Dragon Quest XI S, la versión de la obra de Square Enix para Nintendo Switch, fue confirmada con lanzamiento en Japón durante 2019 junto a una característica de lo más especial: doblaje al japonés. Cabe recordar que en las ediciones ya disponibles de PlayStation 4 y PC, dicha característica no se encuentra activa, pues solo presentan voces en inglés. Dada la situación, muchos usuarios de PlayStation 4 se han lanzado recientemente a las redes para pedir a Square Enix que la novedad en cuestión aterrice también para su plataforma.
Desde Twinfinite han recogido una gran cantidad de testimonios de jugadores que nos les importaría incluso pagar por ello como si de un DLC se tratara. Hasta 2.000 yenes -15 euros, aproximadamente- han propuesto algunos como un precio sólido que pagar por esta opción. Lógicamente, otros argumentan también que se han hecho con la versión de PlayStation 4 hace relativamente poco, y dado el precio que han pagado resulta una pena descubrir ahora que la versión de Nintendo Switch incorporará una característica por la que estarían dispuestos a hacer un nuevo 'walkthrough' del juego.
Para más contexto de la situación, vale la pena resaltar que cuando la versión occidental de Dragon Quest XI aterrizó, esta tenía en su haber el mencionado doblaje al inglés. No obstante, los jugadores de Japón se quedaron sin voz alguna, pues al verse el título publicado un año antes esta fue una de las características que fueron sacrificadas. Posteriormente, los jugadores de dicha región jamás llegaron a contar con una actualización que incluyera las voces en inglés. Sea esto por temas de accesibilidad -pues posiblemente poca popularidad hubiera tenido dicho doblaje en Japón- o simplemente predisposición por parte de Square Enix, la realidad es que el único precedente hasta la fecha no augura el mejor desenlace para los jugadores de PlayStation 4.
Dragon Quest XI se encuentra disponible en PlayStation 4 y PC. Dragon Quest XI S aterrizará en un punto por determinar de 2019 en Japón. Por ahora seguimos sin noticias sobre su localización occidental.
Xbox contra las cuerdas: así han justificado el aumento de precio de Game Pass
¿Coleccionar PS2 en 2025? Estos 3 juegazos cuestan menos de 15€ y son mejores que muchos juegos actuales
Xbox Game Pass va a perder 4 de sus juegos en pocos días, pero uno de ellos justo llega a PS Plus
Los jefes de Resident Evil Requiem: un regreso a lo clásico con sorpresas modernas
CONTENIDO RELACIONADO
El director de comunicaciones de juegos y plataformas de Microsoft dijo que no lo decidieron 'a la ligera'
Cuestan menos que un menú de McDonald's y son la base perfecta para empezar tu colección de PS2
Cocoon se va del servicio de Microsoft, pero aterrizará en pocos días en el de PlayStation
Capcom detalla cómo los jugadores afrontarán uno de los apartados más icónicos de la saga en su próximo título
¿Todavía sin acceso a la beta de Black Ops 7? Te contamos el truco más fácil para lograrlo
El ciclo de vida de PlayStation 4 entra en su fase final: algunos servicios dejarán de funcionar en primavera de 2026
La nueva colaboración con la exitosa película de Netflix incluye un inesperado modo de juego
Un pequeño detalle gráfico que muchos pasaron por alto, pero que muestra el ingenio detrás del juego
Se trata de uno de esos juegos que apunta directo a la nostalgia y contará con muchos personajes conocidos de la editorial
El creativo japonés reveló que pidió en múltiples ocasiones una traducción más amplia para acercar el juego a más jugadores
Originalmente eran cuatro los juegos que iban a abandonar el servicio estrella de PlayStation
Se trata de uno de los movimientos más cuestionados de Microsoft en todo lo que llevamos de 2025
