A Akira Toriyama nunca le convenció cómo era Goku en el anime de Dragon Ball, y tenía un motivo claro

El anime de "Dragon Ball" marcó a generaciones enteras, y hasta el día de hoy se trata de una referencia absoluta del mundo del anime. Goku estableció un precedente gigantesco para los protagonistas de Shonen de la generaciones venideras, así que sorprende conocer que Akira Toriyama nunca estuvo satisfecho con el trabajo de Toei Animation, por lo menos no enteramente.

Por qué el Goku del anime de Dragon Ball no convencía a Toriyama

Fue en dos ocasiones diferentes que Akira Toriyama habló acerca de cómo Toei Animation representaba a Goku y por qué no le convencía. La primera vez fue en una entrevista de 1997:

"Básicamente, el Son Goku de Dragon Ball no lucha por los demás, sino simplemente porque quiere luchar contra oponentes poderosos. Así que cuando salió el anime de 'Dragon Ball', nunca estuve satisfecho con esa fachada de 'héroe justiciero' que le dieron."

Toriyama precisó en este caso que Toei Animation fue incapaz de captar ese 'veneno' que le daba a Goku entre las sombras. Es decir, consideraba que ese Goku era una visión a la que le faltaban matices para comprender realmente la mentalidad del protagonista de la franquicia.

Luego volvió en 2013, nada más y nada menos que 16 años más tarde, a realizar otra serie de comentarios sobre esa discrepancia entre el Goku del anime y del manga:

"Quería que se le viera como ese tipo raro que solo busca 'hacerse más fuerte que antes', que tuviera esa esencia de 'no hay nadie más puro que esta persona'. Y si bien es cierto que acaba salvando a todo el mundo como resultado de ello, quería que prevaleciera esa sinceridad de 'querer hacerse más fuerte'."

Toriyama-sensei matizó que lo que sobre todo quería reflejar con Goku es que no necesariamente era una buena persona a pesar de que sí hacía buenas acciones como resultados de sus intereses. Es decir, para Akira Toriyama, el protagonista de "Dragon Ball" siempre fue un personaje mucho más gris de la idea que quería transmitir el anime.

¿Por qué quería Akira Toriyama que Goku fuera un personaje más moralmente ambiguo?

A pesar de que no se trata de algo que explique en detalle, hay varias formas de intentar descifrar por qué Toriyama-sensei tenía una visión así de su propio protagonista. Pero en particular hay dos razones que considero que prevalecen por encima de otras.

Sun Wukong, la verdadera inspiración de Son Goku

Siempre ha sido fácil de ver: Son Goku es un personaje que estaba claramente inspirado en Sun Wukong, esa legendaria figura de la mitología China perteneciente al relato 'Viaje al Oeste'. Y lo cierto es que el propio Sun Wukong no era ni mucho menos una figura justiciera.

En 'Viaje al Oeste', Sun Wukong acompaña al monje Tang Sanzang, ejerciendo de guardaespaldas de este como condición para ser liberado del castigo de 500 años que se le había impuesto. ¿Y por qué arrastraba el 'Rey Mono' esta condena? Precisamente porque había desafiado a las autoridades celestiales con un grado de arrogancia mayor.

Sun Wukong era alguien muy fanfarrón y travieso, y se veía a sí mismo en un grado de superioridad que no gustó nada a Buda. En definitiva, no se trataba para nada de un héroe, sino de una figura que respondía a sus propios deseos e intereses. No era malo por naturaleza, pero sí egoísta.

Obviamente, Goku no se trata del mismo personaje. Pero seguramente, cuando Akira Toriyama lo diseñó para "Dragon Ball" quiso tener en mente esa idea de que no iba a ser un personaje que actuara para con el bien de terceros en mente. Todo lo bueno que fuera a derivar de sus acciones... era pura casualidad.

El conflicto de personalidad del Goku terrícola y el Saiyan

Goku no debía crecer en la Tierra, estaba destinado a ser un Saiyan de clase baja que actuara como un mercenario más en el conjunto de la sociedad de los Saiyans. Pero todo cambió con la aniquilación desatada por Freezer y el viaje de Goku a la Tierra.

Durante varios años fue criado por Son Gohan, un humano adepto a las artes marciales que intentó enseñarle el día a día, y sobre todo cómo sobrevivir en un entorno salvaje. Pero Goku nunca recibió una educación como tal basada en la moralidad y las ideas exactas del bien y el mal.

También hay que decir que el tiempo que Gohan tuvo con Goku fue limitado, y a consecuencia de eso no pudo enseñarle las cosas más complejas de ser humano. Es por ese motivo que durante la primera mitad de "Dragon Ball" vemos al Goku más sanguinario, y es que no le importaba lo más mínimo acabar con la vida de sus oponentes.

No fue hasta que el Androide 8 le enseñó los conceptos de pacifismo y de valorar la vida que su visión cambió considerablemente. Pero aun así, en Goku siempre existió esa dualidad tanto por sus orígenes Saiyan como por nunca haber desarrollado un claro compás moral.

En definitiva, Akira Toriyama quería que Goku se viera como un personaje mucho más complejo de lo que acabó representando el anime de "Dragon Ball". No era un 'blanco o negro', era una muestra de grises que se perdió en el cambio de medio, y que redefinía lo que era Goku como protagonista de la franquicia.