Dragon Quest XI S, la versión de la obra de Square Enix para Nintendo Switch, fue confirmada con lanzamiento en Japón durante 2019 junto a una característica de lo más especial: doblaje al japonés. Cabe recordar que en las ediciones ya disponibles de PlayStation 4 y PC, dicha característica no se encuentra activa, pues solo presentan voces en inglés. Dada la situación, muchos usuarios de PlayStation 4 se han lanzado recientemente a las redes para pedir a Square Enix que la novedad en cuestión aterrice también para su plataforma.
Desde Twinfinite han recogido una gran cantidad de testimonios de jugadores que nos les importaría incluso pagar por ello como si de un DLC se tratara. Hasta 2.000 yenes -15 euros, aproximadamente- han propuesto algunos como un precio sólido que pagar por esta opción. Lógicamente, otros argumentan también que se han hecho con la versión de PlayStation 4 hace relativamente poco, y dado el precio que han pagado resulta una pena descubrir ahora que la versión de Nintendo Switch incorporará una característica por la que estarían dispuestos a hacer un nuevo 'walkthrough' del juego.
Para más contexto de la situación, vale la pena resaltar que cuando la versión occidental de Dragon Quest XI aterrizó, esta tenía en su haber el mencionado doblaje al inglés. No obstante, los jugadores de Japón se quedaron sin voz alguna, pues al verse el título publicado un año antes esta fue una de las características que fueron sacrificadas. Posteriormente, los jugadores de dicha región jamás llegaron a contar con una actualización que incluyera las voces en inglés. Sea esto por temas de accesibilidad -pues posiblemente poca popularidad hubiera tenido dicho doblaje en Japón- o simplemente predisposición por parte de Square Enix, la realidad es que el único precedente hasta la fecha no augura el mejor desenlace para los jugadores de PlayStation 4.
Dragon Quest XI se encuentra disponible en PlayStation 4 y PC. Dragon Quest XI S aterrizará en un punto por determinar de 2019 en Japón. Por ahora seguimos sin noticias sobre su localización occidental.
CONTENIDO RELACIONADO
La compañía detrás de sagas como Misión Imposible o Star Trek unifica sus equipos en Paramount Games Studio y promete su primer gran lanzamiento durante el evento de Geoff Keighley
El filtrador asegura en su podcast estar lo bastante seguro como para afirmar que el RPG de Atlus se presentará en el evento de Microsoft
El ingeniero de FPGA detrás del proyecto resuelve en una entrevista con Creativo en Japón las grandes dudas de la comunidad sobre la consola de Plaion y SNK
El servicio de Microsoft incorpora uno de los juegos de terror cooperativo más populares inspirados en las Backrooms el mismo día en que la franquicia da el salto al cine
Continúan las dudas sobre la presencia del personaje en el juego de Lobezno a falta de confirmación de Insomniac Games
Si estás suscrito a PS Plus Premium, no dejes pasar la ocasión de disfrutar de Gitaroo Man en junio.
La postura sobre Capcom con el uso de la IA generativa en el desarrollo de videojuegos es relevante para la industria al completo.
La temporada se presentará por todo lo alto durante la conferencia del Summer Game Fest 2026
La CEO actual de la división de gaming de Microsoft asegura tener claro el futuro de la marca
La negativa de muchos actores de doblaje a firmar cláusulas que permitirían usar sus voces para entrenar IA estaría detrás de una situación que cada vez afecta a más videojuegos
La llegada de la última actualización marcará un antes y un después en Destiny 2
La compañía ha ofrecido una nueva actualización sobre el desarrollo de ambos dispositivos y asegura que no ha habido cambios en la fecha prevista de lanzamiento