Así lo ha explicado el presidente de Nihon Falcom, Toshihiro Kondo, durante un evento promocional de Trails of Cold Steel III en china, donde también se ha confirmado la llegada de Trails of Cold Steel IV a comienzos de 2019 para el país asiático. El presidente de la compañía junto al actor de doblaje Kouki Uchiyama han resuelto algunas dudas a los fans sobre el rumbo de la franquicia The Legend of Heroes en general, y en concreto han hablado de la posible localización de Zero no Kiseki y Ao no Kiseki en fuera de las barreras del continente oriental.
Kondo asegura que los protagonistas de ambos juegos serán fundamentales para el desarrollo de la trama de Trails of Cold Steel IV (de hecho ya han aparecido en el material promocional disponible) pues los eventos del Imperio de Erebonian han pasado a tener una relevancia global. Así que no es descabellado pensar que Nihon Falcom quiera localizar ambos juegos a Occidente para que todos los seguidores puedan comprender el gran entramado argumental que rodea la serie.
"Aunque no puedo prometer nada, estoy seguro que muchos fans desearían jugar a estos dos juegos pero no tienen las consolas necesarias para hacerlo. Como precedente, anteriormente lanzamos las versiones Evolution de ambos juegos, por lo que los fans pueden esperar más novedades en el futuro", argumenta Kondo. Recordemos que Zero no Kiseki y Ao no Kiseki son títulos exclusivos de PlayStation Portable y que finalmente llegaron a su sucesora PlayStation Vita, pero nunca salieron en nuestro territorio.
Nihon Falcom tiene intención de localizar todos los juegos de The Legend of Heroes fuera de Japón y China, pues la franquicia ha conseguido un notable reconocimiento por parte la prensa especializada y el público en general sumado unas ventas notables en las diferentes plataformas. Es probable que próximamente lleguen todos los títulos a PlayStation 4, y también a PC como lo han hecho Trails of Cold Steel I y II recientemente. Por el momento tendremos que conformarnos con una traducción amateur al ingles si queremos aventurarnos ya en Zero no Kiseki.
CONTENIDO RELACIONADO
El shooter de extracción cancela su lanzamiento del 23 de septiembre y se centrará en mejorar supervivencia, narrativa y experiencias sociales
La compañía ha lanzado un comunicado que ha puesto patas arriba el sector y nos anima a estar atentos a próximos anuncios
El director de Stellar Blade sigue apostando a que la secuela llegará en 2027, aunque ya no lo tiene tan claro
Square Enix no parece dar ningún paso en la dirección correcta, están desconectados de la comunidad
Shallot de 'Dragon Ball Legends' estará disponible muy pronto en 'Sparking! ZERO'
La secuela de la franquicia de Hideo Kojima saldrá a la venta la próxima semana
Clair Obscur: Expedition 33 ha entusiasmado a muchos a los que se suma Hideo Kojima... por un peculiar motivo.
El catálogo del servicio de suscripción de Microsoft se amplía con nuevas llegadas
Un juego de pesca por el día, una aventura de terror por la noche. Así es Out Fishing, recién anunciado.
El videojuego de Sandfall Interactive protagoniza una colaboración con la joyería Hannah Martin para crear un proyecto peculiar
Han descubierto un nuevo exploit en Elden Ring: Nightreign que permite duplicar las armas y los talismanes.
El nuevo juego de los creadores de Control y Alan Wake llega a PS Plus y Xbox Game Pass hoy mismo.
