Blazblue; Cross Tag Battle llegó a las tiendas europeas durante los meses de la pasada primavera, haciendo las delicias de los seguidores de esta franquicia de lucha, pero con un pequeño contratiempo, sus textos solo estaban disponibles en inglés, mientras que las voces contaban con selector entre inglés y el original, el japonés. No obstante, hubo una luz al final del túnel, y es que PQube no tardo en confirmar que trabajaban en un parche de traducción que añadiría los 4 idiomas restantes habituales en el continente europeo, es decir: Español, italiano, francés y alemán. Se esperaba para el mes de agosto, pero el mes pasó, y luego el verano, y no había ni rastro de dicho parche, hasta ahora.
Tal y como ha compartido la propia distribuidora, PQube, a través de Twitter, el parche ya está listo para llegar: "Buenas noticias para nuestros jugadores de Blazblue; Cross Tag Battle en Europa: el parche con los idiomas francés, alemán, italiano y español llegará mañana a las 2AM (GMT) a PlayStation 4 y Steam. Para los jugadores de Nintendo Switch, no os preocupéis, el parche estará disponible la próxima semana debido a los días festivos en Europa".
Great news for our #BBTAG players in Europe - the patch with the French, German, Italian and Spanish languages will be live tomorrow at 2AM GMT on #PS4 and #Steam. For #Switch players, don't panic, the patch will be live next week due to the Bank Holidays in (continental) Europe! pic.twitter.com/jmCpO0d3fk
— PQube Games (@PQubeGames) November 1, 2018
PlayStation 4 y PC (a través de Steam) serán las primeras plataformas en contar con dicho parche de traducción, que estará disponible en las próximas 24 horas, como bien indican en el Tweet. Por desgracia, habrá unos días de diferencia con la llegada del parche a Switch, pero apenas una semana. Blazblue; Cross Tag Battle está disponible tanto en formato físico como en digital, y con la llegada de estos nuevos idiomas, nos parece el momento perfecto para darle una oportunidad.
CONTENIDO RELACIONADO
Sus primeros análisis ya están publicados y estas son las notas recibidas, por el momento
El título de terror es uno de los más codiciados del momento 20 años después de su lanzamiento
El esperado Nioh 3 podría abandonar su exclusividad y llegar a nuevas consolas este verano
El juego tenía un rendimiento muy bajo y casi nadie jugaba al battle royale
El nuevo survival horror apuesta por bucles temporales, cámara tipo Resident Evil y una cuenta atrás constante de 15 minutos
Cree que el juego sería mucho mejor si bebiese de los juegos que desarrolla Bethesda
Los suscriptores de este servicio también tienen acceso a descuentos exclusivos en la tienda digital de PlayStation
La creatividad, el criterio y el alma detrás de cada juego siguen siendo insustituibles, por mucho que la IA intente imitarlos
Son muchos los rumores que apuntan a que la aplicación de YouTube llegaría este mes para la nueva consola de Nintendo
Se espera que esta nueva característica llegue a finales de 2026
Falcom presenta a los personajes jugables del remake en 3D comparándolos con sus diseños originales de 2006
El estudio reconoce que asumieron erróneamente las políticas de contenido maduro de Nintendo y tardará semanas en restaurar el contenido