"The Ghost in the Shell" es el nuevo anime de la icónica franquicia de ciencia ficción que se estrena durante este próximo 7 de julio. Hay muchísimas esperanzas puestas en que Science Saru sea capaz de recuperar aquello que hizo una vez grande a esta franquicia. Y ahora además hay noticias tremendamente positivas para España: llegará doblado al español de nuestro país.
Ha sido en el día de hoy que Prime Video ha confirmado que habrá hasta 8 doblajes diferentes para "The Ghost in the Shell", y sí, entre ellos se incluye el de español de España. De hecho, ya es posible escuchar un primer adelanto de cómo sonará el anime gracias al nuevo tráiler que han compartido en el día de hoy.
Dicho esto, el tráiler en español de España solamente se encuentra disponible dentro del propio Prime Video, y es que no ha sido liberado entre los contenidos de Youtube de la cuenta de Prime Video España. Para quien de todos modos quiera ver el nuevo tráiler aunque sea con el audio en japonés, se lo dejo seguidamente:
Es innegable que la accesibilidad adicional suma muchos puntos para "The Ghost in the Shell", y eso le servirá para pasar por delante de muchas otras producciones. Y es que Si hay un anime que merece llegar al mayor número de espectadores posible, es precisamente "Ghost in the Shell" por cosas como la influencia que supuso para "Matrix" o su papel como pilar del ciberpunk japonés.
Hay una gran diferencia entre los animes que llegan a una plataforma como Prime Video y los que llegan a Crunchyroll, así como el impacto de su disponibilidad en otros idiomas: el alcance de cada servicio. Porque en un espacio como Crunchyroll ya se sabe que el público objetivo es el que busca anime, pero en algo como Prime Video las posibilidades crecen.
Si bien es cierto que en el catálogo de Amazon uno no se encontrará a tanto fan acérrimo del anime, sí que puede acabar entrando en el rango de audiencia que no es tan habitual. Porque al final hablamos de una plataforma que en todo el mundo cuenta con más de 200 millones de suscriptores, y cada doblaje como el español de España hace que el interés del público aumente.
La realidad es que en pleno 2026, con la globalización de contenidos y el auge de productos como los K-Dramas, muchos espectadores siguen siendo reacios a las producciones orientales por la barrera del idioma. Por eso, lo de "The Ghost in the Shell" no es solo un ejercicio de accesibilidad, es una estrategia mediante la que intentar apelar a aquellos que no verían el anime por el idioma japonés.
Si ya tenía las esperanzas puestas en que "The Ghost in the Shell" fuera a salir bien, la confirmación ahora de que el nuevo anime de Motoko Kusanagi llegará en español de España y muchos otros idiomas es la guinda del pastel. Así que ya sabes, el 7 de julio tienes una cita con la detective de la sociedad cibernética más famosa del anime.
CONTENIDO RELACIONADO
Science Saru apunta a dejarnos con otra de las mejores producciones de estos últimos años
La nueva Motoko Kusanagi se luce en movimiento por primera vez y realmente impresiona
El anime a manos del estudio de Dandadan promete darle un lavado de cara a la épica franquicia de ciencia ficción
El nuevo anime de Motoko Kusanagi se estrena en unos meses y se ve realmente prometedor
Ghost in the Shell vuelve a la carga con un anime completamente nuevo a mano de uno de los estudios de moda
Si eres fan de Ghost in the Shell, entonces prepárate para grandes sorpresas durante el próximo mes de julio
Masamune Shirow ha confirmado que no formará parte del equipo de desarrollo de Science Saru
Science Saru (Dandadan) ha revelado también el nombre de varios de los miembros del staff que participarán en el anime
El propietario de Production I.G. ha hablado sobre ello y... es bastante descorazonador
El reconocido director se ha mostrado con ganas de volver a Ghost in the Shell por una última vez
Ha sido informado que la actriz ha fallecido a los 61 años de edad, después de una carrera marcada por el éxito
El manga de Masamune Shirow recibirá una nueva adaptación animada, pero tendremos que armarnos de paciencia, pues no llegará hasta 2026