Aunque en su día ya analizamos las diferentes transformaciones de Goku a lo largo de todo Dragon Ball, y se conoce que el Ultra Instinto cuenta con dos fases muy diferenciadas como son la forma incompleta y la forma completa o perfecta, la traducción de los episodios del manga está acarreando cierta confusión entre la comunidad.
La respuesta a este misterio es muy sencilla, la señal del Ultra Instinto no es nada, no representa una técnica, ni una nueva fase o transformación, simplemente es un error de traducción provocado por el hecho de que en la lengua inglesa es correcto denominar Ultra Instinct Sign a la forma incompleta de esta transformación, a la que mayormente se le suele denominar como Ultra Instinct "Omen". Es decir, hacen referencia con esto al Ultra Instinto donde Goku todavía tiene el cabello de color oscuro. A continuación podéis ver la viñeta que ha producido toda esta problemática:
Migatte no Goku'i, Ultra Instinto o Doctrina Egoista, pero denominarlo "la señal del Ultra Instinto" solo es una traducción literal incorrecta. Por lo demás os dejamos con este vídeo donde podéis conocer los diferentes niveles de poder de los personajes actuales del arco los prisioneros de la patrulla galáctica.
CONTENIDO RELACIONADO
Una nueva actualización sobre el manga de Dragon Ball Super aleja su regreso para lo que queda de 2024
Un rumor indica que Dragon Ball Daima podría no ser el último proyecto en el que trabajó Akira Toriyama
Toyotaro ha confirmado que a pesar del estado actual del manga, la franquicia seguirá adelante
Ha sido necesario que pasara cerca de medio año para tener algo de claridad sobre el futuro de la obra
Se ha confirmado que otro mes más seguiremos sin contar con un nuevo capítulo del manga de Dragon Ball Super
Nuevos indicios apuntan a que incluso con el 40 aniversario a la vuelta de la esquina, el manga podría retrasarse más de lo esperado
