¿Cómo es ser Cell en Dragon Ball? El actor del villano habla sobre el icónico personaje
Últimas fichas
Últimas noticias
Últimas guías

Últimos análisis

¿Cómo es ser Cell en Dragon Ball? El actor del villano habla sobre el icónico personaje

El actor Fran Rodríguez ha hablado acerca de las peculiaridades de trabajar en el icónico villano

Pub:
0

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI
Portada de Dragon Ball
  • Fecha de estreno: 20/11/84
  • Género: Acción
  • Productora: Toei Animation
  • Distribuidora: Selecta Vision (España)
  • Director: Akira Toriyama
  • Guionista: Akira Toriyama

Compartir y resumir con IA:

ChatGPT Perplexity Claude WhatsApp X Grok Google AI

"Dragon Ball" tiene un puñado de villanos verdaderamente legendarios, aunque por lo general suele ser posible distinguir tres nombres principales: Freezer, Cell y Majin Buu. En este caso toca centrarse en Cell, pues en el DragonCast de Yuluga han tenido la oportunidad de entrevistar a Fran Rodríguez, el actor de doblaje en España para el que se ha acabado convirtiendo en el eterno rival de Gohan.

Lo más interesante de trabajar en un villano como Cell

El actor Fran Rodríguez se declara como un fan absoluto de Cell, y de hecho asegura que se trata del que considera como el gran villano de "Dragon Ball". Sí, tiene en cuenta que ese es un título que muchas veces recae sobre Freezer, pero considera que Cell como personaje cuenta con algo que Freezer jamás ha llegado a tener: una evolución constante y de vertiginoso ritmo.

El actor de Cell comenta así que trabajar en las distintas formas de Cell se hizo muy interesante precisamente porque se podía apreciar en los matices de su lenguaje cómo el personaje se iba transformando poco a poco. Mayormente, Fran Rodríguez presenta el siguiente esquema:

  • La primera forma de Cell es una claramente muy de insecto todavía, motivo por el que a la hora de hablar las frases son directas, sin complejidad, solo buscando transmitir un mensaje.
  • La segunda forma da algo más de humanidad a Cell, pero en este caso desarrolla un carácter violento derivado de lo que empieza a sentir como una superioridad respecto a su alrededor.
  • La forma perfecta de Cell destaca porque el personaje ya entiende que es un ser totalmente superior a todo cuanto le rodea. Aquí, el lenguaje es más refinado, con unas ideas formuladas en lenguaje mediante construcciones más complejas y pedantes.

La escena más complicada del doblaje de Cell

Como es habitual, en el DragonCast le preguntaron a Fran Rodríguez cuál fue la escena más complicada que tuvo al grabar como Cell. En este caso Fran no pudo quedarse con una escena en cuestión, sino que optó por resaltar una sección considerablemente extensa de los Juego de Cell: el enfrentamiento entre Goku y Cell Perfecto y posteriormente la batalla del propio Cell contra Gohan.

gohan-vs-cell
La batalla de Cell con Gohan siguió extendiendo el cansado proceso de doblaje para con el personaje

Fran destaca que ese tramo del anime fue tremendamente exigente de manera constante; los gritos eran continuos y lógicamente se producían muchas expresiones de combate. Esencialmente, fue un tramo de la grabación en el que el actor de Cell tuvo que rendir al máximo durante múltiples episodios, pues la tensión del momento hacía que su personaje estuviera siempre rozando el límite.

Generalmente, ciertos personajes de "Dragon Ball" suelen tener momentos en los que se fuerza al actor a tener que ejecutar gritos que causan un desgaste considerable. Esto es algo que han expresado otros actores de la franquicia en el pasado. No obstante, en el caso de Fran señala que afortunadamente sus cuerdas vocales son muy resistentes, y de ahí que haya destacado la batalla de Cell contra Goku y Gohan por encima de un momento determinado, pues no tiene una sola escena que le dejara 'KO'.


Lo cierto es que escuchar las palabras de Fran facilita mucho el entender cómo de interesante es doblar a un personaje como Cell; desde su estado de larva hasta la posterior forma de Cell Perfecto, el villano cambia constantemente tanto de físico como de personalidad. Y la evolución lógicamente se nota en su interpretación. Y tú, ¿eres más de Cell o prefieres otro villano de "Dragon Ball"?

Etiquetado en :

Cell Dragon Ball

Redactado por:

Encargado de la sección de anime de Areajugones con años de experiencia en el sector. He trabajado sobre todo con Dragon Ball, One Piece, Ataque a los Titanes, Kimetsu no Yaiba y muchos otros grandes éxitos del anime.

CONTENIDO RELACIONADO

¿Cómo ser el próximo dibujante de Dragon Ball? Toyotaro comparte su experiencia personal

El actual dibujante de Dragon Ball Super ha explicado cómo se puede llegar a ser mangaka de la franquicia

Toyotaro revela su personaje favorito de Dragon Ball, y la razón te emocionará

El dibujante de Dragon Ball Super ha hablado acerca de lo especial que es Dragon Ball para él

Esta es la razón por la que se creó Dragon Ball GT: 'Habría causado problemas económicos'

Kazuhiko Torishima, el que fuera el primer editor de Dragon Ball, relata cómo se dio la creación de Dragon Ball GT

Toyotaro rompe el debate: 'Todo Dragon Ball es canon'

El dibujante de Dragon Ball ha compartido una opinión que cambiará para siempre la visión de los fans

¿Por qué Akira Toriyama olvidaba tantas cosas de Dragon Ball? El propio autor llegó a explicarlo en su momento

A pesar de ser el autor de Dragon Ball, Akira Toriyama tiene varios episodios de olvidar sus creaciones

No leen el manga: Los actores de Goku en Dragon Ball evitan el material original

Sean Schemmel se suma a Masako Nozawa en la práctica de dejar el manga de Dragon Ball totalmente de lado

"Toyotaro es el único que dibuja como Toriyama": la voz de Goku habla sobre el futuro de Dragon Ball

Sean Schemmel ha realizado unas declaraciones demostrando toda su confianza en el futuro de la franquicia

'Era como un Barça-Madrid'; un actor de Dragon Ball habla sobre la importancia de la franquicia en España

Carlos Jota Peréz, detrás de las voces de Jiren y Raditz, ha compartido cómo fue en su momento el pico de Dragon Ball en España

¿Por qué 'Onda Vital'? El traductor de Dragon Ball habla de una de las mayores polémicas de la franquicia

Ivars Barzdevics ha indagado un poco en uno de los mayores puntos de discusión a nivel histórico de Dragon Ball

Dragon Ball: ¿Es mejor localizar el doblaje para España o mantener la esencia del japonés? Esto opina uno de los actores

Bernabé Rico ha hablado acerca del desafío que su pone doblar y localizar un trabajo como Dragon Ball

El tesoro oculto de Akira Toriyama: Dragon Ball mostrará pronto ilustraciones inéditas y material nunca antes visto por los fans

El anime contará con una edición especial en la que se incluirá un extra con la firma de Akira Toriyama

Es el personaje más difícil de doblar en Dragon Ball y a este actor le ha costado más de una buena bronca hacerlo suyo

Paco Prieto, la actual voz de Vegeta en Dragon Ball, habla acerca de lo complejo que es trabajar con el Príncipe de los Saiyans