Así graban los actores de doblaje de anime a causa del coronavirus
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Así graban los actores de doblaje de anime a causa del coronavirus

El sector ha tomado unas medidas especiales mediante las que poco a poco avanzar en el proceso de crear anime

Pub:
0

Desde hace semanas que la industria del anime ha visto cómo una gran parte de sus producciones se veía completamente paralizada a causa del coronavirus. El patógeno, cuyo impacto sigue notándose alrededor del globo, ha provocado que tengamos una larga lista de animes retrasados. Ahora, por primera vez, contamos con un vistazo a cómo se han adaptado algunas obras para grabar poco a poco su material.

Así lo podemos ver en diversas imágenes compartidas por Masafumi Mima, quien entre otras cosas brilla en la actualidad por ser el director de sonido de "My Hero Academia" y del anime oficial de "Pokémon":

Como podemos comprobar, las zonas adaptadas cuentan con una gran distancia y materiales de seguridad mediante los que intentar garantizar un espacio sin riesgo de contagio. No solo eso, sino que el señor Mima ha compartido también algunas de las directrices que siguen estrictamente durante las grabaciones (vía ANN):

  • Los actores de doblaje deben llevar mascarilla desde el momento en el que abandonan su hogar e incluso durante el proceso de grabación.
  • Es necesario que los actores de doblaje se midan la temperatura corporal en casa y al aterrizar en el estudio de grabación.
  • Se requiere que los actores de doblaje consuman bebida y líquidos exclusivamente en casa. Queda prohibido hacerlo en el estudio.
  • No se permite abandonar ningún tipo de equipaje en el suelo. Hay asientos especializados para ello.
  • Tanto los saludos como las conversaciones deberán mantenerse bajo mínimos en el estudio.
  • Los actores de doblaje deberán seguir las instrucciones que se les transmitan.

Aunque todavía estamos lejos de que se recupere la normalidad al completo en la industria del anime, por lo menos parece ser que las soluciones que están empezando hallarse son ciertamente efectivas. Con algo de suerte, durante las próximas semanas prácticamente toda producción contará con unas medidas especializadas como las compartidas por el señor Mima.

Redactado por:

Licenciado en Estudios Ingleses. Principal encargado de la sección de Anime de Areajugones desde 2022 y en el equipo de Videojuegos desde 2017. Puedes escucharme (y verme) en nuestro podcast Remakeados. Especializado en contenidos de entretenimiento digital. Siempre con el deseo de encontrar nuevos desafíos.

CONTENIDO RELACIONADO

One Piece 1183: ¿Cuándo salen los spoilers del siguiente capítulo del manga?

Tras la aparición de Zaza en Elbaph, Zoro y Sanji deben encargarse de los Caballeros Sagrados

Akira Toriyama no volvió a Dragon Ball por Evolution: así empezó realmente La Batalla de los Dioses

Kazuhiko Torishima ha vuelto a dejar la confirmación de que el live-action no impulsó a Toriyama pese a lo malo que era

Hayao Miyazaki incluyó su propio cameo en una de sus películas de Studio Ghibli: ¿Te diste cuenta?

El propio director aparece en Nicky, la aprendiz de bruja dando vida a un personaje que solo aparece brevemente en pantalla

Adiós a 86: el icónico anime desaparece del streaming y ya es casi imposible de ver

El fin de los derechos de transmisión llega sin una renovación que deja a 86 en el limbo

Blue Lock ya no es solo un anime: Japón lanza un proyecto para crear al delantero perfecto

El anime de Blue Lock buscará revolucionar el fútbol real de la selección japonesa

Blue Lock: el capítulo 346 del manga ya está filtrado y confirma una mala noticia para los fans

Los lectores tendrán que esperar más de la cuenta para descubrir si habrá gol de Japón

Witch Hat Atelier: fecha, horario y dónde ver el episodio 8

La situación tan compleja en la que se han visto envueltas Agott y Coco no ha salido tan bien como se esperaba, y ahora esta última podría perder la memoria

Ha tardado 40 años, pero la primera película de Studio Ghibli llega este fin de semana a los cines de España

El castillo en el cielo, de Hayao Miyazaki, es una historia trepidante y mágica, y ahora vamos a poder disfrutarla en pantalla grande por primera vez

Vuelve una leyenda: El creador de Akira funda su propio estudio y ya trabaja en un nuevo anime

Katsuhiro Otomo prepara un regreso por todo lo alto a sus 72 años para que su legado no se pierda

El nuevo anime de Ghost in the Shell llega el 7 de julio, y hay algo que queda clarísimo tras ver su tráiler

Science Saru apunta a dejarnos con otra de las mejores producciones de estos últimos años