Así graban los actores de doblaje de anime a causa del coronavirus
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

Así graban los actores de doblaje de anime a causa del coronavirus

El sector ha tomado unas medidas especiales mediante las que poco a poco avanzar en el proceso de crear anime

Pub:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

Desde hace semanas que la industria del anime ha visto cómo una gran parte de sus producciones se veía completamente paralizada a causa del coronavirus. El patógeno, cuyo impacto sigue notándose alrededor del globo, ha provocado que tengamos una larga lista de animes retrasados. Ahora, por primera vez, contamos con un vistazo a cómo se han adaptado algunas obras para grabar poco a poco su material.

Así lo podemos ver en diversas imágenes compartidas por Masafumi Mima, quien entre otras cosas brilla en la actualidad por ser el director de sonido de "My Hero Academia" y del anime oficial de "Pokémon":

Como podemos comprobar, las zonas adaptadas cuentan con una gran distancia y materiales de seguridad mediante los que intentar garantizar un espacio sin riesgo de contagio. No solo eso, sino que el señor Mima ha compartido también algunas de las directrices que siguen estrictamente durante las grabaciones (vía ANN):

  • Los actores de doblaje deben llevar mascarilla desde el momento en el que abandonan su hogar e incluso durante el proceso de grabación.
  • Es necesario que los actores de doblaje se midan la temperatura corporal en casa y al aterrizar en el estudio de grabación.
  • Se requiere que los actores de doblaje consuman bebida y líquidos exclusivamente en casa. Queda prohibido hacerlo en el estudio.
  • No se permite abandonar ningún tipo de equipaje en el suelo. Hay asientos especializados para ello.
  • Tanto los saludos como las conversaciones deberán mantenerse bajo mínimos en el estudio.
  • Los actores de doblaje deberán seguir las instrucciones que se les transmitan.

Aunque todavía estamos lejos de que se recupere la normalidad al completo en la industria del anime, por lo menos parece ser que las soluciones que están empezando hallarse son ciertamente efectivas. Con algo de suerte, durante las próximas semanas prácticamente toda producción contará con unas medidas especializadas como las compartidas por el señor Mima.

Redactado por:

Licenciado en Estudios Ingleses. Principal encargado de la sección de Anime de Areajugones desde 2022 y en el equipo de Videojuegos desde 2017. Puedes escucharme (y verme) en nuestro podcast Remakeados. Especializado en contenidos de entretenimiento digital. Siempre con el deseo de encontrar nuevos desafíos.

CONTENIDO RELACIONADO

Chainsaw Man 228: fecha de salida del nuevo capítulo del manga y dónde leerlo online en español

Yoru vuelve a atacar por sorpresa a Denji y parece estar a punto de ganar, ¿Qué pasará ahora?

Blue Lock 333: ¿Cuándo salen los spoilers del próximo capítulo del manga?

Rin se prepara para enfrentarse a Loki, el mejor jugador joven del mundo, ¿Podrá superarlo?

Frieren (Temporada 2): horario y dónde ver el episodio 3

El viaje del grupo de nuestra elfa favorita nos ha regalado dos nuevas historias, y pronto podremos descubrir la siguiente

One Piece TCG celebra su 3º aniversario con un nuevo e increíble set de cartas centradas en Luffy, Ace y Sabo

La edición en inglés del famoso juego de cartas de la serie tira la casa por la ventana con un nuevo pack alucinante

One Piece 1172: ¿Cuándo salen los spoilers del siguiente capítulo del manga?

Luffy y Loki unen fuerzas y se preparan para plantar cara a todas las criaturas de Imu

Se agota en Japón: Jujutsu Kaisen Modulo demuestra que es mucho más que una secuela

La continuación de Jujutsu Kaisen sigue sumando números en un debut realmente potente

"No entiendo por qué hacen un remake": el actor de Goku reacciona a los rumores sobre Dragon Ball Super

El conocido Sean Schemmel llevó a cabo un streaming en el que habló sorbe el anime

Polémica con el episodio de Maki en la temporada 3 de Jujutsu Kaisen: ¿los fans japoneses lo odian?

A pesar de su éxito en Occidente, en Japón el episodio de 'Perfect Preparation' parece no haber aterrizado tan bien

Jujutsu Kaisen (Temporada 3): horario y dónde ver el episodio 5

Tras la espectacular batalla que ha protagonizado Maki contra el clan Zen'in, el resto de protagonistas del anime seguirán adelante con su plan

Shuumatsu no Valkyrie 114: los spoilers del nuevo capítulo del manga incluyen una gran sorpresa

Al fin conocemos toda la verdad sobre Velk, mientras que el combate entre Kintoki y Odín llega a su clímax

Sentenced to Be a Hero: horario y dónde ver el episodio 4

El grupo de héroes ha librado un duro combate en el subsuelo y, por primera vez, han recibido algo de agradecimiento por su labor

Jujutsu Kaisen Modulo: el capítulo 19 del manga ya está filtrado y adelanta el regreso más esperado por los fans

La batalla entre Dabura y Mahoraga continúa, pero la situación podría cambiar con la vuelta de ESE hechicero