin embargo, cabe destacar que aunque se alcance el objetivo de firmas (fijado en 1.500), no se asegura una traducción, tan solo el envío de una petición formal a SEGA.
Con el ritmo de firmas parece claro que el objetivo se alcanzará bastante pronto y, de esta forma, la compañía tendrá claro que hay una buena base de usuarios dispuesta a soltar su dinero si el juego llega traducido al castellano, por lo que estaremos atentos para ver si SEGA cambia su idea inicial. Os recordamos que Shenmue I y II HD fueron anunciados hace unas semanas y, aunque una tienda ha fechado su lanzamiento para el mes de septiembre, por ahora no hay datos oficiales al respecto.
¿Cuántas Nintendo Switch 2 se han vendido en junio? Nintendo da la cifra y es una brutalidad
Era una de las series de dibujos más queridas de los 90 y me emociona recordarla con este "juego perdido"
Ya puedes descargar gratis los nuevos juegos de PS Plus Essential de julio de 2025
Steam añade por sorpresa una función que los usuarios llevaban pidiendo años
CONTENIDO RELACIONADO
En el último trimestre, además, la primera Switch vendió también un millón de consolas, alcanzando las 153 millones de unidades vendidas en todo el mundo
Ha aparecido un prototipo de lo que iba a ser este videojuego para Game Boy Advance que nos muestra lo que pudo haber sido.
La nueva línea de títulos está encabezada por Diablo IV, la última gran obra de Blizzard
Steam es muy buena con algunas cosas, pero con otras tarda lo más grande
Un título que todo el mundo debería jugar con amigos o en familia alguna vez
Esperemos que estos cambios de precios no lleguen al resto del mundo
El proyecto, con nombre en clave Ovr, apostará por la simulación táctica y se jugará en primera persona
En octubre tendrá lugar el Halo World Championship, donde se enseñará aquello en lo que han estado trabajando los desarrolladores
16 años sin esta saga de baloncesto de EA Sports, que parece que regresará tras este anuncio.
En el Death Stranding World Strand Tour 2 en Londres, el creativo japonés habló sobre qué le parecen las notas de su juego
Los fans se han dado cuenta de algo que se mostró en el tráiler del último Grand Theft Auto que podrían dar en el nuevo juego
Cada vez podría estar más cerca la versión para la nueva consola de la gran N
